<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2012-0-2-65-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-45</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title></article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ашерова</surname><given-names>И. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asherova</surname><given-names>I. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., зав. отделением пульмонологии </p><p>150003, Ярославль, пр. Ленина, 12 / 76. Тел.: (4852) 25-24-43.</p></bio><email xlink:type="simple">irina-asherova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Монахова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Monakhova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. клинико-бактериологической лабораторией</p><p>150040, Ярославль, пр. Октября, 54. Тел.: (4852) 73-61-64.</p></bio><email xlink:type="simple">mikrob08@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ершова</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ershova</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-бактериолог клинико-бактериологической лабораторией</p><p>150040, Ярославль, пр. Октября, 54. Тел.: (4852) 73-61-64.</p></bio><email xlink:type="simple">mikrob08@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ангелова</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Angelova</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-бактериолог клинико-бактериологической лабораторией </p><p>150040, Ярославль, пр. Октября, 54. Тел.: (4852) 73-61-64.</p></bio><email xlink:type="simple">mikrob08@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведева</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedeva</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ординатор кафедры госпитальной педиатрии</p><p>150003, Ярославль, пр. Ленина, 12 / 76.</p></bio><email xlink:type="simple">doc-medvedeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МУЗ "Детская клиническая больница № 1", центр помощи больным муковисцидозом</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>МУЗ "Инфекционная клиническая больница № 1"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Ярославская государственная медицинская академия</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>65</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ашерова И.К., Монахова С.И., Ершова М.Г., Ангелова С.Н., Медведева Е.Н., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ашерова И.К., Монахова С.И., Ершова М.Г., Ангелова С.Н., Медведева Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Asherova I.K., Monakhova S.I., Ershova M.G., Angelova S.N., Medvedeva E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/45">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/45</self-uri></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">LiPuma J.J. Burkholderia and emerging pathogens in cystic fibrosis. Semin. Respir. Crit. Care Med. 2003; 24: 681–692.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LiPuma J.J. Burkholderia and emerging pathogens in cystic fibrosis. Semin. Respir. Crit. Care Med. 2003; 24: 681–692.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoiby N., Pressler T. Emerging pathogens in cystic fibrosis. Cyst. Fibros. Monograph. 2006; 35 (11): 66–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoiby N., Pressler T. Emerging pathogens in cystic fibrosis. Cyst. Fibros. Monograph. 2006; 35 (11): 66–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муковисцидоз. Ранняя диагностика и лечение. / Капранов Н.И., Каширская Н.Ю., Толстова В.Д. и др. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муковисцидоз. Ранняя диагностика и лечение. / Капранов Н.И., Каширская Н.Ю., Толстова В.Д. и др. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Early intervention and prevention of lung disease in cystic fibrosis: a European Consensus. J. Cyst. Fibros. 2004; 3 (2): 67–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Early intervention and prevention of lung disease in cystic fibrosis: a European Consensus. J. Cyst. Fibros. 2004; 3 (2): 67–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smyth A. Update on treatment of pulmonary exacerbation in cystic fibrosis. Curr. Opin. Pulm. Med. 2006; 12: 440–444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smyth A. Update on treatment of pulmonary exacerbation in cystic fibrosis. Curr. Opin. Pulm. Med. 2006; 12: 440–444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goss C.H., Otto K., Aitken M.L. et al. Detecting Stenotrophomonas maltophilia does not reduce survival of patients with cystic fibrosis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 166: 356–361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goss C.H., Otto K., Aitken M.L. et al. Detecting Stenotrophomonas maltophilia does not reduce survival of patients with cystic fibrosis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 166: 356–361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goss C.H., Mayer*Hamblett N., Aitken M.L. et al. Association between Stenotrophomonas maltophilia and lung function in cystic fibrosis. Thorax 2004; 59: 955–959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goss C.H., Mayer*Hamblett N., Aitken M.L. et al. Association between Stenotrophomonas maltophilia and lung function in cystic fibrosis. Thorax 2004; 59: 955–959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cystic fibrosis in children and adults. The Leeds method of management.: St. James's University Hospital, UK; 2008. November 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cystic fibrosis in children and adults. The Leeds method of management.: St. James's University Hospital, UK; 2008. November 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Baets F., Schelstraete P., van Daele S. et al. Achromobacter хylosoxidans in cystic fibrosis: prevalence and clinical relevance. J. Cyst. Fibros. 2007; 6 (1): 75–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Baets F., Schelstraete P., van Daele S. et al. Achromobacter хylosoxidans in cystic fibrosis: prevalence and clinical relevance. J. Cyst. Fibros. 2007; 6 (1): 75–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown B. et al. In: The 22th Annual North American Cystic Fibrosis Foundation Conference (NACFC). Orlando, Florida; 2008; abs. 359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown B. et al. In: The 22th Annual North American Cystic Fibrosis Foundation Conference (NACFC). Orlando, Florida; 2008; abs. 359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen C.R., Pressler T., Nielsen K.G. et al. Inflammation in Achromobacter хylosoxidans infected cystic fibrosis patients. J. Cyst. Fibros. 2010; 9 (1): 51–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansen C.R., Pressler T., Nielsen K.G. et al. Inflammation in Achromobacter хylosoxidans infected cystic fibrosis patients. J. Cyst. Fibros. 2010; 9 (1): 51–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Daele S., Verhelst R., Claeys G. et al. Shared genotypes of Achromobacter хylosoxidans strains isolated from patients at cystic fibrosis rehabilitation center. J. Clin. Microbiol. 2005; 43: 2998–3002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Daele S., Verhelst R., Claeys G. et al. Shared genotypes of Achromobacter хylosoxidans strains isolated from patients at cystic fibrosis rehabilitation center. J. Clin. Microbiol. 2005; 43: 2998–3002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balfour*Lynn I.M., Elborn J.S. Respiratory disease: infection. In: Hodson M., Geddes D., Bush A., eds. Cystic fibrosis, 3rd ed. London; 2007. 137–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balfour*Lynn I.M., Elborn J.S. Respiratory disease: infection. In: Hodson M., Geddes D., Bush A., eds. Cystic fibrosis, 3rd ed. London; 2007. 137–159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee T.W., Brownlee K.G., Conway S.P. et al. Evaluation of a new definition for chronic Pseudomonas aeruginosa infection in cystic fibrosis patients. J. Cyst. Fibros. 2003; 2: 29–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee T.W., Brownlee K.G., Conway S.P. et al. Evaluation of a new definition for chronic Pseudomonas aeruginosa infection in cystic fibrosis patients. J. Cyst. Fibros. 2003; 2: 29–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
