<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2017-27-5-643-649</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-921</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Моделированиe табакокурения и отложения микрочастиц дыма и смолы в дыхательных путях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A modeling of tobacco smoking and smoke and resin microparticles deposition in the airways</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Криштафович</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krishtafovich</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., старший научный сотрудник, научный консультант отдела лучевой диагностики</p><p>тел.: (812) 772-13-60</p><p>191036, Санкт-Петербург, Лиговский пр., 2–4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medicine, Senior Researcher, Academic Advisor, Radiological Division</p><p> </p><p>tel.: (812) 772-13-60</p><p> </p><p>Ligovskiy pr. 2–4, Saint-Petersburg, 191036, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">kri-adolf@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ариэль</surname><given-names>Б. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ariel'</surname><given-names>B. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, член консультативно-методического экспертного совета патологоанатомической службы Санкт-Петербурга</p><p>тел.: (812)513-60-98</p><p>194354, Санкт-Петербург, Учебный пер., 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medicine, Professor, Member of Council Board of Saint-Petersburg Pathological Service</p><p>tel.: (812) 513-60-98</p><p>Uchebnyy per. 5, Saint Petersburg, 194354, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">arielboris@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Federal Research Institute of Phthisiology and Pulmonology, Healthcare Ministry of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Городское патологоанатомическое бюро»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg City State Pathological Bureau</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>27</volume><issue>5</issue><fpage>643</fpage><lpage>649</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Криштафович А.А., Ариэль Б.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Криштафович А.А., Ариэль Б.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krishtafovich A.A., Ariel' B.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/921">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/921</self-uri><abstract><p>Целью данного исследования явилось моделирование курения с визуализацией осажденных твердых микрочастиц дыма на стенках начального отдела пищеварительного тракта и дыхательных путей при использовании в качестве маркера порошка тантала и прибора, имитирующего сигарету. </p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследованы больные (n = 28) туберкулезом и хроническими неинфекционными заболеваниями легких. Разработана рентгенологическая модель курения с использованием специального прибора, имитирующего сигарету; в качестве маркера табачного дыма использовались микрочастицы тантала размером &lt; 1 мкм. За меру осаждения принята 1 сигарета, выкуренная за 12–14 затяжек при сгорании в течение 5–6 мин. </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что с каждой выкуренной сигаретой в начальных отделах пищеварительного тракта осаждается до 95 % табачного дыма, а в нижних дыхательных путях – 5 %. Визуализированы зоны риска и изучены факторы, способствующие транзитному продвижению и накоплению микрочастиц дыма и смолы в бронхах. </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. В мелких и мельчайших бронхах нижних долей (n = 4) микрочастицы осаждались на стенках путем седиментации, суживая просветы до полной закупорки и накопления, с диффузией в альвеолы. Установлены 3 степени оптической плотности осажденных на слизистой оболочке микрочастиц дыма, характеризующие толщину слоя, механизмы осаждения (импакция, седиментация, диффузия) и точную локализацию.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was smoking modeling with visualization of microparticles of the smoke deposed on the walls of the digestive and the respiratory tracts.</p><sec><title>Methods</title><p>Methods. Patients with tuberculosis and chronic non-infectious lung diseases participated in the study. All the patients underwent bronchoscopy. Powdered tantalum mircoparticles with the size of &lt; 1 µm were used as markers of tobacco smoke microparticle deposition. The tantalum powder was administered orally and intratracheally. Tantalum microparticles deposed in the airways were identified using the chest X-ray examination immediately and in 4 h after the insufflation.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In most patients (64.3%), 95% of microparticles deposed in the mouth, the oropharingeal area, the pharynx, the pyriform sinuses and the larynx just after the insufflation and only 5% achieved the lower airways.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. We investigated factors facilitating deposition of microparticles into the bronchi. Such deposition could lead to bronchial obstruction and further penetration of microparticles into the alveoli. We also determined three types of optical density of the deposed smoke microparticles that could characterize microparticle layer thickness, a mechanism of deposition (impaction, sedimentation, or diffusion) and its distinct location.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полость рта</kwd><kwd>глотка</kwd><kwd>гортань</kwd><kwd>трахея</kwd><kwd>бронхи</kwd><kwd>модель курения</kwd><kwd>порошок тантала</kwd><kwd>редукция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the mouth</kwd><kwd>the pharynx</kwd><kwd>the larynx</kwd><kwd>the trachea</kwd><kwd>the bronchi</kwd><kwd>smoking modelling</kwd><kwd>tantalum powder</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арженовский С.В. Социально-экономические детерминанты курения в России. Квантиль. 2006; 1: 81–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arzhenovskiy S.V. Social and economic determinants of smoking in Russia. Kvantil'. 2006; 1: 81–100 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродская Т.А., Невзорова В.Я., Гельцер Б.И. и др. Экспериментальное моделирование хронической обструктивной болезни легких с табакокурением и проявлением сосудистой дисфункции. Бюллетень СО РАМН. 2009; 1 (135): 60–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodskaya T.A., Nevzorova V.Ya., Gel'tser B.I., et al. Experimental modeling of smoking-related chronic obstructive lung diseases with vascular dysfunction. Byulleten' SO RAMN. 2009; 1 (135): 60–65 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mestecky J., Lamm M.E., McGhee J.R., Bienenstock J., Mayer L., Strobel H.W. (eds.). Mucosal Immunology. San Diego, CA: Elsever Science Inc.; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mestecky J., Lamm M.E., McGhee J.R., Bienenstock J., Mayer L., Strobel H.W. (eds.). Mucosal Immunology. San Diego, CA: Elsever Science Inc.; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Криштафович А.А., Пучкова Т.В. Оценка функциональной активности слизистой оболочки бронхов при туберкулезе и других заболеваниях легких. Проблемы туберкулеза и других заболеваний легких. 2003; 10: 17–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krishtafovich A.A., Puchkova T.V. An evaluation of functional activity of bronchial mucosa in tuberculosis and other pulmonary diseases. Problemy tuberkuleza i drugikh zabolevaniy legkikh. 2003; 10: 17–20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tager I.B., Speizer F.E. Risk estimates for chronic bronchitis in smokes: a study of male female differences. Am. Rev. Respir. 1976; 116: 619–625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tager I.B., Speizer F.E. Risk estimates for chronic bronchitis in smokes: a study of male female differences. Am. Rev. Respir. 1976; 116: 619–625.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапин М.Р., Никитюк В.Б., Шадлинский Д.Б., Мовсумов Т.Н. Малые железы пищеварительной и дыхательных систем. Элиста: Джангар; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapin M.R., Nikityuk V.B., Shadlinskiy D.B., Movsumov T.N. Small glands of digestive and respiratory systems. Elista: Dzhangar; 2001 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Криштафович А.А., Ариэль Б.М. Кисты экзокринных желез в стенках трахеи и бронхов. Пульмонология. 2014; (3): 99–102. DOI: 10.18093/0869-0189-2014-0-3-99-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krishtafovich A.A., Ariel' B.M. Exocrine gland cysts in tracheal and bronchial walls. Pul'monologiya. 2014; (3): 99–102. DOI: 10.18093/0869-0189-2014-0-3-99-102 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аrcavi L., Benovitz N.L. Cigarette smoking and infection. Arch. Intern. Med. 2004; 164 (20): 2206–2016. DOI: 10.1001/archinte.164.20.2206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аrcavi L., Benovitz N.L. Cigarette smoking and infection. Arch. Intern. Med. 2004; 164 (20): 2206–2016. DOI: 10.1001/archinte.164.20.2206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
