pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC10.18093/0869-0189-2016-26-2-196-200pulmo-701Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL STUDIESКлубочковая фильтрация при бронхиальной астме: влияние адипокиновGlomerular filtration rate in bronchial asthma: effects of adipokinesМинеевВ. Н.MineevV. N.

д. м. н., профессор кафедры госпитальной терапии им. акад. М.В.Черноруцкого ГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П.Павлова» Минздрава России; тел.: (812) 450-71-63;

MD, Professor at M.V.Chernorutskiy Department of Hospital Internal Medicine, Academician I.P.Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (812) 450-71-63;

vnmineev@mail.ruВасильеваТ. С.Vasil'evaT. S.

к. м. н., врач общей практики Санкт-Петербургского ГБУЗ «Городская поликлиника № 34»; тел.: (950) 03-04-113;

PhD, General Practitioner at City State Outpatient Clinic No.34; tel.: (950) 030-41-13;

tosa14@rambler.ruЛалаеваТ. М.LalaevaT. M.

д. м. н., ассистент кафедры госпитальной терапии им. акад. М.В.Черноруцкого ГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П.Павлова» Минздрава России; тел.: (911) 912-89-43;

MD, Assistant Lecturer at M.V.Chernorutskiy Department of Hospital Internal Medicine, Academician I.P.Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (911) 912-89-43;

t.Lalaeva@yandex.ruГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П.Павлова» Минздрава России: 197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, 6–8;РоссияAcademician I.P.Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University, Healthcare Ministry of Russia: 6 – 8, L'va Tolstogo str., Saint-Petersburg, 197022, Russia;Russian FederationСанкт-Петербургское ГБУЗ «Городская поликлиника № 34»: 197198, Санкт-Петербург, ул. Зверинская, 15РоссияCity State Outpatient Clinic No.34: 15, Zverinskaya str., Saint-Petersburg, 197198, RussiaRussian Federation201624062016262196200Copyright © Минеев В.Н., Васильева Т.С., Лалаева Т.М., 20162016Минеев В.Н., Васильева Т.С., Лалаева Т.М.Mineev V.N., Vasil'eva T.S., Lalaeva T.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/701

Цель. Выявление взаимосвязи между экспрессией ключевых адипокинов при бронхиальной астме (БА) и скоростью клубочковой фильтрации (СКФ) при различных вариантах заболевания. Материалы и методы. Обследованы больные БА (n = 178) при различных ее вариантах. СКФ рассчитывалась по формуле Chronic Kidney Desease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI). Содержание лептина, адипонектина, резистина, апелина в плазме крови определялась с помощью иммуноферментного метода (ELISA). Проведен корреляционный и факторный анализ с помощью программы SPSS для Windows, версия 13.0. Результаты. При БА выявлена корреляционная связь между СКФ, экспрессией ключевых адипокинов, а также экспрессией транскрипционного фактора phosphorylated signal transducer and activator of transcription-3, участвующего в трансдукции эффектов провоспалительных адипокинов. При этом выявленная негативная корреляционная связь между значениями расчетной СКФ и экспрессией адипокинов (лептин, резистин, адипонектин) в плазме характеризует преимущественно аллергический вариант БА. Заключение. Обсуждается возможная связь экспрессии ключевых адипокинов и фильтрационной активности почек при различных вариантах БА.

The aim of the study was to analyze a relationship between key adipokines expression and the glomerular filtration rate (GFR) in different clinical variants of bronchial asthma (BA). Methods.We examined 178 patients with different clinical variants of BA. The glomerular filtration rate (eGFR) was estimated using CKD-EPI. Plasma concentrations of leptin, adiponectin, resistin, and apelin were measured using the ELISA method. Correlation and factor analyses were performed using the SPSS program for Windows, version 13.0. Results. A relationship between eGFR, key adipokines expression and pSTAT3 transcription factor expression, which is involved in proinflammatory adipokines effect transduction in BA, was found. Moreover, a reverse relationship between eGFR and adipokines (leptin, resistin, adiponectin) expression was mainly typical for allergic BA. Conclusion. Additional risk factors for development and progress of chronic renal disease are probably present in patients with BA even without obesity.

бронхиальная астмаскорость клубочковой фильтрациирасчетная скорость клубочковой фильтрации по CKD-EPIлептинадипонектинрезистинапелинbronchial asthmaglomerular filtration rateleptinadiponectinresistinapelinReferencesМинеев В.Н., Трофимов В.И., Садовникова О.М. Бронхиальная астма и хроническая болезнь почек (об щие механизмы). Нефрология. 2015; 2: 27–32.Mineev V.N., Trofimov V.I., Sadovnikova O.M. Bronchial asthma and chronic renal disease: common mechanisms. Nefrologiya. 2015; 2: 27–32 (in Russian).Teta D. Adipokines as uremic toxins. J. Ren Nutr. 2012; 22 (1): 81–85.HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Teta%20D%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=22200420" Teta D. Adipokines as uremic toxins. J. HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22200420" \o "Journal of renal nutrition : the official journal of the Council on Renal Nutrition of the National Kidney Foundation." Ren Nutr. 2012; 22 (1): 81–85.Минеев В.Н., Зеленкова З.А., Садовникова О.М. Ско рость клубочковой фильтрации при различных вариан тах бронхиальной астмы. Пульмонология. 2015; 5: 593–599.Mineev V.N., Zelenkova Z.A., Sadovnikova O.M. Glomerular filtration rate in different variants of bronchial asthma. Pul'monologiya. 2015; 5: 593–599 (in Russian).Минеев В.Н., Лалаева Т.М., Васильева Т.С., Кузьми на А.А. Лептин и адипонектин при бронхиальной аст ме. Цитокины и воспаление. 2015; 1: 68–75.Mineev V.N., Lalaeva T.M., Vasil'eva T.S., Kuz'mina A.A. Leptin and adiponectin in bronchial asthma. Tsitokiny i vospalenie. 2015; 1: 68–75 (in Russian).Минеев В.Н., Лалаева Т.М., Кузьмина А.А. Ассоциация апелина 12, адипонектина, лептина и резистина при аллергической бронхиальной астме – использование интегральных индексов. Иммунопатология, аллергология, инфектология. 2015; 1: 30–34.Mineev V.N., Lalaeva T.M., Kuz'mina A.A. An association between apelin-12, adiponectin, leptin and resistin in allergic bronchial asthma: integral indexes. Immunopatologiya, allergologiya, infektologiya. 2015; 1: 30–34 (in Russian).Mineev V.N., Lalaeva T.M., Trofimov V.I. Adipokine signaling pathways in bronchial asthma. Saint-Petersburg: VVM; 2016 (in Russian).Минеев В.Н., Лалаева Т.М., Трофимов В.И. Адипоки новая сигнализация при бронхиальной астме. СПб: ВВМ; 2016.Smirnov A.V., Shilov E.M., Dobronravov V.A. et al. National Guidelines on Chronic Renal Disease: Screening, Diagnosis, Prevention and Therapeutic Approaches. Saint-Petersburg: Levsha; 2012 (in Russian).Смирнов А.В., Шилов Е.М., Добронравов В.А. и др. Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению. СПб: Левша; 2012.Mitsnefes M., Kartal J., Khoury P., Daniels S. Adiponectin in children with chronic kidney disease: role of adiposity and kidney dysfunction. Clin. J. Am. Soc. Nephrol. 2007; 2: 46–50.Mitsnefes M., Kartal J., Khoury P., Daniels S. Adiponectin in children with chronic kidney disease: role of adiposity and kidney dysfunction. Clin. J. Am. Soc. Nephrol. 2007; 2: 46–50.Guebre-Egziabher F., Bernhard J., Funahashi T. et al. Adiponectin in chronic kidney disease is related more to metabolic disturbances than to decline in renal function. Nephrol. Dial. Transplant. 2005; 20: 129–134.Guebre Egziabher F., Bernhard J., Funahashi T. et al. Adiponectin in chronic kidney disease is related more to metabolic disturbances than to decline in renal function. Nephrol. Dial. Transplant. 2005; 20: 129–134.Miyamoto S., Sharma K. Adipokines protecting CKD. Nephrol. Dial. Transplant. 2013; 28 (Suppl. 4): iv15–iv22.Miyamoto S., Sharma K. Adipokines protecting CKD. Nephrol. Dial. Transplant. 2013; 28 (Suppl. 4): iv15–iv22.Deshmukh S., Srivastava S., Bhardwaj A. et al. Resistin and interleukin-6 exhibit racially-disparate expression in breast cancer patients, display molecular association and promote growth and aggressiveness of tumor cells through STAT3 activation. Oncotarget. 2015; 6 (13): 11231–11241.Deshmukh S., Srivastava S., Bhardwaj A. et al. Resistin and interleukin 6 exhibit racially disparate expression in breast cancer patients, display molecular association and promote growth and aggressiveness of tumor cells through STAT3 activation. Oncotarget. 2015; 6 (13): 11231–11241.HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Mafra%20D%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=18390566" Mafra D., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Guebre-Egziabher%20F%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=18390566" Guebre-Egziabher F., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Fouque%20D%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=18390566" Fouque D. Body mass index, muscle and fat in chronic kidney disease: questions about survival. HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Body+mass+index%2C+muscle+and+fat+in+chronic+kidney+disease%3A+questions+about+survival" \o "Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association." Nephrol. Dial. Transplant. 2008; 23 (8): 2461–2466.Mafra D., Guebre Egziabher F., Fouque D. Body mass index, muscle and fat in chronic kidney disease: questions about survival. Nephrol. Dial. Transplant. 2008; 23 (8): 2461–2466.Mineev V. N., Lalaeva T. M., Vasil'eva T.S., Trofimov V.I. Asthma and obesity phenotype. Pul'monologiya. 2012; 2: 102–107 (in Russian).Минеев В.Н., Лалаева Т.М., Васильева Т.С., Трофи мов В.И. Фенотип бронхиальной астмы с ожирением. Пульмонология. 2012; 2: 102–107.HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Pandya%20D%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25674175" Pandya D., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Puttanna%20A%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25674175" Puttanna A., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Balagopal%20V%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25674175" Balagopal V. Systemic effects of inhaled corticosteroids: an overview. HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25674175" \o "The open respiratory medicine journal." Open Respir. Med. J. 2014; 8: 59–65.Pandya D., Puttanna A., Balagopal V. Systemic effects of inhaled corticosteroids: an overview. Open Respir. Med. J. 2014; 8: 59–65.HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Briffa%20JF%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=24107418" Briffa J.F., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=McAinch%20AJ%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=24107418" McAinch A.J., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Poronnik%20P%5BAuthor %5D&cauthor=true&cauthor_uid=24107418" Poronnik P., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Hryciw%20DH%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=24107418" Hryciw D.H. Adipokines as a link between obesity and chronic kidney disease. HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24107418" \o "American journal of physiology. Renal physiology." Am. J. Physiol. Renal Physiol. 2013; 305 (12): F1629–1636.Briffa J.F., McAinch A.J., Poronnik P., Hryciw D.H. Adipo kines as a link between obesity and chronic kidney disease. Am. J. Physiol. Renal Physiol. 2013; 305 (12): F1629–1636.HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=R%C3%BCster%20C%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=24179016" Rüster C., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Wolf%20G%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=24179016" Wolf G. Adipokines promote chronic kidney disease. HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24179016" \o "Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association." Nephrol. Dial. Transplant. 2013; 28 (Suppl. 4): iv8–14.Rüster C., Wolf G. Adipokines promote chronic kidney dis ease. Nephrol. Dial. Transplant. 2013; 28 (Suppl. 4): iv8–14.HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Chuang%20PY%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=20631733" Chuang P.Y., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=He%20JC%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=20631733" He J.C. JAK/STAT signaling in renal diseases. HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20631733" \o "Kidney international." Kidney Int. 2010; 78 (3): 231–234.Chuang P.Y., He J.C. JAK/STAT signaling in renal diseases. Kidney Int. 2010; 78 (3): 231–234.Mineev V.N., Sorokina L.N., Trofimov V.I. Fundamental and clinical aspects of JAK-STAT signaling pathways. Saint-Petersburg: BBM; 2010 (in Russian).Минеев В.Н., Сорокина Л.Н., Трофимов В.И. Фундаментальные и клинические аспекты JAK STAT сигнализации. СПб: BBM; 2010.HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Pang%20M%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=20520592" Pang M., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Ma%20L%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=20520592" Ma L., HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Gong%20R%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=20520592" Gong R. et al. A novel STAT3 inhibitor, S3I-201, attenuates renal interstitial fibroblast activation and interstitial fibrosis in obstructive nephropathy. HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20520592" \o "Kidney international." Kidney Int. 2010; 78 (3): 257–268.Pang M., Ma L., Gong R. et al. A novel STAT3 inhibitor, S3I 201, attenuates renal interstitial fibroblast activation and interstitial fibrosis in obstructive nephropathy. Kidney Int. 2010; 78 (3): 257–268.HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Brosius%20FC%203rd%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25415616" Brosius F.C. 3rd, HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=He%20JC%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25415616" He J.C. JAK inhibition and progressive kidney disease. HYPERLINK "http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25415616" \o "Current opinion in nephrology and hypertension." Curr. Opin. Nephrol. Hypertens. 2015; 24 (1): 88–95.Brosius F.C. 3rd, He J.C. JAK inhibition and progressive kid ney disease. Curr. Opin. Nephrol. Hypertens. 2015; 24 (1): 88–95.Brosius F.C. 3rd, He J.C. JAK inhibition and progressive kid ney disease. Curr. Opin. Nephrol. Hypertens. 2015; 24 (1): 88–95.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.