<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2015-25-6-743-746</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-654</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАМЕТКИ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай успешной интенсивной терапии у больного с рецидивирующей тромбоэмболией мелких ветвей легочной артерии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of successful intensive care for a patient with recurrent non6massive pulmonary embolism</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садчиков</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadchikov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, зав. кафедрой скорой неотложной и анестезиологореанимационной помощи ГБОУ ВПО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И.Разумовского» Минздрава России; тел.: (452) 569362</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Head of Department of Emergency and Intensive Care, V.I.Razumovskiy Saratov State Medical University, Healthcare Ministry of Russia; Honorary Physician of Russia; Honoured Master of Sciences of Russia; tel.: (452) 569362</p></bio><email xlink:type="simple">sadchikov1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богородский</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogorodskiy</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры скорой неотложной и анестезиологореанимационной помощи ГБОУ ВПО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И.Разумовского» Минздрава России; тел.: (452) 569362</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant Lecturer at Department of Emergency and Intensive Care, V.I.Razumovskiy Saratov State Medical University, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (452) (452) 569362</p></bio><email xlink:type="simple">abogorod59@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зеулина</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zeulina</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры скорой неотложной и анестезиологореанимационной помощи ГБОУ ВПО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И.Разумовского» Минздрава России; тел.: (452) 527736</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant Lecturer at Department of Emergency and Intensive Care, V.I.Razumovskiy Saratov State Medical University, Healthcare Ministry of Russia; tel.: (452) 527736</p></bio><email xlink:type="simple">zeulina@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И.Разумовского» Минздрава России: 410012, Саратов, ул. Большая Казачья, 112</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I.Razumovskiy Saratov State Medical University, Healthcare Ministry of Russia: 112, Bol. Kazach'ya str., Saratov, 410012, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>25</volume><issue>6</issue><fpage>743</fpage><lpage>746</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Садчиков Д.В., Богородский А.Ю., Зеулина Е.Е., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Садчиков Д.В., Богородский А.Ю., Зеулина Е.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sadchikov D.V., Bogorodskiy A.Y., Zeulina E.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/654">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/654</self-uri><abstract><p>Несмотря на значительные успехи современной медицины, тромбоэмболические осложнения попрежнему представляют глобальную медикобиологическую проблему, являясь основной причиной смерти и инвалидизации больных в Российской Федерации. Тромбозы глубоких вен нижних конечностей являются основной причиной развития различных форм тромбоэмболии легочной артерии (ТЭЛА) – от асимптоматических до фатальных. Особую проблему представляют рецидивирующие формы тромбоэмболии мелких ветвей легочной артерии (МВЛА). В то же время &gt; 50 % тромботических эпизодов в венозном русле протекают бессимптомно и обнаруживаются впоследствии при развитии таких осложнений, как ТЭЛА, хроническая венозная недостаточность и, к сожалению, достаточно часто – при аутопсии. В представленном клиническом наблюдении описан случай успешной интенсивной терапии больного с рецидивирующей тромбоэмболией МВЛА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite recent significant advances thromboembolic complications remain a great problem as the main cause of death and disability of patients in the Russian Federation. Deep vein thrombosis of the lower limbs is the main cause of pulmonary embolism with asymptomatic to fatal clinical course. A particular problem is recurrent nonmassive pulmonary embolism. At the same time more than half of venous thrombotic episodes are asymptomatic and diagnosed later, when complications, such as pulmonary embolism or chronic venous insufficiency, develop. Commonly, the first diagnosis of these complications is made on autopsy. A clinical observation of successful intensive care for a patient with recurrent nonmassive pulmonary embolism is described in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромбоэмболия мелких ветвей легочной артерии</kwd><kwd>интенсивная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nonmassive pulmonary embolism</kwd><kwd>intensive care.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldhaber S.Z. Evolving concepts in thrombolytic therapy for pulmonary embolism. Chest. 1992; 101 (4): 183–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldhaber S.Z. Evolving concepts in thrombolytic therapy for pulmonary embolism. Chest. 1992; 101 (4): 183–185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев В.Б., Яковлева М.В. Венозные тромбоэмболические осложнения: диагностика, лечение, профилактика. Российские медицинские вести. 2002; 2: 4–18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev V.B., Yakovleva M.V. Venous thromboembolic complications: diagnosis, treatment, and prevention. Rossiyskie meditsinskie vesti. 2002; 2: 4–18 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torbicki A., Perrier A., Konstantinides S. Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism of the European Society of Cardiology. Eur. Heart J. 2008 (29): 2276–2315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torbicki A., Perrier A., Konstantinides S. Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism of the European Society of Cardiology. Eur. Heart J. 2008 (29): 2276–2315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morris T.A., Marsh J.J., Chiles P.G. High prevalence of dysfibrinogenemia among patients with chronic thromboem bolic pulmonary hypertension. Blood. 2009; 114: 1929–1936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morris T.A., Marsh J.J., Chiles P.G. High prevalence of dysfibrinogenemia among patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Blood. 2009; 114: 1929–1936.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.С., Яблоков Е.Г., Прокубовский В.И. Эндоваскулярная катетерная тромбэктомия из нижней полой вены. Ангиология и сосудистая хирургия. 2000; 6 (1): 61–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel'ev V.S., Yablokov E.G., Prokubovskiy V.I. Endovasculat catheterassisted vena cava inferior thrombectomy. Angiologiya i sosudistaya khirurgiya. 2000; 6 (1): 61–71 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodger M., Wells P.S. Diagnosis of Pulmonary Embolism. Thromb. Res. 2001 103: 225–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodger M., Wells P.S. Diagnosis of Pulmonary Embolism. Thromb. Res. 2001 103: 225–238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li J.H., Safford R.E., Aduen J.F. Pulmonary hypertension and thyroid disease. Chest. 2007; 132: 793–797.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li J.H., Safford R.E., Aduen J.F. Pulmonary hypertension and thyroid disease. Chest. 2007; 132: 793–797.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hsu J.T., Chu C.M., Chang S.T. Prognostic value of arterial / alveolar oxygen tension ratio (a/APO2) in acute pulmonary embolism. Circ. J. 2007; 71:1560–1566.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsu J.T., Chu C.M., Chang S.T. Prognostic value of arterial / alveolar oxygen tension ratio (a/APO2) in acute pulmonary embolism. Circ. J. 2007; 71: 1560–1566.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
