<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2012-0-3-39-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-71</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title></article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vassilieva</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., зав. лабораторией экологозависимых и профессиональных легочных заболеваний </p><p>105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел.: 465-53-84.</p></bio><email xlink:type="simple">ovasil@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмина</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmina</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. б. н., проф., зав. клиническим отделом, зав. лабораторией биохимии и молекулярной диагностики с группой иммунологических исследований</p><p>105275, Москва, ул. 9-я Соколиной Горы, 12. Тел.: 365-14-90.</p></bio><email xlink:type="simple">lpkuzmina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулемина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulemina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории экологозависимых и профессиональных легочных заболеваний </p><p>105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел.: 8-926-372-40-51.</p></bio><email xlink:type="simple">elena-kulemina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коляскина</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolyaskina</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., старший научный сотрудник лаборатории биохимии и молекулярной диагностики с группой иммунологических исследований </p><p>105275, Москва, ул. 9-я Соколиной Горы, 12. Тел.: 365-59-41.</p></bio><email xlink:type="simple">biochimiamt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГУ "НИИ пульмонологии" ФМБА России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБУ "НИИ медицины труда" РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильева О.С., Кузьмина Л.П., Кулемина Е.А., Коляскина М.М., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильева О.С., Кузьмина Л.П., Кулемина Е.А., Коляскина М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vassilieva O.S., Kuzmina L.P., Kulemina E.A., Kolyaskina M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/71">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/71</self-uri></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Newman T.A.J. Occupational asthma. Thorax 1980: 35: 241–245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Newman T.A.J. Occupational asthma. Thorax 1980: 35: 241–245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parkes W.R. Occupational asthma (including Byssinosis). In: Occupational lung disorders. 2nd. ed. London: Butterworths; 1982. 415–453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkes W.R. Occupational asthma (including Byssinosis). In: Occupational lung disorders. 2nd. ed. London: Butterworths; 1982. 415–453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Классификация профессиональной астмы. Метод. рекомендации ГУНИИ медицины труда. М.: РАМН; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Классификация профессиональной астмы. Метод. рекомендации ГУНИИ медицины труда. М.: РАМН; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева Н.Г., Васильева О.С., Ожиганова В.Н. Диагностика и лечение профессиональной астмы. Клинические рекомендации. М.: Атмосфера; 2002. 189–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Астафьева Н.Г., Васильева О.С., Ожиганова В.Н. Диагностика и лечение профессиональной астмы. Клинические рекомендации. М.: Атмосфера; 2002. 189–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pepys J. Occupational asthma, review of present clinical and immunologic status. J. Allergy Clin. Immunol. 1980: 66: 179–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pepys J. Occupational asthma, review of present clinical and immunologic status. J. Allergy Clin. Immunol. 1980: 66: 179–185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burge P.S. Occupational asthma. In: Barnes P., Rodger I.W., Thomson W.N.C., eds. Asthma: Basic mechanisms and clinical management. London: Academic Press; 1988. 465–482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burge P.S. Occupational asthma. In: Barnes P., Rodger I.W., Thomson W.N.C., eds. Asthma: Basic mechanisms and clinical management. London: Academic Press; 1988. 465–482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nemery B. Occupational asthma for the clinician. Breathe 2004; 1: 25–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemery B. Occupational asthma for the clinician. Breathe 2004; 1: 25–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarlo S., Cullinan P., Nemery B. Occupational and environmental lung diseases: Diseases from Work, Home, Outdoor and Other Exposures, 2010. http://search.barnesandnoble.com/Occcupational'and'Environmental'Lung'Diseases/Susan'Tarlo/e/97804705115945</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarlo S., Cullinan P., Nemery B. Occupational and environmental lung diseases: Diseases from Work, Home, Outdoor and Other Exposures, 2010. http://search.barnesandnoble.com/Occcupational'and'Environmental'Lung'Diseases/Susan'Tarlo/e/97804705115945</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jouni J.K., Knight J.L., Knight T.L. The role of exposure to phthalates from polyvinyl chloride products in the development of asthma and allergies: a systematic review and metaanalysis. Environ. Hlth Perspect. 2008; 116: 845–853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jouni J.K., Knight J.L., Knight T.L. The role of exposure to phthalates from polyvinyl chloride products in the development of asthma and allergies: a systematic review and metaanalysis. Environ. Hlth Perspect. 2008; 116: 845–853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harving H., Korsgaard J., Dahl R. et al. Low concentrations of formaldehyde in bronchial asthma: a study of exposure under controlled conditions. Br. Med. J. 1986; 293: 310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harving H., Korsgaard J., Dahl R. et al. Low concentrations of formaldehyde in bronchial asthma: a study of exposure under controlled conditions. Br. Med. J. 1986; 293: 310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Exposure and human health reassessment of 2-3-7-8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) and related compounds.www.epa.gov/ncea.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Exposure and human health reassessment of 2-3-7-8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) and related compounds.www.epa.gov/ncea.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butala J.H., David R.M., Gans G. et al. 2004. Phthalate treatment does not influence levels of IgE or Th2 cytokines in B6C3F1 mice. Toxicology 2001; 201: 77–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butala J.H., David R.M., Gans G. et al. 2004. Phthalate treatment does not influence levels of IgE or Th2 cytokines in B6C3F1 mice. Toxicology 2001; 201: 77–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goettlich P. PVC. A health hazard from production throught disposal. www.mindfully.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goettlich P. PVC. A health hazard from production throught disposal. www.mindfully.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malo J.L., Cartier A., Pineault L. et al. Occupation asthma due to polyethylene shrink wrapping (paper wrapper's asthma) Thorax 1992; 47: 759.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malo J.L., Cartier A., Pineault L. et al. Occupation asthma due to polyethylene shrink wrapping (paper wrapper's asthma) Thorax 1992; 47: 759.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pauli G., Bessot J.C., Kopferschmitt M.C. et al. Meat wrapper's asthma: indentification of the cause agent. Clin. Allergy 1980; 10: 263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pauli G., Bessot J.C., Kopferschmitt M.C. et al. Meat wrapper's asthma: indentification of the cause agent. Clin. Allergy 1980; 10: 263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brooks S.M. Occupational asthma. Chest 1985; 87: 218–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brooks S.M. Occupational asthma. Chest 1985; 87: 218–222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokol W.N., Aelony Y., Beall G.N. Meat wrapper's asthma. A new syndrome. J.A.M.A. 1973; 226: 639–641.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokol W.N., Aelony Y., Beall G.N. Meat wrapper's asthma. A new syndrome. J.A.M.A. 1973; 226: 639–641.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrasch R.H., Bardana E.J. Meat wrapper's asthma: an appraisal of a new occupational syndrome. J. Allergy Clin. Immunol. 1975; 55: 130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrasch R.H., Bardana E.J. Meat wrapper's asthma: an appraisal of a new occupational syndrome. J. Allergy Clin. Immunol. 1975; 55: 130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maccia C.A., Bernstein I.L., Emmett E.A., Brooks S.M. In vitro demonstration of specific IgE in phthallic anhydride hypersensitivity. Am. Rev. Respir. Dis. 1976; 113: 701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maccia C.A., Bernstein I.L., Emmett E.A., Brooks S.M. In vitro demonstration of specific IgE in phthallic anhydride hypersensitivity. Am. Rev. Respir. Dis. 1976; 113: 701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrasch R.H., Bardana E.J., Koster F., Pirofsky B. Clinical and bronchial provocation studies in patients with meat wrapper's asthma. J. Allergy Clin. Immunol. 1976; 58: 291–298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrasch R.H., Bardana E.J., Koster F., Pirofsky B. Clinical and bronchial provocation studies in patients with meat wrapper's asthma. J. Allergy Clin. Immunol. 1976; 58: 291–298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукес В.С., Грачев С.В., Сычев Д.А., Раменская Г.В. Метаболизм лекарственных средств. В кн.: Научные основы персонализированной медицины. Руководство для врачей. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2008. 157–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кукес В.С., Грачев С.В., Сычев Д.А., Раменская Г.В. Метаболизм лекарственных средств. В кн.: Научные основы персонализированной медицины. Руководство для врачей. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2008. 157–160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Л.П., Безрукавникова Л.М., Лазарашвили Н.А., Софронова Е.В. Новые технологии ДНК-диагностики генетического биохимического полиморфизма. В кн.: Измеров Н.Ф. (ред.). Актуальные проблемы медицины труда: Сборник трудов ин-та. М.; 2006. 504–517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмина Л.П., Безрукавникова Л.М., Лазарашвили Н.А., Софронова Е.В. Новые технологии ДНК-диагностики генетического биохимического полиморфизма. В кн.: Измеров Н.Ф. (ред.). Актуальные проблемы медицины труда: Сборник трудов ин-та. М.; 2006. 504–517.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коптяева Ю.В. Связь полиморфизма генов GSTT1 и GSTM1 с тяжестью атопической бронхиальной астмы. В кн.: Огородова Л.М., Капилевич Л.В. (ред.). Сборник статей по материалам V Конгресса молодых ученых и специалистов "Наука о человеке". Томск: СибГМУ; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коптяева Ю.В. Связь полиморфизма генов GSTT1 и GSTM1 с тяжестью атопической бронхиальной астмы. В кн.: Огородова Л.М., Капилевич Л.В. (ред.). Сборник статей по материалам V Конгресса молодых ученых и специалистов "Наука о человеке". Томск: СибГМУ; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahman I., MacNee W. Oxidative stress and regulation of glutathione in lung inflammation. Eur. Respir. J. 2000, 16: 534–554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahman I., MacNee W. Oxidative stress and regulation of glutathione in lung inflammation. Eur. Respir. J. 2000, 16: 534–554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняк А. В., Чучалин А. Г., Чикина С.Ю. Функциональная диагностика в пульмонологии. Практ. руководство. М.: Атмосфера; 2009. 63–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черняк А. В., Чучалин А. Г., Чикина С.Ю. Функциональная диагностика в пульмонологии. Практ. руководство. М.: Атмосфера; 2009. 63–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Л.П., Ковчан О.В., Ёлов А.А. и др. Аллель-специфичный ПЦР-скрининг Z и S мутаций гена α1-ингибитора протеиназ. В кн.: Сборник тезисов Конференции "Актуальные вопросы гематологии и трансфузиологии". СПб.; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмина Л.П., Ковчан О.В., Ёлов А.А. и др. Аллель-специфичный ПЦР-скрининг Z и S мутаций гена α1-ингибитора протеиназ. В кн.: Сборник тезисов Конференции "Актуальные вопросы гематологии и трансфузиологии". СПб.; 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чинённая О.В. Фено- и генотипические особенности протеиназно-ингибиторной системы у больных профессиональными заболеваниями органов дыхания: Автореф. дис. … канд. мед. наук. М.; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чинённая О.В. Фено- и генотипические особенности протеиназно-ингибиторной системы у больных профессиональными заболеваниями органов дыхания: Автореф. дис. … канд. мед. наук. М.; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гланц С. Медико-биологическая статистика. М.: Практика; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гланц С. Медико-биологическая статистика. М.: Практика; 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева О.С., Жестков А.В. Профессиональная бронхиальная астма. В кн.: Чучалин А.Г. (ред.). Респираторная медицина. Руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2007; т. 2: 318–334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева О.С., Жестков А.В. Профессиональная бронхиальная астма. В кн.: Чучалин А.Г. (ред.). Респираторная медицина. Руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2007; т. 2: 318–334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
