pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC10.18093/0869-0189-2016-26-4-444-452pulmo-744Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL STUDIESГрипп-2016: клинико-эпидемиологические особенности и современные возможности эффективной терапии (по данным ГБУЗ города Москвы «Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения города Москвы»)2016 Influenza epidemics: clinical and epidemiological features and current abilities for effective treatment (according to data from the Clinical Infectious Diseases Hospital No. 1, Moscow)КолобухинаЛ. В.KolobukhinaL. V.

д. м. н., заведующая лабораторией респираторных вирусных инфекций с апробацией лекарственных средств Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России; тел.: (495) 490-14-15

MD, Head of Laboratory of Respiratory Viral Infections and Drug Testing, D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (495) 490-14-15;

lkolobuchina@yandex.ruБурцеваЕ. И.BurtsevaE. I.

д. м. н. зав. лабораторией этиологии и эпидемиологии гриппа Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России; тел.: (499) 190-30-46; 

MD, Head of Laboratory of Influenza Etiology and Epidemiology, D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (499) 190-30-46;

elena-burtseva@yandex.ruКружковаИ. С.KruzhkovaI. S.

младший научный сотрудник лаборатории респираторных вирусных инфекций с апробацией лекарственных средств Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России; тел.: (495) 490-14-15;

Junior Researcher at Laboratory of Respiratory Viral Infections and Drug Testing, D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (495) 490-14-15;

info@virology.ruМеркуловаЛ. Н.MerkulovaL. N.

к. м. н., ведущий научный сотрудник лаборатории респираторных вирусных инфекций с апробацией лекарственных средств Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России; тел.: (495) 490-14-15;

PhD, Chief Scientist at Laboratory of Respiratory Viral Infections and Drug Testing, D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (495) 490-14-15;

info@virology.ruВартанянР. В.VartanyanR. V.

к. м. н. ведущий научный сотрудник лаборатории респираторных вирусных инфекций с апробацией лекарственных средств Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России; тел.: (495) 490-14-15;

PhD, Chief Scientist at Laboratory of Respiratory Viral Infections and Drug Testing, D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (495) 490-14-15;

info@virology.ruКистеневаЛ. Б.KistenevaL. B.

д. м. н., зав. лабораторией эпидемиологии, профилактики и диагностики вирусных гепатитов с клиническим отделением Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России; тел.: (495) 490-14-15;

MD, Head of Laboratory of Epidemiology, Prevention and Diagnosis of Viral Hepatitis and Clinical Division, D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (495) 490-14-15;

info@virology.ruКирилловаЕ. С.KirillovaE. S.

к. м. н., ведущий научный сотрудник лаборатории этиологии и эпидемиологии гриппа Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России; (499) 190-30-46;

PhD, Chief Scientist at Laboratory of Influenza Etiology and Epidemiology, D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (499) 190-30-46;

info@virology.ruТрушаковаС. В.TrushakovaS. V.

к. б. н., научный сотрудник лаборатории этиологии и эпидемиологии гриппа Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России; тел.: (499) 190-30-46;

PhD in Biology, Researcher at Laboratory of Influenza Etiology and Epidemiology, D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (499) 190-30-46;

info@virology.ruРосаткевичА. Г.RosatkevichA. G.

младший научный сотрудник Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России; тел.: (495) 490-14-15;

Junior Researcher at D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (495) 490-14-15;

info@virology.ruКраснослободцевК. Г.KrasnoslobodtsevK. G.

научный сотрудник лаборатории этиологии и эпидемиологии гриппа Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф. Гамалеи» Минздрава России; тел.: (499) 190-30-46;

Researcher at Laboratory of Influenza Etiology and Epidemiology, D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (499) 190-30-46;

kkg_87@mail.ruМукашеваЕ. А.MukashevaE. A.

научный сотрудник лаборатории этиологии и эпидемиологии гриппа Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России; тел.: (499) 190-30-46;

Researcher at Laboratory of Influenza Etiology and Epidemiology, D.I.Ivanovskiy Virology Institute, Honorary Academician N.F.GamaleyaFederal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (499) 190-30-46;

info@virology.ruБойцовП. В.BoytsovP. V.

зав. отделением анестезиологии и реанимации ГБУЗ «Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения г. Москвы»; тел.: (499) 193-83-55;

Head of Anesthesiology and Emergency Department, State Clinical Infectious Diseases Hospital No.1, Moscow Healthcare Department; tel.: (499) 193-83-55;

ikb_1@mail.ruКеллиЕ. И.KelliE. I.

зав. патолого-анатомическим отделением ГБУЗ «Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения г. Москвы»; тел.: (495) 490-14-16;

Head of Department of Pathology, State Clinical Infectious Diseases Hospital No.1, Moscow Healthcare Department; tel.: (495) 490-14-16;

ikb_1@mail.ruАмбросиО. Е.AmbrosiO. E.

врач-рентгенолог ГБУЗ «Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения г. Москвы»; тел.: (499) 193-63-00;

radiologist at State Clinical Infectious Diseases Hospital No.1, Moscow Healthcare Department; tel.: (499) 193-63-00;

ikb_1@mail.ruАрсеневаТ. В.ArsenevaT. V.

зав. рентгенологическим отделением ГБУЗ «Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения г. Москвы»; тел.: (499) 193-63-00;

Head of Radiology Department, State Clinical Infectious Diseases Hospital No.1, Moscow Healthcare Department; tel.: (499) 193-63-00;

ikb_1@mail.ruБазароваМ. В.BazarovaM. V.

к. м. н., зам. главврача по санитарно-эпидемическим вопросам ГБУЗ «Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения г. Москвы»; тел.: (495) 490-14-14;

PhD, Deputy Chief Officer for Disease Control and Prevention at State Clinical Infectious Diseases Hospital No.1, Moscow Healthcare Department; tel.: (495) 490-14-14;

ikb_1@mail.ruДевяткинА. В.DevyatkinA. V.

д. м. н., главврач ГБУЗ «Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения города Москвы»; тел.: (495) 490-14-14;

MD, Hospital Chief Executive Officer at State Clinical Infectious Diseases Hospital No.1, Moscow Healthcare Department; tel.: (495) 490-14-14;

ikb_1@mail.ruСуточниковаО. А.SutochnikovaO. A.

к. м. н., старший научный сотрудник лаборатории интенсивной терапии и дыхательной недостаточности ФГБУ «НИИ пульмонологии» ФМБА России; тел.: (495) 465-52-64;

PhD, Senior Researcher at Laboratory of Intensive Care and Respiratory Failure, Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia; 32, build. 4, 11th Parkovaya str., Moscow, 105077, Russia; tel.: (495) 465-52-64;

sut-olga@yandex.ruИнститут вирусологии имени Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России: 123098, Москва, ул. Гамалеи, 18 123098, Москва, ул. Гамалеи, 16;РоссияD.I.Ivanovskiy Virology Institute, Federal Research Center of Epidemiology and Microbiology, Honorary Academician N.F.Gamaleya Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology, Healthcare Ministry of Russia: 16, Gamalei str., Moscow, 123098, Russia;Russian FederationГБУЗ города Москвы «Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения города Москвы»: 125367, Москва, Волоколамское ш., 63;РоссияState Clinical Infectious Diseases Hospital No. 1, Moscow Healthcare Department: 63, Volokolamskoe av., Moscow, 125367, Russia;Russian FederationФГБУ «НИИ пульмонологии» ФМБА России, 105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32 корп. 4;РоссияFederal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia: 32, build. 4, 11th Parkovaya str., Moscow, 105077, RussiaRussian Federation201618102016264444452Copyright © Колобухина Л.В., Бурцева Е.И., Кружкова И.С., Меркулова Л.Н., Вартанян Р.В., Кистенева Л.Б., Кириллова Е.С., Трушакова С.В., Росаткевич А.Г., Краснослободцев К.Г., Мукашева Е.А., Бойцов П.В., Келли Е.И., Амброси О.Е., Арсенева Т.В., Базарова М.В., Девяткин А.В., Суточникова О.А., 20162016Колобухина Л.В., Бурцева Е.И., Кружкова И.С., Меркулова Л.Н., Вартанян Р.В., Кистенева Л.Б., Кириллова Е.С., Трушакова С.В., Росаткевич А.Г., Краснослободцев К.Г., Мукашева Е.А., Бойцов П.В., Келли Е.И., Амброси О.Е., Арсенева Т.В., Базарова М.В., Девяткин А.В., Суточникова О.А.Kolobukhina L.V., Burtseva E.I., Kruzhkova I.S., Merkulova L.N., Vartanyan R.V., Kisteneva L.B., Kirillova E.S., Trushakova S.V., Rosatkevich A.G., Krasnoslobodtsev K.G., Mukasheva E.A., Boytsov P.V., Kelli E.I., Ambrosi O.E., Arseneva T.V., Bazarova M.V., Devyatkin A.V., Sutochnikova O.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/744

Актуальность. В период подъема заболеваемости в сезоне 2015–2016 гг. в рамках эпидемиологического надзора за циркуляцией вирусов гриппа в Российской Федерации Центром экологии и эпидемиологии гриппа (ЦЭЭГ) Института вирусологии им. Д.И.Ивановского ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи» Минздрава России (Москва) на базе ГБУЗ города Москвы «Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения города Москвы» (ГБУЗ г. Москвы «ИКБ № 1 ДЗМ») осуществлялся госпитальный мониторинг в условиях специализированного стационара, целью которого являлось определение количественного и качественного распределения штаммов вирусов гриппа А и В среди госпитализированных пациентов, в т. ч. с тяжелой формой заболевания, а также анализ частоты осложнений и эффективности противовирусной терапии. Материалы и методы. В период подъема заболеваемости гриппом в ГБУЗ г. Москвы «ИКБ № 1 ДЗМ» госпитализированы пациенты с клиническим диагнозом острая респираторная вирусная инфекция. Детекция вирусов гриппа проводилась методом полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией в режиме реального времени. Вирусы гриппа были изолированы из назальных смывов и секционного материала на перевиваемой клеточной линии почки собаки (MDCK). Лабораторная диагностика включала клинический и биохимический анализ крови, анализ газового состава крови, анализ мочи, рентгенологическое исследование органов грудной клетки. Результаты. В январе-феврале 2016 г. доля больных, госпитализированных в ГБУЗ г. Москвы «ИКБ № 1 ДЗМ» с лабораторно подтвержденным гриппом A / H1N1pdm09, составила 91,3 %, A / H3N2 – 5,7 %, В – 1,2 %. Обследованы пациенты (n = 1 491) – взрослые (n = 375), дети (n = 546) и беременные (n = 570) на разных сроках. Доля положительных на грипп проб в целом составила 35,2 %. Среди взрослых положительными на грипп были 30,1 % проб, среди детей – 33,7 %, среди беременных – 39,8 %. В возрастной структуре преобладали (76,1 %) пациенты в возрасте от 15 до 50 лет. В детской популяции наиболее вовлеченными в эпидемию оказались дети в возрасте 3–6 лет. Преобладали среднетяжелые формы гриппа с высокой частотой госпитализаций, сравнимой с сезоном 2009–2010 гг. Доля пациентов с гриппом, осложненным пневмонией, увеличилась в сравнении с эпидемическим сезоном 2014–2015 гг. Двустороннее поражение легких зарегистрировано у 48,4 % больных. Высокий уровень летальности (46,4 %) в отделении реанимации и интенсивной терапии связан с запоздалым началом противовирусной терапии и поздней госпитализацией. Заключение. Высокая заболеваемость, увеличение числа осложнений и неблагоприятных исходов определена доминированием вируса гриппа A / H1N1pdm09. Факторами, увеличивающими риск развития осложнений и летальных исходов, являются позднее обращение за медицинской помощью, отсутствие своевременной противовирусной терапии, сопутствующие заболевания.

The aim of this study was to monitor in-hospital influenza virus infection during 2015 – 2016 epidemic flu season. Methods. Influenza virus was searched in patients hospitalized to a clinical infectious diseases hospital with acute respiratory viral infection during 2015 – 2016 influenza seasonal growth period using real-time RT-PCR method. Influenza virus was isolated from nasal swabs and autopsy material using canine kidney cell line. Other laboratory methods used included complete blood count, blood chemistry, blood gas analysis, urinalysis, and chest X-ray examination. Results. We examined 1,491 patients (375 adults, 546 children, 570 pregnant women with early gestational age). The proportion of hospitalized patients with confirmed A / H1N1pdm09 influenza in January – February, 2016, was 91.3%. A / H3N2 influenza virus was diagnosed in 5.7%, influenza B virus was isolated in 1.2% of patients. Totally, influenza virus was detected in 35.2% of samples, of which 30.1% of samples were obtained from adults, 33.7% of samples were obtained from children, and 39.8% of samples were obtained from pregnant women. The prevalent patient’s age was 15 to 60 years (76.1%) in adults and 3 to 6 years in children. Moderate course of influenza with a high rate of hospital admission was seen more often and was similar to that of 2009 – 2010 epidemic season. Proportion of patients with flu complicated by pneumonia was higher than that in 2014 – 2015 epidemic season. Bilateral lung injury was diagnosed in 48.4% of patients. High mortality in ICU (46.4%) was due to delayed start of antiviral treatment and late admission to a hospital. Conclusion. In 2015 – 2016 epidemic flu season, higher morbidity, complications and poor outcomes were related to predominant infection of A – H1N1pdm09 influenza virus. Risk factors of complications and death were delayed care seeking, lack of modern antiviral medications and comorbidity.

эпидемический сезон 2015–2016 гг.грипп A / H1N1pdm09клиническая картинаэтиотропное лечениеИнгавирин2015 – 2016 epidemic flu seasonА / H1N1pdm09 influenza virusclinical signsetiotropic therapyIngavirinReferencesКарпова Л.С., Соминина А.А., Бурцева Е.И. и др. Сравнение эпидемий гриппа в России, вызванных пандемическим вирусом гриппа A (H1N1) pdm09 в период с 2009 по 2013 г. Вопросы вирусологии. 2015; 60 (3): 19–25.Karpova L.S., Sominina A.A., Burtseva E.I. et al. A comparison between influenza epidemics caused by pandemic influenza A (H1N1) virus in 2009 – 2013 in Russia. Voprosy virusologii. 2015; 60 (3): 19–25 (in Russian).Львов Д.К., Бурцева Е.И., Колобухина Л.В. и др. Особенности эпидемического сезона 2014 / 2015 гг. по гриппу в разных регионах России. Инфекционные болезни. 2015; 4: 59–67.L'vov D.K., Burtseva E.I., Kolobukhina L.V., et al. Characterization of influenza epidemic season 2014 / 2015 in different regions of Russia. Infektsionnye bolezni. 2015; 4: 59–67 (in Russian).http://www.who.int/flunethttp://www.who.int/flunetwww.influenza.spb.ru/system/epidemiological_situationwww.influenza.spb.ru/system/epidemiological_situationЛьвов Д.К., Бурцева Е.И., Колобухина Л.В. и др. Вирусологические, эпидемиологические, клинические, молекулярно-генетические особенности эпидемии гриппа 2015–2016 гг.: доминирование вируса A (H1N1) pdm09 в России и странах Северного полушария. Вопросы вирусологии. 2016; 61 (4): 159–166.L'vov D.K., Burtseva E.I., Kolobukhina L.V., et al. Virological, epidemiological, clinical and molecular features of 2015 – 2016 influenza epidemics: prevalence of A (H1N1) pdm09 virus in Russia and in countries of the Northern Hemisphere. Voprosy virusologii. 2016; 61 (4): 159–166 (in Russian).Роспотребнадзор. Приказ от 31.03.05 № 373 «О совершенствовании системы эпидемиологического надзора и контроля гриппа и ОРВИ».Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare. About improvement in epidemiological surveillance and control of influenza and other acute respiratory viral infections. The order No.373, Mar 31, 2005 (in Russian).Роспотребнадзор. Приказ № 88 от 17.03.08 «О мерах по совершенствованию мониторинга за возбудителями инфекционных и паразитарных заболеваний».About improvement in monitoring of pathogens caused infectious and parasitic diseases. The order No.88, Mar 17, 2008 (in Russian).Соминина А.А., Бурцева Е.И., Лобова Т.Г. и др. Выделение вирусов гриппа в клеточных культурах и куриных эмбрионах и их идентификация: Методические рекомендации (утверждены ФС по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека от 18.04.06 № 0100/4430-06-34). М.; 2006.Sominina A.A., Burtseva E.I., Lobova T.G., et al. Influenza virus culturing and identification in cell cultures and chicken embryons. Methodological guidelines (approved by Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare. Moscow; 2006 (in Russian).Львов Д.К., Бурцева Е.И., Прилипов А.Г. и др. Возможная связь летальной пневмонии с мутациями пандемического вируса гриппа A / H1N1 swl в рецепторсвязывающем сайте субъединицы HA1 гемагглютинина. Вопросы вирусологии. 2010; 55 (4): 4–9.L'vov D.K., Burtseva E.I., Prilipov A.G., et al. A potential relationship between fatal pneumonia and mutations in the receptor binding site of pandemic A / H1N1 swl influenza virus hemagglutinin HA1 subunit. Voprosy virusologii. 2010; 55 (4): 4–9 (in Russian).Российское Респираторное общество. Национальные рекомендации по диагностике и лечению тяжелых форм гриппа. 2013. http://www.pulmonology.ruRussian Respiratory Society. National Guidelines on Diagnosis and Treatment of Severe Influenza. 2013. Available at: http://www.pulmonology.ru (in Russian).Авдеев СН. Пневмония и острый респираторный дистресс-синдром, вызванные вирусом гриппа А / H1N1. Пульмонология: прил. 2010: 32–46.Avdeev SN. Pneumonia and acute respiratory distress-syndrome caused by A / H1N1 influenza virus. Pul'monologiya. 2010. Suppl.: 32–46 (in Russian).Чучалин А.Г., Черняев А.Л., Зайратьянц О.В. и др. Патологическая анатомия легких при гриппе A (H1N1), по данным аутопсий. Пульмонология. 2010; 1: 5–11.Chuchalin A.G., Chernyaev A.L., Zayrat'yants O.V., et al. Lung pathology in A / H1N1 influenza: autopsy data. Pul'monologiya. 2010; 1: 5–11 (in Russian).Nicholson K.G., Aoki F.Y., Osterhaus A.D. et al. Efficacy and safety of oseltamivir in treating of acute influenza: a randomized controlled trial. Neuraminidase inhibitor Flu Treatment Investigator Group. Lancet. 2000; 355 (9218): 1845–1850.Nicholson K.G., Aoki F.Y., Osterhaus A.D. et al. Efficacy and safety of oseltamivir in treating of acute influenza: a randomized controlled trial. Neuraminidase inhibitor Flu Treatment Investigator Group. Lancet. 2000; 355 (9218): 1845–1850.Колобухина Л.В., Меркулова Л.Н., Бурцева Е.И. и др. Осельтамивир (Tamiflu#R): возможность высокоэффективного лечения гриппа». Русский медицинский журнал. 2008; 16 (2): 69–73.Kolobukhina L.V., Merkulova L.N., Burtseva E.I., et al. Oseltamivir (Tamiflu®): an opportunity of effective therapy of influenza. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2008; 16 (2): 69–73 (in Russian).Методические рекомендации по диагностике и лечению гриппа. 2016. https://www.rosminzdrav.ruMethodological Guidelines on Diagnosis and Treatment of Influenza. Available at: https://www.rosminzdrav.ru (in Russian).Колобухина Л.В., Щелканов М.Ю., Прошина Е.С. и др. Клинико-патогенетические особенности и оптимизация противовирусной терапии пандемического гриппа А (H1N1) pdm09. Вопросы вирусологии. 2012: прил. 1: 189–198.Kolobukhina L.V., Shchelkanov M.Yu., Proshina E.S., et al. Clinical and pathogenic features and improvement in antiviral treatment of pandemic A (H1N1) pdm09 influenza virus. Voprosy virusologii. 2012; Suppl. 1: 189–198 (in Russian).Ашахер Т., Крохин А., Кузнецова И. и др. Влияние препарата Ингавирин® (имидазолилэтанамида пентандиовой кислоты) на интерфероновый статус клеток в условиях вирусной инфекции. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2016; 21 (4): 196–205.Ashakher T., Krokhin A., Kuznetsova I., et al. Effects of Ingavirin® (imidazolyl-ethanamide pentandioic acid) on cell interferon production in viral infection. Epidemiologiya i infektsionnye bolezni. 2016; 21 (4): 196–205 (in Russian).Соколова Т.М., Шувалов А.Н., Полосков В.В. и др. Стимуляция генов сигнальной трансдукции препаратами «Ридостин», «Циклоферон» и «Ингавирин». Цитокины и воспаление. 2015; 14 (2): 26–34.Sokolova T.M., Shuvalov A.N., Poloskov V.V., et al. Signal transduction gene stimulation by Ridostin, Cycloferon and Ingavirin drugs. Tsitokiny i vospalenie. 2015; 14 (2): 26–34 (in Russian).Зарубаев В.В., Гаршинина А.В., Калинина Н.А. и др. Протективная активность препарата Ингавирин при экспериментальной летальной гриппозной инфекции белых мышей, вызванной пандемическим вирусом гриппа A (H1N1)v. Антибиотики и химиотерапия. 2010; 55 (5–6): 24–31.Zarubaev V.V., Garshinina A.V., Kalinina N.A., et al. Protective activity of Ingavirin in experimental fatal pneumonia caused by pandemic A (H1N1)v influenza virus in white mice. Antibiotiki i khimioterapiya. 2010; 55 (5–6): 24–31 (in Russian).Зарубаев В.В., Беляевская С.В., Сироткин А.К. и др. Влияние Ингавирина® на ультраструктуру и инфекционность вируса гриппа in vitro и in vivo. Вопросы вирусологии. 2011; 56 (5): 21–25.Zarubaev V.V., Belyaevskaya S.V., Sirotkin A.K., et al. Effects of Ingavirin® on ultrastructure and infectivity of influenza virus in vitro and in vivo. Voprosy virusologii. 2011; 56 (5): 21–25 (in Russian).Чучалин А.Г., Колобухина Л.В. Грипп А (H1N1)swl: клинические аспекты, диагностический алгоритм и стратегия лечения. Изучение эволюции вирусов в рамках проблем биобезопасности и социально значимых инфекций. Материалы научной конференции 24 февраля 2011 г. 2011: 17–30.Chuchalin A.G., Kolobukhina L.V. A (H1N1) swl influenza: clinical aspects, diagnostic algorithm and therapeutic strategy. Investigation of Virus Evolution Within the Framework on Biosafety and Social Significant Infections. Proceedings of the Scientific Conference. Feb 24; 2011. 2011: 17–30 (in Russian).Чучалин А.Г. Грипп: уроки пандемии (клинические аспекты). Пульмонология: прил. 2010: 3–8.Chuchalin A.G. Influenza: lesions from the pandemia (clinical aspects). Pul'monologiya. 2010; Suppl.: 3–8 (in Russian).http://eapatis.com/ruSearch/ms.exeData/EAPO/eapo2014/WIPO/201490750.pdf. (№ международной публикации: WO 2013/055258 A 2; PCT/RU2012/000821).http://eapatis.com/ruSearch/ms.exeData/EAPO/eapo2014/WIPO/201490750.pdf. (No. WO 2013/055258 A 2; PCT/RU2012/000821).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.