<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2013-0-1-49-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка качества жизни у пациентов с обострением бронхиальной астмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of quality of life in patients with asthma exacerbation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Загидуллин</surname><given-names>Ш. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zagidullin</surname><given-names>Sh. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., зав. кафедрой пропедевтики внутренних болезней, заслуженный деятель науки РФ</p><p>450000, Уфа, ул. Ленина, 3</p></bio><email xlink:type="simple">zshamil@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галимова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galimova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней </p><p>450000, Уфа, ул. Ленина, 3</p></bio><email xlink:type="simple">galimovov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суховская</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhovskaya</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. б. н., зав. отделом экологической и социальной пульмонологии </p><p>197101, Санкт–Петербург, ул. Рентгена, 12</p></bio><email xlink:type="simple">pulmorg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ежова</surname><given-names>Г. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ezhova</surname><given-names>G. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач–терапевт ГКБ № 8 </p><p>450000, Уфа, ул. Ленина, 3</p></bio><email xlink:type="simple">zshamil@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Башкирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НИИ пульмонологии Санкт–Петербургского государственного медицинского университета им. акад. И.П.Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>49</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Загидуллин Ш.З., Галимова Е.С., Суховская О.А., Ежова Г.Ю., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Загидуллин Ш.З., Галимова Е.С., Суховская О.А., Ежова Г.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zagidullin S.Z., Galimova E.S., Sukhovskaya O.A., Ezhova G.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/46">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/46</self-uri><abstract><p>Резюме. Изучены показатели качества жизни (КЖ) у больных бронхиальной астмой (БА) среднетяжелого и тяжелого течения, поступивших на стационарное лечение в связи с обострением заболевания. Анкетирование проводилось с помощью специальных вопросников AQLQ и SGRQ на 2–3–й день госпитализации и после проведенного лечения. Выявлено значительное снижение показателей КЖ у больных БА в период обострения заболевания. У пациентов с тяжелым течением БА, по сравнению с больными БА среднетяжелого течения, отмечены более низкие значения КЖ. После проведенного лечения показатели КЖ существенно возросли, однако оставались более низкими, чем у больных БА среднетяжелого течения. В конце госпитализации наблюдается обратная корреляционная связь между длительностью заболевания и шкалами КЖ. Помимо уменьшения симптомов заболевания и положительной динамики показателей функции легких достижение ремиссии БА сопровождается значительным улучшением КЖ пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Summary. This study was aimed at assessment of quality of life in hospitalized patients with exacerbation of moderate–to–severe asthma. Special questionnaires (AQLQ, SGRQ) were used for this purpose. All patients with asthma exacerbation had lower quality of life compared to health subjects. After treatment, in 17–24 days, mean total scores were higher but scores of physical and psychological domains were lower than those in moderate asthma patients. Before discharge from the hospital, quality of life was inversely related to duration of disease. The study revealed that achieving a good control of asthma is associated not only to an improvement in asthma symptoms and the respiratory function but to significant increase in quality of life as well.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bronchial asthma</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global strategy for asthma management and prevention (revised 2006), www.ginaasthma.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global strategy for asthma management and prevention (revised 2006), www.ginaasthma.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thwaites R.M., Price M.S. Уменьшение бремени бронхиальной астмы: улучшение качества жизни пациентов. Пульмонология 1998; 3: 19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thwaites R.M., Price M.S. Уменьшение бремени бронхиальной астмы: улучшение качества жизни пациентов. Пульмонология 1998; 3: 19–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. (ред.). Качество жизни у больных бронхиальной астмой и хронической обструктивной болезнью легких. М.: Издательство "Атмосфера"; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. (ред.). Качество жизни у больных бронхиальной астмой и хронической обструктивной болезнью легких. М.: Издательство "Атмосфера"; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новик А.А., Ионова Т.И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. СПб.: Издательский дом "Нева"; М.: ОЛМА–Пресс, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новик А.А., Ионова Т.И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. СПб.: Издательский дом "Нева"; М.: ОЛМА–Пресс, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
