<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2026-36-3-414-421</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-4937</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GUIDELINES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обновление Международной междисциплинарной классификации интерстициальных пневмоний: заявление Eвропейского респираторного / Американского торакального обществ (обзор новых рекомендаций)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Update of the International Multidisciplinary Classification of Interstitial Pneumonias: European Respiratory Society/American Thoracic Society statement (overview of the new guidelines)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1908-5601</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмелев</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmelev</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шмелев Евгений Иванович – д. м. н., профессор, главный научный сотрудник отдела дифференциальной диагностики </p><p>107564, Москва, ул. Яузская аллея, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny I. Shmelev, Doctor of Medicine, Professor, Chief Researcher of the Department of Differential Diagnostics</p><p>Yauzskaya alleya 2, Moscow, 107564</p></bio><email xlink:type="simple">eishmelev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5999-2150</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авдеев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avdeev</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Авдеев Сергей Николаевич – д. м. н., профессор, академик Российской академии наук; директор Национального медицинского исследовательского центра по профилю «Пульмонология»; заведующий кафедрой пульмонологии Института клинической медицины имени Н.В. Склифосовского Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет); главный внештатный пульмонолог Министерства здравоохранения Российской Федерации</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p><p>SciProfiles: 741582;</p><p>Scopus Author ID: 7003292838</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey N. Avdeev, Doctor of Medicine, Professor, Academician of Russian Academy of Sciences, Director of the National Medical Research Center for Pulmonology; Head of the Department of Pulmonology, N.V.Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine, Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University); Chief Pulmonologist of the Ministry of Health of the Russian Federation</p><p>ul. Trubetskaya 8, build. 2, Moscow, 119991</p><p>SciProfiles: 741582; </p><p>Scopus Author ID: 7003292838</p></bio><email xlink:type="simple">serg_avdeev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution “Central Research Institute of Tuberculosis”, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М.Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>36</volume><issue>3</issue><fpage>414</fpage><lpage>421</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шмелев Е.И., Авдеев С.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шмелев Е.И., Авдеев С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shmelev E.I., Avdeev S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/4937">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/4937</self-uri><abstract><p>Актуальность настоящей работы определяется необходимостью внедрения во врачебную практику последних достижений научной мысли по проблеме интерстициальных заболеваний легких (ИЗЛ). Целью работы являлось обсуждение основных обновленных рекомендаций по классификации ИЗЛ Европейского респираторного (European Respiratory Society – ERS) / Американского торакального (American Thoracic Society – ATS) обществ. Результаты. В статье приведены основные уточняющие изменения международной классификации ИЗЛ, рекомендуемые экспертами ERS / ATS. В новом документе предложены 3 основные изменения: расширение понятия «интерстициальная пневмония» (ИП) за счет включения вторичных случаев; введение новых субкатегорий ИП; выделение таких субкатегорий, как интерстициальные (фиброзные и нефиброзные) нарушения и расстройства альвеолярного накопления. В статье детально разбирается сущность предлагаемых изменений. Заключение. При использовании междисциплинарного подхода комитетом экспертов была разработана обновленная структура классификации ИП: расширены предыдущие структуры, выходящие за рамки идиопатических заболеваний, уточнена терминология бронхиолоцентрической интерстициальной пневмонии и альвеолярно-макрофагальной пневмонии. ИП также распределены на интерстициальные и альвеолярные нарушения наполнения. Представлена подробная информация о различных достижениях в области молекулярной медицины, определены будущие приоритеты исследований. Ожидается, что эти обновления не только помогут в лечении пациентов, но и направят будущие исследования на дальнейшее улучшение понимания природы этих заболеваний, что приведет к дальнейшим обновлениям этого документа за счет расширения круга обсуждаемых проблем и, в идеале, подведения более глубокой биологической основы для разделения заболеваний на подгруппы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of this work is determined by the need to implement the latest scientific advances in the problem of interstitial lung diseases (ILD) into medical practice. The aim of the work was to discuss the main updated guidelines for the classification of ILD by the European Respiratory Society (ERS)/American Thoracic Society (ATS). Results. The article presents the main clarifying changes to the international classification of ILD recommended by ERS/ATS experts. The new document proposes three main changes: expansion of the concept of “interstitial pneumonia” (IP) by including secondary cases; introduction of new subcategories of IP; identification of such subcategories as interstitial (fibrotic and non-fibrotic) disorders and disorders of alveolar accumulation. The article provides a detailed analysis of the essence of the proposed changes. Conclusion. A committee of multidisciplinary experts developed an updated structure for the classification of interstitial lung diseases. This structure expands the classification beyond idiopathic diseases, clarifies the terminology for bronchiolocentric interstitial pneumonia and alveolar-macrophage pneumonia, and further divides interstitial and alveolar filling disorders. Detailed information on various advances in molecular medicine is presented, and future research priorities are identified. These updates are expected not only to improve patient care but also to guide future research toward further understanding of these diseases, leading to further updates of this document by expanding the range of issues discussed and, ideally, providing a deeper biological basis for subgroups of the conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интерстициальные болезни легких</kwd><kwd>новые рекомендации ERS / ATS</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>interstitial lung diseases</kwd><kwd>new ERS/ATS guidelines</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Thoracic Society/European Respiratory Society International Multidisciplinary Consensus Classification of the Idiopathic Interstitial Pneumonias. This joint statement of the American Thoracic Society (ATS), and the European Respiratory Society (ERS) was adopted by the ATS board of directors, June 2001 and by the ERS Executive Committee, June 2001. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 165 (2): 277–304. DOI: 10.1164/ajrccm.165.2.ats01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Thoracic Society/European Respiratory Society International Multidisciplinary Consensus Classification of the Idiopathic Interstitial Pneumonias. This joint statement of the American Thoracic Society (ATS), and the European Respiratory Society (ERS) was adopted by the ATS board of directors, June 2001 and by the ERS Executive Committee, June 2001. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 165 (2): 277–304. DOI: 10.1164/ajrccm.165.2.ats01.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Travis W.D., Costabel U., Hansell D.M. et al. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: Update of the international multidisciplinary classification of the idiopathic interstitial pneumonias. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2013; 188 (6): 733–748. DOI: 10.1164/rccm.201308-1483ST.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travis W.D., Costabel U., Hansell D.M. et al. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: Update of the international multidisciplinary classification of the idiopathic interstitial pneumonias. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2013; 188 (6): 733–748. DOI: 10.1164/rccm.201308-1483ST.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryerson C.J., Adegunsoye A., Piciucchi S. et al. Update of the international multidisciplinary classification of the interstitial pneumonias: an ERS/ATS statement. Eur. Respir. J. 2025; 66 (6): 2500158. DOI: 10.1183/13993003.00158-2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryerson C.J., Adegunsoye A., Piciucchi S. et al. Update of the international multidisciplinary classification of the interstitial pneumonias: an ERS/ATS statement. Eur. Respir. J. 2025; 66 (6): 2500158. DOI: 10.1183/13993003.00158-2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolb M., Cottin V., Crestani B. Classification of interstitial pneumonias: ready for the future or stuck in the past? Eur. Respir. J. 2025; 66 (6): 2501845. DOI: 10.1183/13993003.01845-2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolb M., Cottin V., Crestani B. Classification of interstitial pneumonias: ready for the future or stuck in the past? Eur. Respir. J. 2025; 66 (6): 2501845. DOI: 10.1183/13993003.01845-2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
