Managing passengers with respiratory disease planning air travel: British Thoracic Society recommendations
https://doi.org/10.18093/0869-0189-2005-0-5-13-34
About the Author
article EditorialRussian Federation
British Thoracic Society Standards of Care Committee
References
1. Iglesias R., Cortes M.D.C.G., Almanza C. Facing air passengers' medical problems while on board. Aerospace Med. 1974; 45: 204–206.
2. http://www.medaire.com. February 2001.
3. Coker R.K., Partridge M.R. Assessing the risk for hypoxia in flight: the need for more rational guidelines. Eur. Respir. J. 2000; 15: 128–130.
4. COPD Guidelines Group of the Standards of Care Committee of the British Thoracic Society. BTS guidelines for the management of chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1997; 52 (suppl. 5): S1–28.
5. Siafakas N.M., Vermeire P., Pride N.B. et al. Optimal assessment and management of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Eur. Respir. J. 1995; 8: 1398–1420.
6. Royal College of Physicians. Domiciliary oxygen prescribing services. Clinical guidelines and advice for prescribers. London: Royal College of Physicians, 1999.
7. American Thoracic Society. ATS statement: standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1995;.152: S77–120.
8. Lien D., Turner M.D. Recommendations for patients with chronic respiratory disease considering air travel: a statement from the Canadian Thoracic Society. Can. Respir. J. 1998; 5: 95–100.
9. Ernsting J., Nicholson A.N., Rainford D.J. Aviation medicine. 3rd ed. Oxford: Butterworth Heinmann, 1999.
10. Aerospace Medical Association. Medical guidelines for air travel. Aviat. Space Environ. Med. 1996; 67 (10 suppl.): B1–16.
11. Aerospace Medical Association. Medical oxygen and air travel. Aviat. Space Environ. Med. 2000; 71: 827–831.
12. Aerospace Medical Association. Inflight medical emergencies. Aviat. Space Environ. Med. 2000; 71: 832–838.
13. Air Transport Medicine Committee, Aerospace Medical Association. Medical guidelines for airline travel. Virginia: Aerospace Medical Association, 1997.
14. World Health Organisation. TB and air travel: guidelines for prevention and control. Geneva: WHO, 1998.
15. Joint Tuberculosis Committee of the British Thoracic Society. Control and prevention of tuberculosis in the United Kingdom: Code of Practice 2000. Thorax 2000; 55: 887–901.
16. Code of Federal Regulations. Title 14, part 25.841. Washington: US Government Printing Office, 1986.
17. Cottrell J.J. Altitude exposures during aircraft flight. Chest 1988; 92: 81–84.
18. Air Navigation Order. Schedule K, 1995.
19. Liebman J., Lucas R., Moss A. et al. Airline travel for children with chronic pulmonary disease. Pediatrics 1976; 57: 408–410.
20. Nunn J.F. Applied respiratory physiology. 3rd ed. London: Butterworths, 1987: 312.
21. Butland R.J., Pang J., Gross E.R. et al. Two, six, and 12 minute walking tests in respiratory disease. Br. Med. J. Clin. Res. Ed. 1982; 284: 1607–1608.
22. McGavin C.R., Gupta S.P., McHardy G.J. Twelve minute walking test for assessing disability in chronic bronchitis. Br. Med. J. 1976; 1: 822–823.
23. Revill S.M., Morgan M.D., Singh S.J. et al. The endurance shuttle walk: a new field test for the assessment of endurance capacity in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1999; 54: 213–222.
24. Apte N.M., Karnad D.R. Altitude hypoxaemia and the arterial-to-alveolar oxygen ratio. Ann. Intern. Med. 1990; 112: 547–548.
25. Dillard T.A., Rosenberg A.P., Berg B.W. Hypoxaemia during altitude exposure. A meta-analysis of chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1993; 103: 422–425.
26. Dillard T.A., Berg B.W., Rajagopal K.R. et al. Hypoxaemia during air travel in patients with COPD. Ann. Intern. Med. 1989; 111: 362–367.
27. Gong H., Tashkin D.P., Lee E.Y. et al. Hypoxia-altitude simulation test. Am. Rev. Respir. Dis. 1984; 130: 980–986.
28. Henry J.N., Krenis L.J., Cutting R.T. Hypoxaemia during aeromedical evacuation. Surg. Gynecol. Obstet. 1973; 136: 49–53.
29. Dillard T.A., Moores L.K., Bilello K.L. et al. The preflight evaluation. A comparison of the hypoxia inhalation test with hypobaric exposure. Chest 1995; 107: 352–357.
30. Cramer D., Ward S., Geddes D. Assessment of oxygen supplementation during air travel. Thorax 1996; 51: 202–203.
31. Vohra K.P., Klocke R.A. Detection and correction of hypoxemia associated with air travel. Am. Rev. Respir. Dis. 1993; 148: 1215–1219.
32. Lanteri C.J., Sly P.D. Changes in respiratory mechanics with age. J Appl Physiol 1993; 74: 369–378.
33. Greenough A. Neonatal pulmonary physiology. In: Rennie J.M., Roberton N.R.C., eds. Textbook of neonatology. 3rd ed. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1999: 455–481.
34. Letsky E.A. Anaemia in the newborn. In: Rennie J.M., Roberton N.R.C., eds. Textbook of neonatology. 3rd ed. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1999: 806–833.
35. Church N.R., Anas N.G., Hall C.B. et al. Respiratory syncytial virus-related apnea in infants. Demographics and outcome. Am. J. Dis. Child. 1984;.138:.247–250.
36. Bruhn F.W., Mokrohisky S.T., McIntosh K. Apnea associated with respiratory syncitial virus infection in young infants. J. Pediatr. 1977; 3: 382–386.
37. Buchdahl R.M., Babiker A., Bush A. et al. Predicting hypoxaemia during flights in children with cystic fibrosis. Thorax 2001; 56: 877–879.
38. Donaldson E., Pearn J. First aid in the air. Aust. NZ J. Surg. 1996; 66: 431–434.
39. Cottrell J.J., Callaghan J.T., Kohn G.M. et al. In-flight medical emergencies. One year of experience with the enhanced medical kit. J.A.M.A. 1989; 262: 1653–1656.
40. Poundstone W. Air travel and supplementary oxygen: friendly skies for respiratory patients? Respir. Ther. 1983; 13: 79–82.
41. Cates C.J. Holding chambers versus nebulisers for beta agonist treatment of acute asthma. (Cochrane Review). In: Cochrane Library. Issue 3. Oxford: Update Software, 1999.
42. Bonnet D., Marotel C., Miltgen J. et al. Travel and chronic respiratory insufficiency. Medecine Tropicale 1997; 57: 465–467.
43. Harinck E., Hutter P.A., Hoorntje T.M. et al. Air travel and adults with cyanotic congenital heart disease. Circulation 1996; 93: 272–276.
44. Dillard T.A., Beninati W.A., Berg B.W. Air travel in patients with chronic obstructive airways disease. Arch. Intern. Med. 1991; 151: 1793–1795.
45. Christensen C.C., Ryg M., Refvem O.K. et al. Development of severe hypoxaemia in chronic obstructive pulmonary disease patients at 2438 m (8000 ft) altitude. Eur. Respir. J. 2000; 15: 635–639.
46. Zaugg M., Kaplan V., Widemer U. et al. Fatal air embolism in an airplane passenger with a giant intrapulmonary bronchogenic cyst. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 157: 1686–1689.
47. Domiciliary Oxygen Prescribing Services. Clinical guidelines and advice for prescribers. London: Royal College of Physicians, 1999.
48. Schwartz J.S., Bencowitz H.Z., Moser K.M. Air travel hypoxaemia with chronic obstructive pulmonary disease. Ann. Intern. Med. 1984; 100: 473–477.
49. Gong H.Jr. Air travel and oxygen therapy in cardiopulmonary patients. Chest 1992; 101: 1104–1113.
50. Graham W.G.B., Houston C.S. Short-term adaptation to moderate altitude. Patients with chronic obstructive pulmonary disease. J.A.M.A. 1978; 240: 1491–1494.
51. Berg B.W., Dillard T.A., Derderian S.S. et al. Haemodynamic effects of altitude exposure and oxygen administration in chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Med. 1993; 94: 407–412.
52. Oades P.J., Buchdahl R.M., Bush A. Prediction of hypoxaemia at high altitude in children with cystic fibrosis. Br. Med. J. 1994; 308: 15–18.
53. Driver C.R., Valway S.E., Morgan W.M. et al. Transmission of Mycobacterium tuberculosis associated with air travel. J.A.M.A. 1994; 272: 1031–1035.
54. McFarland J.W., Hickman C., Osterholm M.T. et al. Exposure to Mycobacterium tuberculosis during air travel. Lancet 1993; 342: 112–113.
55. Center for Disease Control and Prevention (CDC). Exposure of passengers and flight crew to Mycobacterium tuberculosis on commercial aircraft, 1992–1995. MMWR 1995; 44: 137–140.
56. Miller M.A., Valway S., Onorato I.M. Tuberculosis risk after exposure on airplanes. Tuberc. Lung Dis. 1996; 77: 414–419.
57. Kenyon T.A., Valway S.E., Ihle W.W. et al. Transmission of multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis during a long airplane flight. N. Engl. J. Med. 1996; 334: 933–938.
58. Moore M., Fleming K.S., Sands L. A passenger with pulmonary/laryngeal tuberculosis: no evidence of transmission on two short flights. Aviat. Space Environ. Med. 1996; 67: 1097–1100.
59. World Health Organisation. Tuberculosis and air travel: guidelines for prevention and control. Report WHO/TB/ 98.256. Geneva: WHO, 1998.
60. Moser M.R., Bender T.R., Margolis H.S. et al. An outbreak of influenza aboard a commercial airliner. Am. J. Epidemiol. 1979; 110: 1–6.
61. Amler R.W., Bloch A.B., Orenstein W.A. et al. Imported measles in the United States. J.A.M.A. 1982; 248: 2129–2133.
62. CDC. Epidemiological notes and reports. Interstate importation of measles following transmission in an airport, California, Washington 1982. MMWR 1983; 32: 210–216.
63. Richards P.R. The effects of air travel on passengers with cardiovascular and respiratory diseases. Practitioner 1973; 210: 2320–2341.
64. Noble J.S., Davidson J.A. Cor pulmonale presenting in a patient with congenital kyphoscoliosis following intercontinental air travel. Anaesthesia 1999; 54: 361–363.
65. Toff N.J. Hazards of air travel for the obese. Miss Pickwick and the Boeing 747. J. R. Coll. Physicians Lond. 1993; 27: 375–376.
66. Reite M., Jackson D., Cahoon R.L. et al. Sleep physiology at high altitude. Electroenceph. Clin. Neurophysiol. 1975; 38: 463–471.
67. Weil J.V., Kryger M.H., Scoggin C.H. Sleep and breathing at high altitude. In: Guilleminault C., Dement W.C., eds. Sleep apnea syndromes. New York: Alan R Liss, 1978: 119–136.
68. Powles A.C.P., Sutton J.R. Sleep at altitude. In: Seminars in respiratory medicine. Man at altitude. Volume 5. New York: Thieme-Stratton, 1983: 175–180.
69. Hackett P.H., Roach R.C., Harrison G.L. et al. Respiratory stimulants and sleep periodic breathing at high altitude. Am. Rev. Respir. Dis. 1987; 135: 896–898.
70. Nicholson A.N., Smith P.A., Stone B.M. et al. Altitude insomnia: studies during an expedition to the Himalayas. Sleep 1988; 11: 354–361.
71. Normand H., Barragan M., Benoit O. et al. Period breathing and O2 saturation in relation to sleep stages at high altitude. Aviat. Space Environ. Med. 1990; 61: 229–235.
72. Massard G., Thomas P., Wihlm J.M. Minimally invasive management for first and recurrent pneumothorax. Ann. Thorac. Surg. 1998; 66: 592–599.
73. Delaunois L., el Khawand C. Medical thoracoscopy in the management of pneumothorax. Monaldi Arch. Chest Dis. 1998; 53: 148–150.
74. Almind M., Lange P., Viskum K. Spontaneous pneumothorax: comparison of simple drainage, talc pleurodesis and tetracycline pleurodesis. Thorax 1989; 44: 627–630.
75. Liu H.P., Lin P.G., Hsieh M.G. et al. Thoracoscopic surgery as a routine procedure for spontaneous pneumothorax. Results from 82 patients. Chest 1995; 107: 559–562.
76. Olsen P.S., Andersen H.O. Long term results after tetracycline pleurodesis in spontaneous pneumothorax. Ann. Thorac. Surg. 1992; 53: 1015–1017.
77. Alfageme I., Moreno L., Huertas C. et al. Spontaneous pneumothorax. Long term results with tetracycline pleurodesis. Chest 1994; 106: 347–350.
78. Sadikot R.T., Greene T., Meadows K. et al. Recurrence of primary spontaneous pneumothorax. Thorax 1997; 52: 805–809.
79. Lippert H.L., Lund O., Blegvade S. et al. Independent risk factors for cumulative recurrence rate after first spontaneous pnemothorax. Eur. Respir. J. 1991; 4: 324–331.
80. Athanassiadi K., Kalavrouziotis G., Loutsidis A. et al. Surgical treatment of spontaneous pneumothorax: 10 year experience. World J. Surg. 1998; 22: 803–806.
81. Janssen J.P., Schramel F.M., Sutedja T.J. et al. Video thorascopic appearance of first and recurrent pneumothorax. Chest 1995; 108: 330–334.
82. British Thoracic Society Standards of Care Committee. Suspected acute pulmonary embolism: a practical approach. Thorax 1997; 52 (suppl. 4): S1–4.
83. Cruickshank J.M., Gorlin R., Jennett B. Air travel and thrombotic episodes: the economy class syndrome. Lancet 1988; ii: 497–498.
84. Paganin F., Laurent Y., Gauzers B.A. et al. Pulmonary embolism on non-stop flights between France and Reunion Island. Lancet 1996; 347: 1195–1196.
85. Symington I.S., Stack B.H.R. Pulmonary thromboembolism after travel. Br. J. Dis. Chest 1997; 71: 138–140.
86. Ledermann J.A., Keshavarzian A. Acute pulmonary embolism following air travel. Postgrad. Med. J. 1983; 59: 104–105.
87. Sahiar F., Mohler S.R. Economy class syndrome. Aviat. Space Environ. Med. 1994; 65: 957–960.
88. Milne R. Venous thromboembolism and travel: is there an association? J. R. Coll. Physicians Lond. 1992; 26: 47–49.
89. Mercer A., Brown J.D. Venous thromboembolism associated with air travel. A report of 33 patients. Aviat. Space Environ. Med. 1998; 69: 154–157.
90. Ferrari E., Chevalier T., Chapelier A. et al. Travel as a risk factor for venous thromboembolic disease: a case control study. Chest 1999; 115: 440–444.
91. House of Lords Select Committee on Science and Technology. Deep vein thrombosis, seating and stress. In: Air travel and health. Report of House of Lords Select Committee on Science and Technology, 2000: 44–50.
92. Forbes C.D., Johnston R.V. Venous and arterial thrombosis in airline passengers. J. R. Soc. Med. 1998; 91: 565–566.
93. Eklof B., Kistner R.L., Masuda E.M. et al. Venous thromboembolism in association with prolonged air travel. Dermatol. Surg. 1996; 22: 637–641.
94. Hyers T.M. Venous thromboembolism. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1999; 159: 1–14.
95. Scurr J.H., Machin S.J., Bailey)King S. et al. Frequency and prevention of symptomless deep-vein thrombosis in long haul flights: a randomised trial. Lancet 2001; 357: 1485–1489.
96. Pulmonary Embolism Prevention (PEP) Trial Collaborative Group. Prevention of pulmonary embolism and deep vein thrombosis with low dose aspirin: pulmonary prevention (PEP) trial. Lancet 2000; 355: 1295–1302.
97. Vacanti J.J. Post-spinal headache and air travel. Anaesthesiology 1972; 37: 358–359.
98. Berg B.W., Dillard T.A., Rajagopal K.R. et al. Oxygen supplementation during air travel in patients with chronic obstructive lung disease. Chest 1992; 101: 638–641.
99. Byrne N.J. Comparison of airline oxygen systems. Aviat. Space Environ. Med. 1995; 66: 780–783.
100. Smeets F. Travel for technology dependent patients with respiratory disease. Thorax 1994; 49: 77–81.
101. Stoller J.K., Hoisington E., Auger G. A comparative analysis of arranging in-flight oxygen aboard commercial air carriers. Chest 1999; 115: 991–995.
102. Petrie G.J., Barnwell E., Grimshaw J., on behalf of the Scottish Intercollegiate Guidelines Network. Clinical guidelines: criteria for appraisal for national use. Edinburgh: Royal College of Physicians, 1995.
103. Agency for Health Care Policy and Research (AHCPR). Clinical practice guideline 92–0032. Rockville, Maryland: Agency for Healthcare Policy and Research Publications, 1992.
104. Agency for Health Care Policy and Rearch (AHCPR)/ Clinical practice guideline 92–0032. Rockville, Maryland: Agency for Healthcare Policy and Rearch Hublications, 1992.
Review
For citations:
Managing passengers with respiratory disease planning air travel: British Thoracic Society recommendations. PULMONOLOGIYA. 2005;(5):13-34. (In Russ.) https://doi.org/10.18093/0869-0189-2005-0-5-13-34