<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2015-25-1-45-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-522</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика хронической обструктивной болезни легких с помощью оптико-акустического газоанализа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnosis of chronic obstructive pulmonary disease using opticoacoustic analysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буланова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulanova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирантка кафедры внутренних болезней педиатрического факультета; тел.: (3822) 41-98-44;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD student of the Department of Internal Medicine, Pediatric Faculty, State Institution «Siberian State Medical University», Healthcare Ministry of Russia, tel.: (3822) 41-98-44;</p></bio><email xlink:type="simple">anjuta107@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Букреева</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukreeva</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор кафедры внутренних болезней педиатрического факультета ГБОУВПО «Сибирский государственный медицинский университет» Минздрава России; тел: (3822) 41-98-44;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor of the Department of Internal Medicine, Pediatric Faculty, State Institution «Siberian State Medical University», Healthcare Ministry of Russia, tel.: (3822) 41-98-44;</p></bio><email xlink:type="simple">kbukreeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кистенев</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kistenev</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>MD in Mathematical &amp; Physical Science, Professor, Head of Department of Physics, State Institution «Siberian State Medical University», Healthcare Ministry of Russia, tel.: (3822) 55-60-14;</p></bio><email xlink:type="simple">yuk@iao.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никифорова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikiforova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. ф.-м. н., старший научный сотрудник лаборатории атмосферной абсорбционной спектроскопии ФГБУН «Институт оптики атмосферы имени В.Е.Зуева» СО РАН; тел.: (961) 095-94-08;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Mathematical &amp; Physical Science, Senior Researcher of Laboratory of atmospheric absorption spectroscopy, Federal Institution «V.E.Zuev Institute of Optics of Atmosphere», Northern Department of Russian Academy of Medical Science. tel.: (961) 095-94-08;</p></bio><email xlink:type="simple">nik@iao.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Сибирский государственный медицинский университет» Минздрава России: 634050, Томск, Московский тракт, 2;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Institution «Siberian State Medical University», Healthcare Ministry of Russia: 2, Moskovskiy trakt, Tomsk, 634050, Russia;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Сибирский государственный медицинский университет» Минздрава России: 634050, Томск, Московский тракт, 2;&#13;
Институт оптики атмосферы им. В.Е.Зуева СО РАН: 634021, Россия, Томск, пл. Академика Зуева, 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Institution «Siberian State Medical University», Healthcare Ministry of Russia: 2, Moskovskiy trakt, Tomsk, 634050, Russia;&#13;
Federal Institution «V.E.Zuev Institute of Optics of Atmosphere», Northern Department of Russian Academy of Medical Science: 1, Academika Zueva ploshchad', Tomsk, 634021, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт оптики атмосферы им. В.Е.Зуева СО РАН: 634021, Россия, Томск, пл. Академика Зуева, 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Institution «V.E.Zuev Institute of Optics of Atmosphere», Northern Department of Russian Academy of Medical Science: 1, Academika Zueva ploshchad', Tomsk, 634021, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>45</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буланова А.А., Букреева Е.Б., Кистенев Ю.В., Никифорова О.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буланова А.А., Букреева Е.Б., Кистенев Ю.В., Никифорова О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulanova A.A., Bukreeva E.B., Kistenev Y.V., Nikiforova O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/522">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/522</self-uri><abstract><p>С помощью лазерного оптико-акустического газоанализатора ILPA-1 на основе CO2-лазера проведен анализ спектров поглощения выдыхаемого воздуха у здоровых добровольцев и пациентов с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) разной степени тяжести. Для оценки результатов применялся метод, основанный на вычислении интегральной оценки (ИО) состояния объекта. Расчет интегральных оценок проводился в 2 спектральных диапазонах, соответствующих 10P- и 10R-ветвям генерации CO2-лазера. Установлено, что ИО состояния здоровых добровольцев и пациентов с ХОБЛ различаются, что указывает на разный состав выдыхаемого воздуха у участников. У пациентов с ХОБЛ не было получено значимых различий между значениями ИО у мужчин и женщин.</p><p>Выявлены прямая корреляция между значениями ИО состояния пациентов с ХОБЛ и форсированной жизненной емкостью легких в обоих диапазонах спектра и обратная корреляция между значениями ИО пациентов и частотой сердечных сокращений в 1-м диапазоне спектра. При дальнейшей разработке данной методики открываются перспективы получения нового метода для диагностики ХОБЛ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was to investigate a role of the exhaled air analysis as a simple and non-invasive diagnostic method for chronic obstructive pulmonary disease (COPD).</p><sec><title>Methods</title><p>Methods. EBC samples were analyzed in 26 patients with acute exacerbation of COPD and in 19 healthy volunteers using a photoacoustic gas analyzer ILPA-1 based on CO2 laser spectral analysis. The data obtained were used for integral estimation (IE) within two spectral ranges.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. IEs of COPD patients and healthy subjects differed significantly and were not related to gender. IE values in both spectral ranges were related to forced vital capacity of COPD patients and were inversely related to the heart beat rate of COPD patients in 10P spectral range.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. This method is useful in diagnosis of COPD including early stage of the disease.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ХОБЛ</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>выдыхаемый воздух</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COPD</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>exhaled air</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белевский А.С., ред. Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких (пересмотр 2011 г.): пер. с англ. М.: Российское респираторное общество; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белевский А.С., ред. Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких (пересмотр 2011 г.): пер. с англ. М.: Российское респираторное общество; 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., ред. Хроническая обструктивная болезнь легких. М.: Атмосфера; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., ред. Хроническая обструктивная болезнь легких. М.: Атмосфера; 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похазникова М.А., Кузнецова О.Ю., Андреева Е.А. Роль врачей первичного звена здравоохранения в раннем выявлении больных хронической обструктивной болезнью легких. Российский семейный врач. 2011; 15 (3): 4–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Похазникова М.А., Кузнецова О.Ю., Андреева Е.А. Роль врачей первичного звена здравоохранения в раннем выявлении больных хронической обструктивной болезнью легких. Российский семейный врач. 2011; 15 (3): 4–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buist A.S., McBurnie M.A., Vollmer W.M. et al. International variation in the prevalence of COPD (The BOLD Study): a population-based prevalence study. Lancet. 2007; 370 (9589): 741–750.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buist A.S., McBurnie M.A., Vollmer W.M. et al. International variation in the prevalence of COPD (The BOLD Study): a population-based prevalence study. Lancet. 2007; 370 (9589): 741–750.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burden of COPD. Chronic respiratory diseases. Chronic obstructive pulmonary disease (COPD). World Health Organization; 2013. http://www.who.int/respiratory/copd/burden/en/index.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burden of COPD. Chronic respiratory diseases. Chronic obstructive pulmonary disease (COPD). World Health Organization; 2013. http://www.who.int/respiratory/copd/burden/en/index.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белевский А.С. Современные фармакоэкономические аспекты диагностики и лечения ХОБЛ. М.: Российское агентство медико-социальной информации «АМИ»; 2013. http://ria-ami.ru/news/80679</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белевский А.С. Современные фармакоэкономические аспекты диагностики и лечения ХОБЛ. М.: Российское агентство медико-социальной информации «АМИ»; 2013. http://ria-ami.ru/news/80679</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко В.А., Криворотько Д.Н. Анализ выдыхаемого воздуха как маркер биохимических процессов в организме. Здоровье ребенка. 2011; 1: 138–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клименко В.А., Криворотько Д.Н. Анализ выдыхаемого воздуха как маркер биохимических процессов в организме. Здоровье ребенка. 2011; 1: 138–143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Е.В. Методы высокочувствительного газового анализа молекул-биомаркеров в исследованиях выдыхаемого воздуха. Труды института общей физики им. А.М.Прохорова. 2005; 61: 5–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов Е.В. Методы высокочувствительного газового анализа молекул-биомаркеров в исследованиях выдыхаемого воздуха. Труды института общей физики им. А.М.Прохорова. 2005; 61: 5–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внутрирезонаторный лазерный оптико-акустический сенсор ILPA-1. Паспорт. Техническое описание. Руководство по эксплуатации. Новосибирск: ЗАО «ЭльСиЭс Фасилити Менеджмент».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внутрирезонаторный лазерный оптико-акустический сенсор ILPA-1. Паспорт. Техническое описание. Руководство по эксплуатации. Новосибирск: ЗАО «ЭльСиЭс Фасилити Менеджмент».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин А.В. Модель согласования биомедицинских данных и комплекс программ для интегральной оценки состояния биосистем: Дисс. … д-ра тех. наук. Томск; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фокин А.В. Модель согласования биомедицинских данных и комплекс программ для интегральной оценки состояния биосистем: Дисс. … д-ра тех. наук. Томск; 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horvath I., Hunt J., Barnes P.J. Exhaled breath condensate: methodological recommendations and unresolved questions. Eur. Respir. J. 2005; 26: 523–548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horvath I., Hunt J., Barnes P.J. Exhaled breath condensate: methodological recommendations and unresolved questions. Eur. Respir. J. 2005; 26: 523–548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dragonieri S., Schot R., Mertens B.J. at al. An electronic nose in the discrimination of patients with asthma and controls. J. Allergy Clin. Immunol. 2007; 120 (4): 856–862.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dragonieri S., Schot R., Mertens B.J. at al. An electronic nose in the discrimination of patients with asthma and controls. J. Allergy Clin. Immunol. 2007; 120 (4): 856–862.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.с. № 2006614010, Россия. Программа для ЭВМ «StatSys». / Фокин В.А., Хакимов И.С., Никифорова О.Ю. Заявка № 2006613281 от 29.09.06. Опубл. 22.11.06. М.: Роспатент; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.с. № 2006614010, Россия. Программа для ЭВМ «StatSys». / Фокин В.А., Хакимов И.С., Никифорова О.Ю. Заявка № 2006613281 от 29.09.06. Опубл. 22.11.06. М.: Роспатент; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев Б.Г., Кистенев Ю.В., Никифорова О.Ю., и др. Применение интегральной оценки состояния объекта для анализа выдыхаемого воздуха и диагностики заболеваний человека. Оптика атмосферы и океана. 2010; 23 (7): 570–579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агеев Б.Г., Кистенев Ю.В., Никифорова О.Ю., и др. Применение интегральной оценки состояния объекта для анализа выдыхаемого воздуха и диагностики заболеваний человека. Оптика атмосферы и океана. 2010; 23 (7): 570–579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
