<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2015-25-5-593-599</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-627</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Скорость клубочковой фильтрации при различных вариантах бронхиальной астмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Glomerular filtration rate in different phenotypes of bronchial asthma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минеев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mineev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор кафедры госпитальной терапии им. акад. М.В.Черноруцкого ГБОУ ВПО «Первый Санк-тПетербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П.Павлова» Минздрава России; тел.: (812) 4507163</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor at M.V.Chernorutskiy Department of Hospital Internal Medicine, Academician I.P.Pavlov First Saint Petersburg State Medical University, Healthcare Ministry of Russia, tel.: (812) 4507163</p></bio><email xlink:type="simple">vnmineev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зеленкова</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zelenkova</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>интерн кафедры госпитальной терапии им. акад. М.В.Черноруцкого ГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербург ский государственный медицинский университет им. акад. И.П.Павлова» Минздрава России; тел.: (921) 3780565</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junior Physician at M.V.Chernorutskiy Department of Hospital Internal Medicine, Academician I.P.Pavlov First SaintPetersburg State Medical University, Healthcare Ministry of Russia, tel.: (921) 3780565</p></bio><email xlink:type="simple">zelenkowa.zoja@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садовникова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadovnikova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студентка V курса лечебного факультета ГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П.Павлова» Минздрава России; тел.: (953) 3453204</p></bio><bio xml:lang="en"><p>the 5thyear student of Medical Faculty, Academician I.P.Pavlov First SaintPetersburg State Medical University, Healthcare Ministry of Russia, tel.: (953) 3453204</p></bio><email xlink:type="simple">oksanasadovnikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П.Павлова» Минздрава России: 197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, 6 / 8</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician I.P.Pavlov First Saint&amp;Petersburg State Medical University, Healthcare Ministry of Russia: 6 / 8, L'va Tolstogo str., Saint&amp;Petersburg, 197022, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>25</volume><issue>5</issue><fpage>593</fpage><lpage>599</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минеев В.Н., Зеленкова З.А., Садовникова О.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минеев В.Н., Зеленкова З.А., Садовникова О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mineev V.N., Zelenkova Z.A., Sadovnikova O.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/627">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/627</self-uri><abstract><p>Цель исследования – оценка клубочковой фильтрации (КФ) при различных вариантах бронхиальной астмы (БА).</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. У больных (n = 103) с различными вариантами БА по формуле Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKDEPI) рассчитана скорость КФ (рСКФ).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Показано, что рСКФ при неаллергической БА (НБА) и аспириновой БА (АспБА) существенно ниже, чем при аллергической БА (АБА). У больных БА, получающих системную (пероральную) терапию глюкокортикостероидами (ГКС) (группа ГКБА) рСКФ также снижена, но различия не достигают статистически значимых значений. При этом при АБА значения рСКФ находятся в пределах нормальных значений. Наиболее обширный спектр статистически значимых корреляционных связей обнаружен при АБА. При НБА и АспБА спектр связей гораздо меньше, а при системной терапии ГКС не выявлено никаких статистически значимых корреляционных связей. При АБА выявлены прямые корреляционные связи рСКФ и показателей функции внешнего дыхания и обратные – с артериальной гипертензией и уровнем холестерина.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Обсуждается вопрос возможного влияния патогенетических механизмов, формирующих БА, на фильтрационную активность почек и наоборот – влияния нарушений клубочковой фильтрации на течение БА.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to estimate the glomerular filtration rate (eGFR) in patients with different phenotypes of bronchial asthma (BA).</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. One hundred and three patients with different BA phenotypes were involved. eGFR was estimated using CKDEPI equation.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. eGFR was significantly lower in patients with nonatopic and aspirininduced BA compared to allergic BA patients who had eGFR was within normal range. eGFR was also reduced in BA patients regularly treated with oral steroids but this difference did not reach statistical significance. A number of significant relationships pertinent to eGFR was found in patients with allergic BA; no relationships with eGFR were found in BA patients at regular therapy with oral steroids.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The results rise possible effect of BA pathogenic pathways on the renal function, and vise versa.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>клубочковая фильтрация</kwd><kwd>рСКФ по CKDEPI</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bronchial asthma</kwd><kwd>glomerular filtration rate</kwd><kwd>CKDEPI equation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минеев В.Н., Трофимов В.И., Садовникова О.М. Бронхиальная астма и хроническая болезнь почек (общие механизмы). Нефрология. 2015; (2): 27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mineev V.N., Trofimov V.I., Sadovnikova O.M. Bronchial asthma and chronic kidney disease: common mechanisms. Nefrologiya. 2015; (2): 27–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.В., Шилов Е.М., Добронравов В.А. и др. Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению. СПб: Левша; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A.V., Shilov E.M., Dobronravov V.A. et al. National guidelines. Chronic kidney disease: general approach to screening, diagnosis, prevention and treatment.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pandya D., Puttanna A., Balagopal V. Systemic effects of inhaled corticosteroids: an overview. Open Respir. Med. J. 2014; 8: 59–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SaintPetersburg: Levsha; 2012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang H.L., Ho S.Y., Li C.H. et al. Bronchial asthma is associated with increased risk of chronic kidney disease. BMC Pulm. Med. 2014; 14: 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pandya D., Puttanna A., Balagopal V. Systemic effects of inhaled corticosteroids: an overview. Open Respir. Med. J. 2014; 8: 59–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maaløe T., Schmidt E.B., Svensson M. et al. The effect of n3 polyunsaturated fatty acids on leukotriene B4 and leukotriene B2 production from stimulated neutrophil granulocytes in patients with chronic kidney disease. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2011; 85 (1): 37–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang H.L., Ho S.Y., Li C.H. et al. Bronchial asthma is associated with increased risk of chronic kidney disease. BMC Pulm. Med. 2014; 14: 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жихарев С.С. Субклеточные механизмы в регуляции проходимости бронхов / Физиологические и патофизиологические механизмы проходимости бронхов. Л.: Наука; 1984: 180–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maaløe T., Schmidt E.B., Svensson M. et al. The effect of n3 polyunsaturated fatty acids on leukotriene B4 and leukotriene B2 production from stimulated neutrophil granulocytes in patients with chronic kidney disease. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2011; 85 (1): 37–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минеев В.Н., Нестерович И.И., Трофимов В.И., Рыбакова М.Г. Апоптоз клетокмишеней при бронхиальной астме. СПб: ВВМ; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhikharev S.S. Subcellular regulatory mechanisms of bronchial lumen. Leningrad: Nauka; 1984: 180–210 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузырев В.П. Генетические основы коморбидности у человека. Генетика. 2015; 51 (4): 491–502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mineev V.N., Nesterovich I.I., Trofimov V.I., Rybakova M.G. Targeted cell apoptosis in bronchial asthma. Saint Petersburg: VVM; 2014 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеев Г.Б. Частная аллергология. СПб: НордмедИздат; 2001. Т. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puzyrev V.P. Genetic basis of human comorbidity. Genetika. 2015; 51 (4): 491–502 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батагов С.Я. Особенности течения бронхиальной астмы в пожилом и старческом возрасте: Дисс. ... дра мед. наук. СПб; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoseev G.B. Allergic semiotics. SaintPetersburg: Nordmed'Izdat; 2001. V. 2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева М.П. Роль биологических маркеров в ранней диагностике поражения сердца при хронической болезни почек на додиализной стадии: Дисс. ... канд. мед. наук. М.; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batagov S.Ya. Bronchial asthma course in elderly and senile age: Diss. SaintPetersburg; 1999 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калюжин В.В., Сибирева О.Ф., Уразова О.И. и др. Панель лабораторных маркеров патологии гемостаза в прогнозировании скорости прогрессирования хронической болезни почек. Клиническая нефрология. 2012; 3:13–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil'eva M.P. A role of biomarkers for early diagnosis of heart disorders in patients with predialysis chronic kidney disease: Diss. Moscow; 2015 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеев Г.Б., Трофимов В.И., Петрова М.А., ред. Многоликая бронхиальная астма, диагностика, лечение и профилактика. СПб: Нордмедиздат; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalyuzhin V.V., Sibireva O.F., Urazova O.I. et al. Laboratory biomarker panel of hemostasis disorders in predicting rate of chronic kidney disease progression. Klinicheskaya nefrologiya. 2012; 3:13–16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nasser S.M., Pfister R., Christie P.E. et al. Inflammatory cell populations in bronchial biopsies from aspirinsensitive asthmatic subjects. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1996; 153 (1): 90–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoseev G.B., Trofimov V.I., Petrova M.A., eds. Multifaced bronchial asthma, diagnosis, treatment, prevention. SaintPetersburg: Nordmedizdat; 2011 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laidlaw T.M., Boyce J.A. Pathogenesis of aspirinexacer bated respiratory disease and reactions. Immunol. Allergy Clin. North Am. 2013; 33 (2): 195–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasser S.M., Pfister R., Christie P.E. et al. Inflammatory cell populations in bronchial biopsies from aspirinsensitive asthmatic subjects. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1996; 153 (1): 90–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agarwal R., Light R.P. Patterns and prognostic value of total and differential leukocyte count in chronic kidney disease. Clin. J. Am. Soc. Nephrol. 2011; 6: 1393–1399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laidlaw T.M., Boyce J.A. Pathogenesis of aspirinexacer bated respiratory disease and reactions. Immunol. Allergy Clin. North Am. 2013; 33 (2): 195–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова Н.А., Зиятдинова Г.М., Ниаури Д.А. Функциональное состояние почек и нижних мочевыводящих путей в динамике достаточного двухфазного менструального цикла. Вестник СПбГУ. Сер. 11. 2008; 4: 174–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agarwal R., Light R.P. Patterns and prognostic value of total and differential leukocyte count in chronic kidney disease. Clin. J. Am. Soc. Nephrol. 2011; 6: 1393–1399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оленко Е.С., Кодочигова А.И., Киричук В.Ф. и др. Факторы риска развития хронической болезни почек. Вестник ТГУ. 2012; 4: 1293–1299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipova N.A., Ziyatdinova G.M., Niauri D.A. Renal and lower urinary tract function during a sufficient biphasic menstrual period. Vestnik SPbGU. Ser. 11. 2008; 4: 174–180 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu D.W., Zhen X.G., Liang Y. et al. Persistent asthma increases the risk of chronic kidney disease: a retrospective cohort study of 2354 patients with asthma. Chin. Med. J. 2013; 126 (21): 4093–4099</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olenko E.S., Kodochigova A.I., Kirichuk V.F. et al. Risk factors for chronic kidney disease. Vestnik TGU. 2012; 4: 1293–1299 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu D.W., Zhen X.G., Liang Y. et al. Persistent asthma increases the risk of chronic kidney disease: a retrospective cohort study of 2354 patients with asthma. Chin. Med. J. 2013; 126 (21): 4093–4099.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu D.W., Zhen X.G., Liang Y. et al. Persistent asthma increases the risk of chronic kidney disease: a retrospective cohort study of 2354 patients with asthma. Chin. Med. J. 2013; 126 (21): 4093–4099.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
