Preview

PULMONOLOGIYA

Advanced search

Review of the new clinical guidelines for cystic fibrosis

https://doi.org/10.18093/0869-0189-2026-36-2-163-174

Abstract

Cystic fibrosis (CF) remains one of the most studied inherited multisystem diseases, in which Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator (CFTR) protein dysfunction leads to progressive respiratory failure, exocrine and endocrine pancreatic insufficiency, and other organs involvement. Over the past decades, approaches to CF diagnosis and treatment have changed significantly due to the neonatal screening introduction, the development of molecular genetic diagnostic methods, and, especially, the advent of targeted therapy – CFTR modulators. Updated clinical guidelines for cystic fibrosis were published in 2025, reflecting not only current scientific data but also Russian clinical experience with the use of CFTR modulators registered in Russia, including the most effective combination of elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor + ivacaftor. This updated document aims to clarify diagnostic and therapeutic approaches in the new conditions for the provision of medical care for patients with CF and carriers of pathogenic CFTR gene variants.

The aim is to review the key new additions to the 2025 clinical guidelines (CG) and discuss their practical implications for physicians involved in the care of patients with CF.

Methods. Eighty experts from various specialties worked on the new guidelines using 520 literary sources.

Results. The updated 2025 cystic fibrosis clinical guidelines contain updated sections on molecular genetic and microbiological testing, pulmonary mycobacteriosis treatment, and new antimicrobial agents for treatment of respiratory tract infections. The features of CFTR modulator therapy (elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor + ivacaftor), off-label drug administration, and post-organ transplantation are described for the first time. Special attention is given to subsections devoted to changes in CF basic therapy during treatment with CFTR modulators, adverse reactions, heterozygous carriers of a pathogenic CFTR variant, and the spectrum of CFTR-related diseases, the course of pregnancy during treatment with CFTR modulators, and monitoring newborns of mothers receiving this therapy.

Conclusion. This updated version of the clinical guidelines incorporates current information and will improve the diagnosis and treatment of cystic fibrosis and standardize the care of pathogenic CFTR gene variants carriers and individuals with CFTR-associated conditions in Russia.

About the Authors

E. I. Kondratyeva
Research Centre for Medical Genetics: Clinical Research Institute for Childhood Diseases, Moscow Region Ministry of Health
Russian Federation

Elena I. Kondratyeva, Doctor of Medicine, Professor, Head of the Scientific and Clinical Department of Cystic Fibrosis, Head of the Department of Genetics of Respiratory Diseases, Institute of Higher and Continuing Professional Education, Research Centre for Medical Genetics; Deputy Director for Science, Clinical Research Institute for Childhood Diseases, Moscow Region Ministry of Health

ul. Moskvorechye 1, Moscow, 115522, Russia

ul. Kominterna 124A, build. 1, Mytishchi, Moscow Region, 141009

Scopus ID: 35196167800;

Web of Science Researcher ID: АВВ-97832021



S. N. Avdeev
Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University)
Russian Federation

Sergey N. Avdeev, Doctor of Medicine, Professor, Academician of Russian Academy of Sciences, Director of the National Medical Research Center for Pulmonology; Head of the Department of Pulmonology, N.V.Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine, Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University); Chief Pulmonologist of the Ministry of Health of the Russian Federation

ul. Trubetskaya 8, build. 2, Moscow, 119991



M. Yu. Chernukha
The Federal Government Budgetary Institution “National Research Center for Epidemiology and Microbiology named after Honorary Academician N.F.Gamaleya of the Ministry of Health of the Russian Federation”
Russian Federation

Marina Yu. Chernukha, Doctor of Medicine, Head of the Laboratory of Epidemiology of Nosocomial Infections

ul. Gamaleya 18, Moscow, 123098



O. V. Kondratenko
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Samara State Medical University” of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation
Russian Federation

Olga V. Kondratenko, Doctor of Medicine, Associate Professor, Professor of Department of General and Clinical Microbiology, Immunology and Allergology

ul. Gagarina 18, Samara, 443079



S. A. Krasovskiy
Research Centre for Medical Genetics: Federal State Budgetary Institution “Pulmonology Scientific Research Institute” under Federal Medical and Biological Agency of Russian Federation
Russian Federation

Stanislav А. Krasovskiy, Candidate of Medicine, Senior Researcher, Acting 

ul. Moskvorechye 1, Moscow, 115522,

Orekhovyy bul’var 28, build. 10, Moscow, 115682



O. I. Simonova
Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University): Federal State Autonomous Institution “National Medical Research Center for Children’s Health” of the Ministry of Health of the Russian Federation
Russian Federation

Olga I. Simonova, Doctor of Medicine, Professor, Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University); Pediatrician, Head of the Pulmonology Department, Federal State Autonomous Institution “National Medical Research Center for Children’s Health” of the Ministry of Health of the Russian Federation

ul. Trubetskaya 8, build. 2, Moscow, 119991,

Lomonosovskiy prospekt 2, build. 1, Moscow, 119296



L. S. Namazova-Baranova
Federal State Budgetary Institution “Petrovsky National Research Center of Surgery”, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation: Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “N.I.Pirogov Russian National Research Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation: Shenzhen MSU-BIT University
Russian Federation

Leyla S. Namazova-Baranova, Doctor of Medicine, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, Head of Pediatrics and Child Health Research Institute of Scientific and Clinical Center No.2, Federal State Bud­getary Institution “Petrovsky National Research Center of Surgery”, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation; Head of Faculty Pediatrics Department, Institute of Motherhood and Childhood, Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “N.I.Pirogov Rus­sian National Research Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation; Professor, Shenzhen MSU-BIT University, China; Chief freelance pediatric specialist in preventive medicine, Healthcare Ministry of the Russian Federation, President of the Union of Pediatricians, Russia

Longgang District, Dayunxincheng, Shenzhen, 518172



L. R. Selimzyanova
Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University): Federal State Budgetary Institution “Petrovsky National Research Center of Surgery”, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation: Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “N.I.Pirogov Russian National Research Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation
Russian Federation

Liliia R. Selimzianova, Candidate of Medicine, Associate Professor, Depart­ment of Pediatrics and Pediatric Rheumatology, Clinical Institute of Children’s Health named after N.F.Filatov, Federal State Autonomous Educational In­stitution of Higher Education I.M.Sechenov Fnairst Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University); Head of the Department of Standardization and Study of the Fundamentals of Evidence-Based Medicine, Pulmonologist, Research Insti­tute of Pediatrics and Children’s Health, Scientific and Clinical Center No.2, Federal State Budgetary Institution “Petrovsky National Research Center of Surgery”, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation; Associate Professor, Faculty Pediatrics Department Institute of Motherhood and Childhood, Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “N.I.Pirogov Russian National Research Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation

ul. Trubetskaya 8, build. 2, Moscow, 119991,

ul. Fotievoy 10, build. 1, Moscow, 117593,

ul. Ostrovityanova 1, build. 6, Moscow, 117513



N. D. Odinaeva
Clinical Research Institute for Childhood Diseases, Moscow Region Ministry of Health
Russian Federation

Nuriniso D. Odinaeva, Doctor of Medicine, Professor, Director

ul. Kominterna 124A, build. 1, Mytishchi, Moscow Region, 141009



S. I. Kutsev
Research Centre for Medical Genetics
Russian Federation

Sergey I. Kutsev, Doctor of Medicine, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences

ul. Moskvorechye 1, Moscow, 115522

 



References

1. Аbrukova А.V., Аvdeev S.N., Аvetisyan L.R. et al., eds. [Innovative methods of diagnosis and treatment of cystic fibrosis]. Мoscow: Мedpraktika-М; 2025. DOI: 10.61726/2239.2025.19.25.001 (in Russian).

2. Ministry of Health of the Russian Federation. [Clinical guidelines: Cystic fibrosis (mucoviscidosis)]. Available at: https://cr.minzdrav.gov.ru/preview-cr/372_3 [Accessed: January 7, 2026] (in Russian).

3. Kondratyeva E.I., Kashirskaya N.Yu., Kapranov N.I., eds. [National consensus “Cystic fibrosis: definition, diagnostic criteria, therapy”]. Moscow: Borges; 2018. Available at: https://mukoviscidoz.org/doc/konsensus/2019/konsensus-2019-bez-rentgenogramm.pdf?ysclid=mlurb15z16157229379 (in Russian).

4. Castellani C., Duff A. J.A., Bell S.C. et al. ECFS best practice guidelines: the 2018 revision. J. Cyst. Fibros. 2018; 17 (2): 153–117. DOI: 10.1016/j.jcf.2018.02.006.

5. Sosnay P.R., White T.B., Farrell P.M. et al. Diagnosis of cystic fibrosis in nonscreened populations. J. Pediatr. 2017; 181 (Suppl.): S52–S57. DOI: 10.1016/j.jpeds.2016.09.068.

6. Chernukha M.Yu., Shaginyan I.A., Kapranov N.I. et al. [Persistence of Burkholderia cepacia in patients with cystic fibrosis]. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. 2012; 89 (4): 93–98. Available at: https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13755 [Accessed: January 7, 2026] (in Russian).

7. Liu L., Coenye T., Burns J.L. et al. Ribosomal DNA-directed PCR for identification of Achromobacter (Alcaligenes) xylooxidans recovered from sputum samples from cystic fibrosis patients. J. Clin. Microdiol. 2002; 40 (4): 1210–1213. DOI: 10.1128/JCM.40.4.1210-1213.2002.

8. Avetisyan L.R, Medvedeva O.S, Chernukha M.Yu et al. [Epidemiological and microbiological peculiarities of chronic lung infection in patients with cystic fibrosis caused by Staphylococcus aureus]. Pediatriya. Zhurnal imeny G.N.Speranskogo. 2020; 99 (2): 102–111. DOI: 10.24110/0031-403X-2020-99-2-102-111 (in Russian).

9. Siyanova E.A., Chernuha M.Yu., Avetisyan L.R. et al. [Monitoring of chronic lung infection in patients with cystic fibrosis caused by Pseudomonas aeruginosa]. Pediatriya. Zhurnal imeny G.N.Speranskogo. 2018; 97 (2): 77–86. DOI: 10.24110/0031-403X-2018-97-2-77-86 (in Russian).

10. Burmistrov E.M., Krasnoslobodtsev K.G., Avetisyan L.R. et al. [Mixed bacterial-viral lung infections in patients with cystic fibrosis]. Pul'monologiya. 2023; 33 (4): 488–496. DOI: 10.18093/0869-0189-2023-33-4-488-496 (in Russian).

11. Shaginyan I.A., Kapranov N.I., Chernukha M.Yu. et al. [Microbial landscape of the lower respiratory tract in different age groups of children with cystic fibrosis]. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. 2010; 87 (1): 15–20. Available at: https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13395 [Accessed: January 7, 2026] (in Russian).

12. Kondratyeva E.I., Odinaeva N.D., Zhekaite E.K. et al. [Efficacy of CFTR modulators in clinical practice (6-month follow-up)]. Pul'monologiya. 2023; 33 (2): 189–197. DOI: 10.18093/0869-0189-2023-33-2-189-197 (in Russian).

13. Kondratyeva E.I., Odinaeva N.D., Pasnova E.V., Fatkhullina I.R., Sherman V.D. [Efficacy and safety of triple therapy (elexacaftor/tezacaftor/ ivacaftor) in children with cystic fibrosis: 12-month follow-up]. Pul'monologiya. 2024; 34 (2): 218–224. DOI: 10.18093/0869-0189-2024-34-2-218-224 (in Russian).

14. Ovsyannikov N.V., Bilevich O.A., Berezhnoy V.G. et al. [The experience with elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor + ivacaftor in adult patients with cystic fibrosis in the Omsk region]. Pul'monologiya. 2025; 35 (2): 282–289. DOI: 10.18093/0869-0189-2025-35-2-282-289 (in Russian).

15. Kondratyeva E., Melyanovskaya Y., Bulatenko N. et al. Clinical and functional characteristics of the E92K CFTR gene variant in the Russian and Turkish population of people with cystic fibrosis. Int. J. Mol. Sci. 2023; 24 (7): 6351. DOI: 10.3390/ijms24076351.

16. Melyanovskaya Y.L., Krasovsky S.A., Efremova A.S. et al. [Course of the disease with evaluation of the chloride channel function and selection of target therapy in vitro in an adult with cystic firsosis with 2184insA/L138ins genotype]. Meditsinskiy vestnik Severnogo Kavkaza. 2020; 15 (2): 170–174. DOI: 10.14300/mnnc.2020.15041 (in Russian).

17. Kondratyeva E., Melyanovskaya Y., Efremova A. et al. Clinical and genetic characteristics of a patient with cystic fibrosis with a complex allele [E217G;G509D] and functional evaluation of the CFTR channel. Genes (Basel). 2023; 14 (9): 1705. DOI: 10.3390/genes14091705.

18. Efremova A.S., Melyanovskaya Yu.L., Bulatenko N.V. et al. [Description of rare alleles of the CFTR gene in cystic fibrosis using functional tests and forskolin-induced swelling assay in rectal organoids]. Pul'monologiya. 2021; 31 (2): 178–188. DOI: 10.18093/0869-0189-2021-31-2-178-188 (in Russian).

19. Amelina E.L., Efremova A.S., Melyanovskaya Yu.L. et al. [Functional tests for assessment of residual CFTR channel activity and personalized selection of efficacious CFTR-modulators for cystic fibrosis patients with “mild” and “severe” genetic variants]. Pul'monologiya. 2021; 31 (2): 167–177. DOI: 10.18093/0869-0189-2021-31-2-167-177 (in Russian).

20. Krasnova M.G., Efremova A.S., Melyanovskaya Yu.L. et al. Therapeutic effect of CFTR modulators in cystic fibrosis patients with the 2789+5G>A splice variant in the genotype. Pul'monologiya. 2024; 34 (6): 857–868. DOI: 10.18093/0869-0189-2024-34-6-857-868 (in Russian).

21. Kondratyeva E., Bukharova T., Efremova A. et al. Health characteristics of patients with cystic fibrosis whose genotype includes a variant of the nucleotide sequence c.3140-16T>A and functional analysis of this variant. Genes. 2021; 12 (6): 837. DOI: 10.3390/genes12060837.

22. Efremova A., Kashirskaya N., Krasovskiy S. et al. Comprehensive assessment of CFTR modulators' therapeutic efficiency for N1303K variant. Int. J. Mol. Sci. 2024; 25 (5): 2770. DOI: 10.3390/ijms25052770.

23. Caley L.R., Jarosz-Griffiths H.H., Smith L. et al. Body mass index and nutritional intake following elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor modulator therapy in adults with cystic fibrosis. J. Cyst. Fibros. 2023; 22 (6): 1002–1009. DOI: 10.1016/j.jcf2023.06.010.

24. Polgreen P.M., Comellas A.P. Clinical phenotypes of cystic fibrosis carriers. Annu. Rev. Med. 2022; 73: 563–574. DOI: 10.1146/annurev-med-042120-020148.

25. Sellers Z.M., Assis D.N., Paranjape S.M. et al. Cystic fibrosis screening, evaluation, and management of hepatobiliary disease consensus recommendations. Hepatology. 2024; 79 (5): 1220–1238. DOI: 10.1097/HEP.0000000000000646.

26. Freeman A.J., Sellers Z.M., Mazariegos G. et al. A multidisciplinary approach to pretransplant and posttransplant management of cystic fibrosis-associated liver disease. Liver Transpl. 2019; 25 (4): 640–657. DOI: 10.1002/lt.25421.

27. Testa I., Giuseppe I., Brugha R. et al. Safety and efficacy of elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor in people with Cystic Fibrosis following liver transplantation: a systematic review. J. Cyst. Fibros. 2024; 23 (3): 554–560. DOI: 10.1016/j.jcf.2024.04.006.

28. Kapnadak S.G., Ramos K.J. Elexacaftor-tezacaftor-ivacaftor use after solid organ transplant. Curr. Opin. Pulm. Med. 2024; 30 (6): 660–666. DOI: 10.1097/MCP.0000000000001110.

29. Ramos K.J., Guimbellot J.S., Valapour M. et al. CFLTC Study Group. Use of elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor among cystic fibrosis lung transplant recipients. J. Cyst. Fibros. 2022; 21 (5): 745–752. DOI: 10.1016/j.jcf.2022.04.009.


Review

For citations:


Kondratyeva E.I., Avdeev S.N., Chernukha M.Yu., Kondratenko O.V., Krasovskiy S.A., Simonova O.I., Namazova-Baranova L.S., Selimzyanova L.R., Odinaeva N.D., Kutsev S.I. Review of the new clinical guidelines for cystic fibrosis. PULMONOLOGIYA. 2026;36(2):163-174. (In Russ.) https://doi.org/10.18093/0869-0189-2026-36-2-163-174

Views: 372

JATS XML

ISSN 0869-0189 (Print)
ISSN 2541-9617 (Online)