<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2015-25-6-645-648</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-644</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инновационные лекарственные средства XXI века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Innovative drugs at the 21th century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чучалин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuchalin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., академик РАН, профессор, директор ФГБУ «НИИ пульмонологии» ФМБА России, председатель правления РРО, главный внештатный специалист терапевтпульмонолог Минздрава России; тел. / факс: (495) 4655264</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Academician of Russian Science Academy, Director of Federal Institution «Pulmonology Research Institute», Federal Medical and Biological Agency of Russia; Head of Department of of Hospital Internal Medicine. Pediatric Faculty, State Institution «N.I.Pirogov Russian National Research Medical University», Healthcare Ministry of Russia; President of Russian Respiratory Society; Chief Therapeutist and Pulmonologist of Healthcare Ministry of Russia; tel. / fax: (495) 4655264</p></bio><email xlink:type="simple">pulmo_fmba@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НИИ пульмонологии» ФМБА России: 105077, Москва, ул. 11#я Парковая, 32, корп. 4</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia: 32, build. 4, 11th Parkovaya str., Moscow, 105077, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>25</volume><issue>6</issue><fpage>645</fpage><lpage>648</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чучалин А.Г., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чучалин А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chuchalin A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/644">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/644</self-uri><abstract><p>В последние годы ведется активная работа по разработке и внедрению новых лекарственных средств (ЛС) при принципиально новой организации научных исследований, основанных на изучении генома человека. При разработке нового поколения ЛС основное внимание уделяется прежде всего группе хронических неинфекционных заболеваний, среди которых преобладают сердечнососудистые, онкологические и бронхолегочные заболевания. Возросла роль фундаментальных исследований по поиску биологических «мишеней» и разработке молекул целевого назначения. Появляются новые регуляторы липидного обмена, антикоагулянты и фибринолитические препараты. Широко внедряется в практику терапия моноклональными антителами, которые рассматриваются как таргетные (целевые) ЛС в онкологии, кардиологии, дерматологии, ревматологии, аллергологии, пульмонологии, офтальмологии. Одним из важных направлений современных научных исследований является создание орфанных ЛС. Требуются новые научные знания, основанные на фундаментальных исследованиях, которые могли бы лечь в основу создания нового поколения ЛС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, new drugs have being developed with a conceptually new research design based on human genome findings. Mainly, new drugs are intend ed for treatment of chronic noninfectious diseases, primarily, cardiovascular diseases, malignancies and respiratory diseases. One of the fundamental research directions is searching for target molecules including lipid metabolism regulators, anticoagulants, fibrinolytics, and monoclonal antibodies. The former are considered as target therapy in cardiology, dermatology, oncology, rheumatology, allergology, pulmonology, ophthalmology, etc. Another important direction is development of orphan drugs. Further basic knowledge is needed for development of new drug generations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инновационные лекарственные средства</kwd><kwd>хронические неинфекционные заболевания</kwd><kwd>моноклональные антитела</kwd><kwd>таргетная терапия</kwd><kwd>орфанные лекарственные средства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>innovative drugs</kwd><kwd>chronic noninfectious diseases</kwd><kwd>monoclonal antibodies</kwd><kwd>target therapy</kwd><kwd>orphan drugs.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
