<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2024-34-2-151-157</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-4449</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДНК-диагностика наследственных заболеваний респираторного тракта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DNA-based diagnostics of hereditary diseases of the respiratory tract</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3133-8018</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куцев</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutsev</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куцев Сергей Иванович – д. м. н., профессор, академик Российской академии наук, директор Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Медико-генетический научный центр имени академика Н.П.Бочкова» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации; главный внештатный специалист по медицинской генетике Министерства здравоохранения Российской Федерации</p><p>115522, Москва, ул. Москворечье, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey I. Kutsev, Doctor of Medicine, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, Federal State Budgetary Scientific Institution “Research Centre for Medical Genetics”, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation; Chief Freelance Specialist in Medical Genetics of the Ministry of Health of the Russian Federation</p><p>ul. Moskvorechye 1, Moscow, 115522</p></bio><email xlink:type="simple">mgnc@med-gen.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4905-1303</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щагина</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchagina</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щагина Ольга Анатольевна – к. м. н., заведующая лабораторией молекулярно-генетической диагностики № 1, ведущий научный сотрудник лаборатории ДНК-диагностики, доцент кафедры молекулярной генетики и биоинформатики Института высшего и дополнительного профессионального образования </p><p>115522, Москва, ул. Москворечье, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ol’ga A. Shchagina, Candidate of Medicine, Head of the Laboratory of Mo- lecular Genetic Diagnostics No.1, Leading Researcher, Laboratory of DNA Diagnostics, Associate Professor, Department of Molecular Genetics and Bioinformatics, Institute of Higher and Additional Professional Education</p><p>ul. Moskvorechye 1, Moscow, 115522</p></bio><email xlink:type="simple">schagina@med-gen.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8814-5532</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельяновская</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melyanovskaya</surname><given-names>Yu. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мельяновская Юлия Леонидовна – научный сотрудник научно-клинического отдела муковисцидоза </p><p>115522, Москва, ул. Москворечье, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya L. Mel’yanovskaya, Researcher, Scientific and Clinical Department of Cystic Fibrosis</p><p>ul. Moskvorechye 1, Moscow, 115522</p></bio><email xlink:type="simple">melcat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6395-0407</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьева</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratyeva</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондратьева Елена Ивановна – д. м. н., профессор, заведующая научно- клиническим отделом муковисцидоза, заведующая кафедрой генетики болезней дыхательной системы Института высшего и дополнительного профессионального образования </p><p>115522, Москва, ул. Москворечье, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena I. Kondratyeva, Doctor of Medicine, Professor, Head of the Scientific and Clinical Department of Cystic Fibrosis, Head of the Department of Genetics of Respiratory System Diseases, Institute of Higher and Additional Professional Education</p><p>ul. Moskvorechye 1, Moscow, 115522</p></bio><email xlink:type="simple">elenafpk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Медико-генетический научный центр имени академика Н.П.Бочкова» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution “Research Centre for Medical Genetics”, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>34</volume><issue>2</issue><fpage>151</fpage><lpage>157</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куцев С.И., Щагина О.А., Мельяновская Ю.Л., Кондратьева Е.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куцев С.И., Щагина О.А., Мельяновская Ю.Л., Кондратьева Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kutsev S.I., Shchagina O.A., Melyanovskaya Y.L., Kondratyeva E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/4449">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/4449</self-uri><abstract><p>При диагностике орфанных заболеваний (ОЗ) легких часто требуется проведение специфических тестов, а лечение затруднено из-за проблем с пониманием механизмов развития заболевания и низкой частотой встречаемости, а если терапия разработана, то она явля- ется весьма дорогостоящей.</p><p>Целью работы явилось представление современных подходов к генетической диагностике наследственных заболеваний респираторного тракта.</p><p>Заключение. ОЗ могут встречаться в практике врача любой специальности. Появление новых мето- дов поддерживающей и таргетной терапии ОЗ легких диктует необходимость орфанной настороженности со стороны как детских, так и взрослых пульмонологов. Для грамотного ведения таких пациентов необходимо знание основ генетики и современных возможностей ДНК-диагностики, а также тесное сотрудничество врачей различных специальностей и лабораторий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The diagnosis of orphan lung diseases often requires specific tests, and treatment is difficult due to problems in understanding the mechanisms of disease development and low incidence. When a therapy is developed, it is very expensive.</p><p>The aim of the article was to present modern approaches for the genetic diagnosis of hereditary respiratory diseases.</p><p>Conclusion. A physician of any specialty can encounter an orphan disease in clinical practice. The emergence of new methods for the maintenance and targeted therapy of orphan lung diseases necessitates allertness of both pediatric and adult pulmonologists. Competent management of such patients requires knowledge of the basics of genetics and the modern possibilities of DNA diagnostics, as well as close interdisciplinary cooperation between physicians of different specialties and laboratories.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генетическая диагностика</kwd><kwd>наследственные заболевания респираторного тракта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>genetic diagnosis</kwd><kwd>hereditary diseases of the respiratory tract</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания Минобрнауки России для ФГБНУ «МГНЦ»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out within the state assignment for the Federal State Budgetary Scientific Institution “Research Centre for Medical Genetics”, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинтер Е.К., Пузырев В.П., Куцев С.И. Медицинская генетика: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginter E.K., Puzyrev V.P., Kutsev S.I. [Medical genetics: guidelines]. Moscow: GEOTAR-Media; 2022 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wagner T., Humbert M., Wijsenbeek M. et al. Rare diseases of the respiratory system. Sheffield: ERS; 2023. DOI: 10.1183/2312508X.erm10023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wagner T., Humbert M., Wijsenbeek M. et al. Rare diseases of the respiratory system. Sheffield: ERS; 2023. DOI: 10.1183/2312508X.erm10023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева Е.И., Авдеев С.Н., Мизерницкий Ю.Л. и др. Первичная цилиарная дискинезия: обзор проекта клинических рекомендаций 2022 года. Пульмонология. 2022; 32 (4): 517–538. DOI: 10.18093/0869-0189-2022-32-4-517-538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratyeva E.I., Avdeev S.N., Mizernitskiy Yu.L. et al. [Primary ciliary dyskinesia: review of the draft clinical guidelines, 2022]. Pul’monologiya. 2022; 32 (4): 517–538. DOI: 10.18093/0869-0189-2022-32-4-517-538 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green R.C., Berg J.S., Grody W.W. et al. ACMG recommendations for reporting of incidental findings in clinical exome and genome sequencing. Genet Med. 2013; 15 (7): 565–574. DOI: 10.1038/gim.2013.73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green R.C., Berg J.S., Grody W.W. et al. ACMG recommendations for reporting of incidental findings in clinical exome and genome sequencing. Genet Med. 2013; 15 (7): 565–574. DOI: 10.1038/gim.2013.73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжкова О.П., Кардымон О.Л., Прохорчук Е.Б. и др. Руководство по интерпретации данных последовательности ДНК человека, полученных методами массового параллельного секвенирования (MPS) (редакция 2018, версия 2). Медицинская генетика. 2019; 18 (2): 3–23. DOI: 10.25557/2073-7998.2019.02.3-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhkova O.P., Kardymon O.L., Prokhorchuk E.B. et al. [Guidelines for the interpretation of massive parallel sequencing variants (update 2018, v2)]. Meditsinskaya genetika. 2019; 18 (2): 3–23. DOI: 10.25557/2073-7998.2019.02.3-23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинтер Е.К., Пузырев В.П., ред. Наследственные болезни: Национальное руководство: краткое издание. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2017. / Ginter E.K., Puzyrev V.P., eds. [Hereditary diseases: guidelines: short edition]. Moscow: GEOTAR-Media; 2017 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginter E.K., Puzyrev V.P., eds. [Hereditary diseases: guidelines: short edition]. Moscow: GEOTAR-Media; 2017 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков А.В., Щагина О.А. Генетическая гетерогенность менделирующих заболеваний и ДНК-диагностика. Медицинская генетика. 2016;15 (2): 3–9. Доступно на: https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/92/80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov A.V., Shchagina O.A. [Genetic heterogeneity of Mendelian disorders and DNA-diagnostics]. Meditsinskaya genetika. 2016;15 (2): 3–9. Available at: https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/92/80 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аникаев А.Ю., Ломоносов А.М. Применение секвенирования нового поколения (NGS) в клинической практике. Лабораторная служба. 2014; 3 (1): 32–36. Доступно на: https://www.mediasphera.ru/issues/laboratornaya-sluzhba/2014/1/032305-2198201415?clear_cache=Y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anikaev A.Yu., Lomonosov A.M. [Clinical applications of Next-generation sequencing (NGS)]. Laboratornaya sluzhba. 2014; 3 (1): 32– 36. Available at: https://www.mediasphera.ru/issues/laboratornaya-sluzhba/2014/1/032305-2198201415?clear_cache=Y (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richards S., Aziz N., Bale S. et al. Standards and guidelines for the interpretation of sequence variants: a joint consensus recommendation of the American College of Medical Genetics and Genomics and the Association for Molecular Pathology. Genet Med. 2015; 17 (5): 405–424. DOI: 10.1038/gim.2015.30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richards S., Aziz N., Bale S. et al. Standards and guidelines for the interpretation of sequence variants: a joint consensus recommendation of the American College of Medical Genetics and Genomics and the Association for Molecular Pathology. Genet Med. 2015; 17 (5): 405–424. DOI: 10.1038/gim.2015.30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев С.Н., Кондратьева Е.И., Намазова-Баранова Л.С., Куцев С.И. Наследственные заболевания легких и современные возможности генетической диагностики. Пульмонология. 2023; 33 (2): 151–169. DOI: 10.18093/0869-0189-2023-33-2-151-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeev S.N., Kondratyeva E.I., Namazova-Baranova L.S., Kutsev S.I. [Hereditary lung diseases and modern possibilities of genetic testing]. Pul’monologiya. 2023; 33 (2): 151–169. DOI: 10.18093/0869-0189-2023-33-2-151-169 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения РФ. Клинические рекомендации. Кистозный фиброз (муковисцидоз). 2020. Доступно на: https://mukoviscidoz.org/doc/med_doc/klinrec_cistys_fibrosys.pdf?ysclid=lt4cvy8ea5584460666</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Health of the Russian Federation [Clinical recommendations. Cystic fibrosis]. 2020. Available at: https://mukoviscidoz.org/doc/med_doc/klinrec_cistys_fibrosys.pdf?ysclid=lt4cvy8ea5584460666 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева Е.И., Амелина Е.Л., Чернуха М.Ю. и др. Обзор клинических рекомендаций «Кистозный фиброз (муковисцидоз)» (2020). Пульмонология. 2021; 31 (2): 135–146. DOI: 10.18093/0869-0189-2021-31-2-135-146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratyeva E.I., Amelina E.L., Chernukha M.Yu. et al. [Review of clinical guidelines “Cystic fibrosis”, 2020]. Pul’monologiya. 2021; 31 (2): 135–146. DOI: 10.18093/0869-0189-2021-31-2-135-146 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева Е.И., Авдеев С.Н., Киян Т.А., Мизерницкий Ю.Л. Классификация первичной цилиарной дискинезии. Пульмонология. 2023; 33 (6): 731–738. DOI: 10.18093/0869-0189-2023-33-6-731-738.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratyeva E.I., Avdeev S.N., Kyian T.A., Mizernitskiy Yu.L. [Classification of primary ciliary dyskinesia]. Pul’monologiya. 2023; 33 (6): 731–738. DOI: 10.18093/0869-0189-2023-33-6-731-738 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
