<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2015-25-2-205-210</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-558</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ генеалогических данных у взрослых с первичными иммунодефицитами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genealogy data analysis in adults with primary immunodeficiency</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каракина</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karakina</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., научный сотрудник ФГБУН «Институт иммунологии и физиологии» Уральского отделения РАН, врач-иммунолог ГОБУЗ СО «Областная детская клиническая больница № 1», ГОБУЗ СО «Свердловская областная клиническая больница № 1»; тел.: (343) 351-16-62; </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Researcher, Federal Institution "Institute of Immunology and Physiology", Ural Department of Russian Academy of Medical Science; an immunologist of the State Institution "Regional Pediatric Clinical Hospital N1" and State Institution "Sverdlovsk Regional Clinilcal Hospital N1"; tel.: (343) 351-16-62;</p></bio><email xlink:type="simple">mkarakina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шершнев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shershnev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. ф.-м. н., зав. лабораторией системного анализа ФГБУН «Институт промышленной экологии» Уральского отделения РАН; тел.: (343) 249-33-93;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Physics and Mathematics, Head of Laboratory of Systemic Analysis, Federal Institution "Institute of Industrial Ecology", Ural Department of Russian Academy of Medical Science; tel.: (343) 249-33-93;</p></bio><email xlink:type="simple">Sher@ecko.uran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тузанкина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tuzankina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, главный научный сотрудник ФГБУН «Институт иммунологии и физиологии» Уральского отделения РАН, руководитель областного центра клинической иммунологии ГОБУЗ СО «Областная детская клиническая больница № 1», главный внештатный иммунолог Минздрава СО; тел.: (343) 272-08-23,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Chief Scientist, Federal Institution "Institute of Immunology and Physiology", Ural Department of Russian Academy of Medical Science; Head of the Regional Center of Clinical Immunology, State Institution "Regional Pediatric Clinical Hospital N1", Chief Immunologist of Healthcare Ministry at Sverdlovsk region; tel.: (343) 272-08-23,</p></bio><email xlink:type="simple">ituzan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт иммунологии и физиологии» Уральского отделения РАН: 620049, Екатеринбург, ул. Первомайская, 106;&#13;
ГОБУЗ Свердловской области «Областная детская клиническая больница № 1: 620149, Екатеринбург, ул. С.Дерябиной, 32;&#13;
ГОБУЗ Свердловской области «Свердловская областная клиническая больница № 1»: 620102, Екатеринбург, ул. Волгоградская, 185</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Institution «Institute of Immunology and Physiology», Ural Department of Russian Academy of Medical Science: 106, Pervomayskaya ul., Ekaterinburg, 620049, Russia;&#13;
State Institution «Regional Pediatric Clinical Hospital N1», 32, S. Deryabinoy ul., Ekaterinburg, 620149, Russia;&#13;
State Institution «Sverdlovsk Regional Clinilcal Hospital N1»: 185, Volgogradskaya ul., Ekaterinburg, 620102, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт промышленной экологии» Уральского отделения РАН: 620219, Екатеринбург, ул. Софьи Ковалевской, 20а;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Institution «Institute of Industrial Ecology», Ural Department of Russian Academy of Medical Science: 20a, Sof'i Kovalevskoy ul., Ekaterinburg, 620219, Russia;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт иммунологии и физиологии» Уральского отделения РАН: 620049, Екатеринбург, ул. Первомайская, 106;&#13;
ГОБУЗ Свердловской области «Свердловская областная клиническая больница № 1»: 620102, Екатеринбург, ул. Волгоградская, 185</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Institution «Institute of Immunology and Physiology», Ural Department of Russian Academy of Medical Science: 106, Pervomayskaya ul., Ekaterinburg, 620049, Russia;&#13;
State Institution «Sverdlovsk Regional Clinilcal Hospital N1»: 185, Volgogradskaya ul., Ekaterinburg, 620102, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><fpage>205</fpage><lpage>210</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каракина М.Л., Шершнев В.Н., Тузанкина И.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каракина М.Л., Шершнев В.Н., Тузанкина И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karakina M.L., Shershnev V.N., Tuzankina I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/558">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/558</self-uri><abstract><p>В клинической практике недостаточно уделяется внимания составлению родословных пациентов, выявлению наследственной природы заболевания, характера наследования болезни. Это касается как редких, так и широко распространенных болезней. При этом генеалогический анализ при выявлении и подозрении на первичный иммунодефицит (ПИД) исключительно важен как в клиническом, так и в прогностическом плане. В сформированных группах проведено сравнение генеалогических данных у родственников пациентов с ПИД и без такового.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study was aimed at analysis of pedigrees of adult patients with primary immunodeficiency (PID). Methods. We examined 94 adults with primary immunodeficiency and 217 adults without this disease. Genealogy analysis was made at least for four generations in all patients. Results. Relatives of most PID patients (75 %) had autoimmune disorders. Relatives of near all (99 %) of PID patients had allergic diseases. Sixty nine per cent of PID patients had cases of infant death due to infectious or oncological diseases in ancestors. Conclusion. Genealogy analysis of patients with confirmed or suspected PID could be an important diagnostic measure. Data about relatives with atypical infectious, inflammatory or autoimmune diseases are the most valuable.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генеалогические данные</kwd><kwd>родословные</kwd><kwd>генеалогический анализ</kwd><kwd>взрослые</kwd><kwd>первичные иммунодефициты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>genealogy data</kwd><kwd>pedigrees</kwd><kwd>genealogy analysis</kwd><kwd>adult</kwd><kwd>primary immunodeficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Herz W., Bousfiha A., Casanova J.-L. et al. Primary immunodeficiency diseases: an update on the classification from the International Union of Immunological Societies Expert Committee for Primary Immunodeficiency. Front. Immunol. 2011; 2: 54. DOI: 10.3389/fimmu.2011.00054.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Herz W., Bousfiha A., Casanova J.-L. et al. Primary immunodeficiency diseases: an update on the classification from the International Union of Immunological Societies Expert Committee for Primary Immunodeficiency. Front. Immunol. 2011; 2: 54. DOI: 10.3389/fimmu.2011.00054.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратенко И.В., Бологов А.А. Первичные иммунодефициты. М.: Медпрактика-М; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratenko I.V., Bologov A.A. Primary immunodeficiency. Moscow: Medpraktika-M; 2005 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Good R.A., Zak S.J. Disturbances in gamma globulin synthesis as «Experiments of Nature». Pediatrics. 1956; 18: 109–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Good R.A., Zak S.J. Disturbances in gamma globulin synthesis as «Experiments of Nature». Pediatrics. 1956; 18: 109–149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Good R.A., Zak S.J., Condie R.M., Bridges R.A. Clinical investigation of patients with agammaglobulinemia and hypoglobulinemia. Pediatr. Clin. N. Am. 1960; 7: 397–433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Good R.A., Zak S.J., Condie R.M., Bridges R.A. Clinical investigation of patients with agammaglobulinemia and hypoglobulinemia. Pediatr. Clin. N. Am. 1960; 7: 397–433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bruton O.C. Agammaglobulinemia. Pediatrics. 1952; 9 (6): 722–728.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruton O.C. Agammaglobulinemia. Pediatrics. 1952; 9 (6): 722–728.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Good R.A., Zak S.J., Condie R.M., Bridges R.A. Clinical investigation of patients with agammaglobulinemia and hypogammaglobulinemia. Pediatr. Clin N. Am. 1960; 7: 397–433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Good R.A., Zak S.J., Condie R.M., Bridges R.A. Clinical investigation of patients with agammaglobulinemia and hypogammaglobulinemia. Pediatr. Clin N. Am. 1960; 7: 397–433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsukada S., Saffran D.C., Rawlings D.J. et al. Deficient expression of a B cell cytoplasmic tyrosine kinase in human X-linked agammaglobulinemia. Cell. 1993; 72 (2): 279–290. DOI: 10.1016/0092-8674(93)90667-F. PMID 8425221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsukada S., Saffran D.C., Rawlings D.J. et al. Deficient expression of a B cell cytoplasmic tyrosine kinase in human X-linked agammaglobulinemia. Cell. 1993; 72 (2): 279–290. DOI: 10.1016/0092-8674(93)90667-F. PMID 8425221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vetrie D., Vorechovský I., Sideras P. et al. The gene involved in X-linked agammaglobulinaemia is a member of the src family of protein-tyrosine kinases. Nature. 1993; 361 (6409): 226–233. DOI:10.1038/361226a0. PMID 8380905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vetrie D., Vorechovský I., Sideras P. et al. The gene involved in X-linked agammaglobulinaemia is a member of the src family of protein-tyrosine kinases. Nature. 1993; 361 (6409): 226–233. DOI:10.1038/361226a0. PMID 8380905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Herz W., Bousfiha A., Casanova J.-L. et al. Primary immunodeficiency diseases: an update on the classification from the International Union of Immunological Societies Expert Committee for Primary Immunodeficiency. Front. Immunol. 2014; 5: 162. DOI: 10.3389/fimmu.2014.00162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Herz W., Bousfiha A., Casanova J.-L. et al. Primary immunodeficiency diseases: an update on the classification from the International Union of Immunological Societies Expert Committee for Primary Immunodeficiency. Front. Immunol. 2014; 5: 162. DOI: 10.3389/fimmu.2014.00162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочков Н.П., Пузырев В.П., Смирнихина С.А. Клиническая генетика. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochkov N.P., Puzyrev V.P., Smirnikhina S.A. Clinical genetics. Moscow: GEOTAR-Media; 2011 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спейчер М.Р., Антонаракис С.Е., Монтулски А.Г., ред. Генетика человека по Фогелю и Монтулски. Проблемы и подходы. Пер. с англ. СПб.: Изд-во Н-Л.; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speycher M.R., Antonarakis S.E., Montulski A.G., eds. Vogel and Motulsky's Human Genetics. Problems and approaches: Per. s angl. SPb: Izd-vo N-L.; 2013 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каракина М. Л., Тузанкина И. А., Истомина Е. Л. Иммунопатологические процессы при первичных иммунодефицитах. Вестник уральской медицинской академической науки. 2014; 3 (49): 29–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakina M. L., Tuzankina I. A., Istomina E. L. Immunopathology in primary immunodeficiency. Vestnik ural'skoy meditsinskoy akademicheskoy nauki. 2014; 3 (49): 29–30 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тузанкина И.А. К вопросу диагностики иммунопатологии. Медицинская иммунология. 2010; 6: 485–496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuzankina I.A. About diagnosis of immunopathology. Meditsinskaya immunologiya. 2010; 6: 485–496 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karakina M.L., Tuzankina I.A., Vlasova E.V. Common manifestation of PID. In: Selected Abstracts from the 100th J. Project. Meeting. Antalya, Turkey (5, March 12–14, 2014). J. Clin. Immunol. 2014: 30. DOI: 10.1007/s10875-014-0065-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakina M.L., Tuzankina I.A., Vlasova E.V. Common manifestation of PID. In: Selected Abstracts from the 100th J. Project. Meeting. Antalya, Turkey (5, March 12–14, 2014). J. Clin. Immunol. 2014: 30. DOI: 10.1007/s10875-014-0065-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karakina M.L., Tuzankina I.A. Clinical manifestations of primary immunodeficiency debut in adults (according to the register of Sverdlovsk region). In: Abstract book of 1st International Primary Immunodeficiencies Congress (IPIC) in Estoril (Lisbon), Portugal (November 7–8, 2013). 2013: 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakina M.L., Tuzankina I.A. Clinical manifestations of primary immunodeficiency debut in adults (according to the register of Sverdlovsk region). In: Abstract book of 1st International Primary Immunodeficiencies Congress (IPIC) in Estoril (Lisbon), Portugal (November 7–8, 2013). 2013: 48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гланц С. Медико-биологическая статистика. М.: Практика; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glants S. Medical and biological statistics. Moscow: Praktika; 1999 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реброва О.Ю. Статистический анализ медицинских данных: Применение пакета прикладных программ Statistica. М.: Медиа Сфера; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrova O.Yu. Statistical analysis of medical data. Use of Statistica application programme. Moscow: Media Sfera; 2006 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ochs H.D., Smith C.I.E., Puck J.M., eds. Primary immunodeficiency diseases: a molecular and genetic approach. New York: Oxford University Press; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochs H.D., Smith C.I.E., Puck J.M., eds. Primary immunodeficiency diseases: a molecular and genetic approach. New York: Oxford University Press; 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuzankina I., Vlasova E., Karakina M., Bass E. Primary immunodeficiencies in childhood and adults: The Siberian PID register. In: Selected Abstracts from the 100th J. Project. Meeting. Antalya, Turkey (5, March 12–14, 2014). J. Clin. Immunol. 2014: 13. DOI: 10.1007/s10875-014-0065-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuzankina I., Vlasova E., Karakina M., Bass E. Primary immunodeficiencies in childhood and adults: The Siberian PID register. In: Selected Abstracts from the 100th J. Project. Meeting. Antalya, Turkey (5, March 12–14, 2014). J. Clin. Immunol. 2014: 13. DOI: 10.1007/s10875-014-0065-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каракина М.Л., Тузанкина И.А., Бельтюков Е.К. Проблемы оказания медицинской помощи пациентам с орфанными заболеваниями в Свердловской области на примере первичных иммунодефицитов. Вестник уральской медицинской академической науки. 2013; 4: 10–14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakina M.L., Tuzankina I.A., Bel'tyukov E.K. Healthcare problems in patients with primary immunodeficiency as an example of orphan diseases at the Sverdlovsk region. Vestnik ural'skoy meditsinskoy akademicheskoy nauki. 2013; 4: 10–14 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
