pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC10.18093/0869-0189-2015-25-5-628-632pulmo-631Research ArticleЗАМЕТКИ ИЗ ПРАКТИКИPRACTICAL NOTESИнтрапульмональная перкуссионная вентиляция при ателектазе легкого: случай из клинической практикиIntrapulmonary percussive ventilationГоренковаМ. Н.GorenkovaM. N.

зав. терапевтическим отделением № 2 ФГБУ «Объединенная больница с поликлиникой» Управления делами Президента РФ; тел.: (499) 1470584

Head of Therapeutic Department N2, Federal Combined Hospital, Department of Presidential Affairs of Russian Federation; tel.: (499) 1470584

gmarina1953@gmail.comБеловМ. А.BelovM. A.

врачрентгенолог отделения рентгеновской компьютерной томографии ФГБУ «Объединенная больница с поликлиникой» Управления делами Президента РФ; тел.: (499) 1478345

radiologist at Department of Computed Tomography, Federal Combined Hospital, Department of Presidential Affairs of Russian Federation; tel.: (499) 1478345

manlean@gmail.comГоршколеповаО. Л.GorshkolepovaO. L.

врачтерапевт отделения неот ложной кардиологии ФГБУ «Объединенная больница с поликлини кой» Управления делами Президента РФ; тел.: (499) 1479272

therapeutist at Department of Emergent Cardiac Care, Federal Combined Hospital, Department of Presidential Affairs of Russian Federation; tel.: (499) 1479272

89036214053@mail.ruБеловА. М.BelovA. M.

д.м.н., профессор зав. кабинетом сомнологии ФГБУ «Объединенная больница с поликлиникой» Управления делами Президента РФ; тел.: (499) 1478265

MD, Professor, Head of Department of Somnology, Federal Combined Hospital, Department of Presidential Affairs of Russian Federation; tel.: (499) 1478265

belovalex@gmail.comФГБУ «Объединенная больница с поликлиникой» Управления делами Президента Российской Федерации: 119285, Москва, Мичуринский пр&т, 6РоссияFederal Combined Hospital, Department of Presidential Affairs of Russian Federation: 6, Michurinskiy av., Moscow, 119285, RussiaRussian Federation201513012016255628632Copyright © Горенкова М.Н., Белов М.А., Горшколепова О.Л., Белов А.М., 20162016Горенкова М.Н., Белов М.А., Горшколепова О.Л., Белов А.М.Gorenkova M.N., Belov M.A., Gorshkolepova O.L., Belov A.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/631

Представлен клинический случай эффективного применения интрапульмональной перкуссионной вентиляции у пациентки 75 лет с ателектазом средней доли, который развился на фоне внебольничной пневмонии. В амбулаторных условиях использовался преимущественно перкуссионатор НС (Percussionaire® Corporation, США). Динамика разрешения ателектаза подтверждена динамическими исследованиями органов грудной клетки с использованием компьютерной томографии

Intrapulmonary percussive ventilation (IPV) is a therapeutic method of smallvolume highrate airflow delivery into the airways ('percussion'). IPV allows involving small airways in the breathing (alveolar recruitment) that provides better drainage of the airways. Currently, IPV is a preferable method for treatment of lung atelectasis irrespectively of its origin. A clinical case of 75year old outpatient female with the right middlelobe atelectasis complicating communityacquired pneumonia is reported in this article. The effect of the treatment was confirmed by computed tomography.This case demonstrates that IPV is a safe, simple and effective therapeutic method for patients with lung diseases which could additionally reduce treatment cost.

интрапульмональная перкуссионная вентиляцияателектазвнебольничная пневмонияintrapulmonary percussive ventilationlung atelectasiscommunityacquired pneumoniaReferencesБелов А.М. Интрапульмональная перкуссионная вентиляция. Доктор.ру. 2014; 9 (97): 7–14.Belov A.M. Intrapulmonary percussive ventilation. Doktor.ru. 2014; 9 (97): 7–14 (in Russian).Deakins K., Chatburn R.L. A comparison of intrapulmonary percussive ventilation and conventional chest physiotherapy for the treatment atelectasis in the pediatric patient. Respir. Care. 2002; 47 (10): 1162–1167.Deakins K., Chatburn R.L. A comparison of intrapulmonary percussive ventilation and conventional chest physiotherapy for the treatment atelectasis in the pediatric patient. Respir. Care. 2002; 47 (10): 1162–1167.Yen Ha T.K., Bui T.D., Tran A.T. et al. Atelectatic children treated with intrapulmonary percussive ventilation via a face mask: Clinical trial and literature overview. Pediatr. Int. 2007; 49 (4): 502–507.Yen Ha T.K., Bui T.D., Tran A.T. et al. Atelectatic children treated with intrapulmonary percussive ventilation via a face mask: Clinical trial and literature overview. Pediatr. Int. 2007; 49 (4): 502–507.Tsuruta R., Kasaoka S., Okabayashi K., Maekawa T. Efficacy and safety of intrapulmonary percussive ventilation superimposed on conventional ventilation in obese patients with compression atelectasis. J. Crit. Care. 2006; 21 (4): 328–332.Tsuruta R., Kasaoka S., Okabayashi K., Maekawa T. Efficacy and safety of intrapulmonary percussive ventilation superimposed on conventional ventilation in obese patients with compression atelectasis. J. Crit. Care. 2006; 21 (4): 328–332.Reper P., van Looy K. Chest physiotherapy using intrapulmonary percussive ventilation to treat persistent atelectasis in hypoxic patients after smoke inhalation. Burns. 2013; 39 (1): 192–193.Reper P., van Looy K. Chest physiotherapy using intrapulmonary percussive ventilation to treat persistent atelectasis in hypoxic patients after smoke inhalation. Burns. 2013; 39 (1): 192–193.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.