<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2017-27-3-384-390</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-881</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Базисная терапия неконтролируемой и частично контролируемой бронхиальной астмы: сравнительный опыт применения отечественного и зарубежного комбинированных препаратов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Basic therapy of uncontrolled and poorly controlled asthma: a comparison of Russian and foreign combined drugs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лусс</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luss</surname><given-names>Lyudmila V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., заведующая научно-консультативным отделением Федерального государственного бюджетного учреждения «Государственный научный центр "Институт иммунологии" Федерального медико-биологического агентства», профессор кафедры клинической аллергологии и иммунологии лечебного факультета Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И.Евдокимова» Министерства здравоохранения Российской Федерации; тел.: (499) 617-36-18;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medicine, Head of Research and Referral Division, Federal Academic Center "Institute of Immunology", Federal Medical and Biological Agency of Russia; Professor at Department of Clinical Allergology and Immunology, Therapeutic Faculty, A.I.Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (499) 617-36-18;</p></bio><email xlink:type="simple">instimmun@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шартанова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shartanova</surname><given-names>Nataliya V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., заведующая поликлиническим отделением Федерального государственного бюджетного учреждения «Государственный научный центр "Институт иммунологии" Федерального медико-биологического агентства»; тел.: (499) 612-99-70;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medicine, Head of Outpatient Division, Federal Academic Center "Institute of Immunology", Federal Medical and Biological Agency of Russia; tel.: (499) 612-99-70;</p></bio><email xlink:type="simple">instimmun@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидорович</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorovich</surname><given-names>Ol'ga I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., старший научный сотрудник поликлинического отделения Федерального государственного бюджетного учреждения «Государственный научный центр "Институт иммунологии" Федерального медико-биологического агентства»; тел.: (499) 618-87-97;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medicine, Senior Researcher, Outpatient Division, Federal Academic Center "Institute of Immunology", Federal Medical and Biological Agency of Russia; tel.: (499) 618-87-97;</p></bio><email xlink:type="simple">instimmun@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глушкова</surname><given-names>Е. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glushkova</surname><given-names>Evgeniya F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач аллерголог-иммунолог Федерального государственного бюджетного учреждения «Государственный научный центр "Институт иммунологии" Федерального медико-биологического агентства»; тел.: (499) 311-67-78;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>allergist and immunologist, Federal Academic Center "Institute of Immunology", Federal Medical and Biological Agency of Russia; tel.: (499) 311-67-78;</p></bio><email xlink:type="simple">instimmun@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Государственный научный центр "Институт иммунологии” Федерального медико-биологического агентства»;&#13;
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И.Евдокимова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Academic Center "Institute of Immunology", Federal Medical and Biological Agency of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Государственный научный центр "Институт иммунологии” Федерального медико-биологического агентства»;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Academic Center "Institute of Immunology", Federal Medical and Biological Agency of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>384</fpage><lpage>390</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лусс Л.В., Шартанова Н.В., Сидорович О.И., Глушкова Е.Ф., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лусс Л.В., Шартанова Н.В., Сидорович О.И., Глушкова Е.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Luss L.V., Shartanova N.V., Sidorovich O.I., Glushkova E.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/881">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/881</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>бронхиальная астма средней степени тяжести</kwd><kwd>Салтиказон®-аэронатив</kwd><kwd>салметерол / флутиказон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>asthma</kwd><kwd>control</kwd><kwd>Salticasone Aeronativ</kwd><kwd>salmeterol + fluticasone</kwd><kwd>foxed combination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белевский А.С. Глобальная стратегия лечения и профилактики бронхиальной астмы (пересмотр 2011 г.). М.: Российское респираторное общество; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belevskiy A.S. Global Strategy for Diagnosis and Prevention of Asthma. Updated 2011. Moscow: Rossiyskoe respiratornoe obshchestvo; 2014 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л.И. Пожилой больной ХОБЛ: стратегия и тактика бронхолитической терапии. Атмосфера. Пульмонология и аллергология. 2006; (4): 13–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvoretskiy L.I. COPD in elderly: strategy of bronchodilating therapy. Atmosfera. Pul'monologiya i allergologiya. 2006; (4): 13–16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Almqvist C., Larsson P.H., Egmar A.C. et al. School as a risk environment for children allergic to cats and a site for transfer of cat allergen to homes. J. Allergy Clin. Immunol. 1999; 103 (6): 1012–1017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almqvist C., Larsson P.H., Egmar A.C. et al. School as a risk environment for children allergic to cats and a site for transfer of cat allergen to homes. J. Allergy Clin. Immunol. 1999; 103 (6): 1012–1017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Custovic A., Green R., Taggart S.C. et al. Domestic allergens in public places II: dog (Can f 1) and cockroach (Bla g 2) allergens in dust and mite, cat, dog and cockroach allergens in the air in public buildings. Clin. Exp. Allergy. 1996; 26 (11): 1246–1252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Custovic A., Green R., Taggart S.C. et al. Domestic allergens in public places II: dog (Can f 1) and cockroach (Bla g 2) allergens in dust and mite, cat, dog and cockroach allergens in the air in public buildings. Clin. Exp. Allergy. 1996; 26 (11): 1246–1252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tashkin D.P. Dosing strategies for aerosol delivery to the airways. Respir. Care. 1991; 36 (9): 977–988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tashkin D.P. Dosing strategies for aerosol delivery to the airways. Respir. Care. 1991; 36 (9): 977–988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Enberg R.N., Shamie S.M., McCullough J., Ownby D.R. Ubiquitous presence of cat allergen in cat free buildings: probable dispersal from human clothing. Ann. Allergy. 1993; 70 (6): 471–474.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enberg R.N., Shamie S.M., McCullough J., Ownby D.R. Ubiquitous presence of cat allergen in cat free buildings: probable dispersal from human clothing. Ann. Allergy. 1993; 70 (6): 471–474.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Н. И., Червинская Т.А., Бондарева Г.П. и др. Эффективность и безопасность применения комбинированного препарата серетид мультидиск у больных среднетяжелой бронхиальной астмой. Лечащий врач. 2002; (10): 46–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'ina N. I., Chervinskaya T.A., Bondareva G.P., et al. Efficacy and safety of the combined drug Seretide Multidisk in patients with moderate asthma. Lechashchiy vrach. 2002; (10): 46–48 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лусс Л.В., Белоусов Ю.Б., Сидорович О.И., Глушкова Е.Ф. Новые возможности в лечении бронхиальной астмы. Эффективная фармакотерпия. Пульмонология и оториноларингология. 2017; (1): 10–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luss L.V., Belousov Yu.B., Sidorovich O.I., and Glushkova E.F. Novel abilities for asthma treatment. Effektivnaya farmakoterpiya. Pul'monologiya i otorinolaringologiya. 2017; (1): 10–17 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nathan R.A., Sorkness C.A., Kosinski M. et al. Development of the asthma control test: a survey for assessing asthma control. J. Allergy Clin. Immunol. 2004; 113 (1): 59–65. DOI: 10.1016/j.jaci.2003.09.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nathan R.A., Sorkness C.A., Kosinski M. et al. Development of the asthma control test: a survey for assessing asthma control. J. Allergy Clin. Immunol. 2004; 113 (1): 59–65. DOI: 10.1016/j.jaci.2003.09.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белевский А.С. Тест контроля астмы – «новая игрушка» или важный инструмент? Атмосфера. Пульмонология и аллергология. 2005; (1): 1–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belevskiy A.S. Is Asthma Control Test a new toy or an important instrument? Atmosfera. Pul'monologiya i allergologiya. 2005; (1): 1–2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juniper E.F., O'Byrne P.M., Guyatt G.H. et al. Development and validation of a questionnaire to measure asthma control. Eur. Respir. J. 1999; 14 (4): 902–907.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juniper E.F., O'Byrne P.M., Guyatt G.H. et al. Development and validation of a questionnaire to measure asthma control. Eur. Respir. J. 1999; 14 (4): 902–907.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Received June 22, 2017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Received June 22, 2017</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
