<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2023-33-6-772-780</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-4373</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Макроструктура легких в отдаленный период после COVID-19-ассоциированной пневмонии по данным мультиспиральной компьютерной томографии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The macrostructure of lungs on multislice computed tomography scans in the long-term period after COVID-19 pneumonia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1940-9175</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котляров</surname><given-names>П. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotlyarov</surname><given-names>P. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Котляров Петр Михайлович – доктор медицинских наук, профессор, руководитель научно-исследовательского отдела новых технологий и семиотики лучевой диагностики заболеваний органов и систем; Author ID: 194339</p><p>117997, Москва, ул. Профсоюзная, 86; тел.: (495) 334-81-86</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr M. Kotlyarov - Doctor of Medicine, Professor, Head of the Research Department of New Technologies and Semiotics of Radiation Diagnostics of Diseases of Organs and Systems; Author ID: 194339.</p><p>Ul. Profsoyuznaya 86, Moscow, 117997; tel.: (495) 334-81-86</p></bio><email xlink:type="simple">marnad@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5618-5671</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солдатов</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soldatov</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Солдатов Дмитрий Германович – кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной терапии педиатрического факультета.</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, 1; тел. (925) 744-72-98</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry G. Soldatov - Candidate of Medicine, Associate Professor, Department of Hospital Therapy, Pediatric Faculty.</p><p>Ul. Ostrovityanova 1, Moscow, 117997; tel.: (925) 744-72-98</p></bio><email xlink:type="simple">d.g.soldatov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9732-7170</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лагкуева</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lagkueva</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лагкуева Ирина Джабраиловна – кандидат медицинских наук, заведующая отделением рентгеновской диагностики с кабинетами рентгеновской и магнитно-резонансной компьютерной томографии.</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, 1; тел.: (495) 334-81-86</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina D. Lagkueva - Candidate of Medicine, Head of the X-ray diagnostics department with X-ray and magnetic resonance computed tomography rooms.</p><p>Ul. Profsoyuznaya 86, Moscow, 117997; tel.: (495) 334-81-86</p></bio><email xlink:type="simple">ilagkueva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3199-0804</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цаллагова</surname><given-names>З. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsallagova</surname><given-names>Z. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цаллагова Земфира Сергеевна – доктор медицинских наук, профессор, ученый секретарь; Author ID: 468919.</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, 1; тел.: (495) 334-91-93</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zemﬁra S. Tsallagova - Doctor of Medicine, Professor, Scientiﬁc Secretary; Author ID: 468919.</p><p>Ul. Profsoyuznaya 86, Moscow, 117997; tel.: (495) 334-91-93</p></bio><email xlink:type="simple">zscallagova@rncrr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1641-6452</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солодкий</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solodkiy</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Солодкий Владимир Алексеевич – доктор медицинских наук, профессор, академик Российской академии наук, директор; Author ID: 440543</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, 1; тел.: (495) 334-81-86</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Solodkiy - Doctor of Medicine, Professor, Academician of Russian Academy of Sciences, Director; Author ID: 440543</p><p>Ul. Profsoyuznaya 86, Moscow, 117997; tel.: (495) 334-81-86</p></bio><email xlink:type="simple">direktor@rncrr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Российский научный центр рентгенорадиологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution Russian Scientific Center of Roentgenoradiology (RSCRR) of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation (Russian Scientific Center of Roentgenoradiology)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “N.I. Pirogov Russian National Research Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>33</volume><issue>6</issue><fpage>772</fpage><lpage>780</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Котляров П.М., Солдатов Д.Г., Лагкуева И.Д., Цаллагова З.С., Солодкий В.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Котляров П.М., Солдатов Д.Г., Лагкуева И.Д., Цаллагова З.С., Солодкий В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kotlyarov P.M., Soldatov D.G., Lagkueva I.D., Tsallagova Z.S., Solodkiy V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/4373">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/4373</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилось изучение семиотики остаточных изменений в легких по данным мониторинга с помощью мультиспиральной компьютерной томографии (МСКТ) в период до 2 лет после перенесенной пневмонии, ассоциированной с COVID-19 (COronaVIrus Disease 2019).Материалы и методы. Проведен сравнительный анализ данных МСКТ органов грудной клетки (ОГК) пациентов (n = 146) с подтвержденным в 2020–2021 гг. диагнозом COVID-19-ассоциированная пневмония и последующих данных МСКТ-мониторинга этих же пациентов вплоть до 2023 г. МСКТ выполнялась на 64-срезовом компьютерном томографе с возможностью постпроцессинговой обработки данных на рабочей станции.Результаты. На основании анализа основных МСКТ-симптомов пневмонии выделены 4 группы пациентов с вирусной пневмонией (ВП) различных степени тяжести течения и распространенности изменений в легких. Наиболее благоприятные результаты в плане восстановления макроструктуры легочной ткани в постковидном периоде отмечены у пациентов 1-й группы, у которых практически в 90 % случаев к 2-му году наблюдения отмечено полное разрешение последствий ВП. Полное восстановление макроструктуры к концу 1-го года наблюдения установлено у 27 (52,94 %) пациентов 2-й группы (преимущественно пожилых), ко 2-му году их число незначительно увеличилось – до 33 (64,7 %). Отмечены изменения в виде фиброзных тяжей, ретикулярных изменений, реакции плевры, остаточных явлений («матовое стекло»). Аналогичная, но более тяжелая тенденция наблюдалась у 40 (86,95 %) пациентов 3-й группы, у которых выявлены не только остаточные изменения, аналогичные таковым у лиц 2-й группы (среднего, пожилого и старческого возраста), но и утолщение стенок бронхов и бронхоэктазы. При атипичных проявлениях COVID-19-ассоциированной пневмонии в виде “crazy paving” («булыжной мостовой») только у 2 (22,22 %) из 9 пациентов среднего и пожилого возраста наблюдались ретикулярные изменения, фиброзные тяжи, локальные уплотнения плевры, а также лимфаденопатия, которая сохранялось до 2 лет наблюдения.Заключение. По данным МСКТ-мониторинга легких у больных COVID-19ассоциированной пневмонией через 2 года после выздоровления показано, что распространенность и степень тяжести постковидных изменений легких зависят от тяжести заболевания (степени и характера поражения легочной паренхимы), а также возраста пациента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study using MSCT monitoring data was to investigate the semiotics of residual changes in the lungs in the long-term period (up to 2 years) after pneumonia associated with COVID-19 (COronaVIrus Disease 2019).</p><sec><title>Methods</title><p>Methods. A comparative analysis of MSCT data of the chest organs was carried out in 146 patients with a confirmed diagnosis of COVID-19-associated pneumonia in 2020 – 2021 and subsequent MSCT monitoring data until 2023. MSCT was performed using a 64-slice computed tomography scanner with data post-processed on the workstation.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Based on the analysis, 4 groups of patients were identified that differed in the severity of viral pneumonia and the prevalence of lung lesions. The first group of patients had the most beneficial course. In 90% of cases, there was a complete resolution of the consequences of viral pneumonia in terms macroscopic changes in lung tissue by the second year of observation. In the second group, which consisted primarily of older people, 27 (52.94%) patients in year 1 and in 33 (64.7%) patients in year 2 showed a recovery of macrostructure. This group demonstrated fibrous cords, reticular changes, reactions of pleura, and residual lesions (“ground glass”). A similar trend, but in a more severe form, was observed in group 3 patients. 40 patients (86.95%) had residual changes similar to those in group 2 (middle, elderly age and older people) with the addition of bronchial wall thickening and bronchiectasis. Only in 2 (22.22%) of 9 patients with atypical manifestations of COVID-19 pneumonia in the form of “crazy paving” changes in the form of reticular seals, fibrous cords, localized thickening of the pleura and lymphadenopathy persisted up to 2 years of observation.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. MSCT monitoring of the lungs of patients suffering from COVID-19-associated pneumonia up to 2 years after recovery showed that the prevalence and severity of post-COVID changes in the lungs depends on the severity of the disease (degree and nature of damage to the pulmonary parenchyma) and the patient’s age.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультиспиральная компьютерная томография</kwd><kwd>COVID-19-ассоциированная пневмония</kwd><kwd>постковидные изменения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multislice computed tomography</kwd><kwd>COVID-19-associated pneumonia</kwd><kwd>post-COVID changes</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проводилось без участи спонсоров</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without sponsors</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung M., Bernheim A., Mei X. et al. CT imaging features of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV). Radiology. 2020; 295 (1): 202–207. DOI: 10.1148/radiol.2020200230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung M., Bernheim A., Mei X. et al. CT imaging features of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV). Radiology. 2020; 295 (1): 202–207. DOI: 10.1148/radiol.2020200230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu P., Tan X.Z. 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) pneumonia. Radiology. 2020; 295 (1): 19. DOI: 10.1148/radiol.2020200257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu P., Tan X.Z. 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) pneumonia. Radiology. 2020; 295 (1): 19. DOI: 10.1148/radiol.2020200257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fang Y., Zhang H., Xu Y. et al. CT manifestations of two cases of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) pneumonia. Radiology. 2020; 295 (1): 208–209. DOI: 10.1148/radiol.2020200280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fang Y., Zhang H., Xu Y. et al. CT manifestations of two cases of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) pneumonia. Radiology. 2020; 295 (1): 208–209. DOI: 10.1148/radiol.2020200280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanne J.P. Chest CT findings in 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) infections from Wuhan, China: key points for the radiologist. Radiology. 2020; 295 (1): 16–17. DOI: 10.1148/radiol.2020200241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanne J.P. Chest CT findings in 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) infections from Wuhan, China: key points for the radiologist. Radiology. 2020; 295 (1): 16–17. DOI: 10.1148/radiol.2020200241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров П.М., Сергеев Н.И., Солодкий В.А., Солдатов Д.Г. Мультиспиральная компьютерная томография в ранней диагностике пневмонии, вызванной SARS-CoV-2. Пульмонология. 2020; 30 (5): 561–568. DOI: 10.18093/0869-0189-2020-30-5-561-568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyarov P.M., Sergeev N.I., Solodkiy V.A., Soldatov D.G. [The multispiral computed tomography in the early diagnosis of pneumonia caused by SARS-CoV-2]. Pul'monologiya. 2020; 30 (5): 561–568. DOI: 10.18093/0869-0189-2020-30-5-561-568 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chohan A., Choudhury S., Dadhwal R. et al. Follow-up computed tomography scan in post-COVID-19 pneumonia. World J. Radiol. 2022; 14 (4): 104–106. DOI: 10.4329/wjr.v14.i4.104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chohan A., Choudhury S., Dadhwal R. et al. Follow-up computed tomography scan in post-COVID-19 pneumonia. World J. Radiol. 2022; 14 (4): 104–106. DOI: 10.4329/wjr.v14.i4.104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luger A.K., Sonnweber T., Gruber L. et al. Chest CT of lung injury 1 year after COVID-19 pneumonia: the CovILD study. Radiology. 2022; 304 (2): 462–470. DOI: 10.1148/radiol.211670.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luger A.K., Sonnweber T., Gruber L. et al. Chest CT of lung injury 1 year after COVID-19 pneumonia: the CovILD study. Radiology. 2022; 304 (2): 462–470. DOI: 10.1148/radiol.211670.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pan F., Yang L., Liang B. et al. Chest CT patterns from diagnosis to 1 year of follow-up in patients with COVID-19. Radiology. 2022; 302 (3): 709–719. DOI: 10.1148/radiol.2021211199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pan F., Yang L., Liang B. et al. Chest CT patterns from diagnosis to 1 year of follow-up in patients with COVID-19. Radiology. 2022; 302 (3): 709–719. DOI: 10.1148/radiol.2021211199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han X., Chen L., Fan Y. et al. Longitudinal assessment of chest CT findings and pulmonary function after COVID-19 infection. Radiology. 2023; 307 (2): e222888. DOI: 10.1148/radiol.222888.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han X., Chen L., Fan Y. et al. Longitudinal assessment of chest CT findings and pulmonary function after COVID-19 infection. Radiology. 2023; 307 (2): e222888. DOI: 10.1148/radiol.222888.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотницкая В.П., Сперанская А.А., Кузубова Н.А. и др. Долгосрочные последствия COVID-19 у пациентов по данным функционально-лучевых исследований легких. Русский медицинский журнал. 2022; 6 (7): 360–366. DOI: 10.32364/2587-6821-2022-6-7-360-366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotnitskaya V.P., Speranskaya A.A., Kuzubova N.A. et al. [Long-term effects of COVID-19 in patients according to the functional lung imaging in radiation therapy]. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2022; 6 (7): 360–366. DOI: 10.32364/2587-6821-2022-6-7-360-366 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биличенко Т.Н. Постковидный синдром: факторы риска, патогенез, диагностика и лечение пациентов с поражением органов дыхания после COVID-19 (обзор исследований). Русский медицинский журнал. 2022; 6 (7): 367–375. DOI: 10.32364/2587-6821-2022-6-7-367-375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilichenko T.N. [Post-COVID syndrome: risk factors, pathogenesis, diagnosis, and treatment of patients with respiratory Injury after COVID-19 (review). Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2022; 6 (7): 367–375. DOI: 10.32364/2587-6821-2022-6-7-367-375 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров П.М. Постпроцессинговая обработка данных мультиспиральной компьютерной томографии в уточненной диагностике патологических изменений при диффузных заболеваниях легких. Пульмонология. 2017; 27 (4): 472–477. DOI: 10.18093/0869-0189-2017-27-4-472-477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyarov P.M. [Multispiral computed tomography post-processing for refining diagnosis of diffuse lung diseases]. Pul'monologiya. 2017; 27 (4): 472–477. DOI: 10.18093/0869-0189-2017-27-4-472-477 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Троян В.Н. Лучевая диагностика органов грудной клетки. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troyan V.N. [Radiation diagnostics of the chest organs]. Moscow: GEOTAR-Media; 2014 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung M., Bernheim A., Mei X. et al. CT imaging features of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV). Radiology. 2020; 295 (1): 202–207. DOI: 10.1148/radiol.2020200230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung M., Bernheim A., Mei X. et al. CT imaging features of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV). Radiology. 2020; 295 (1): 202–207. DOI: 10.1148/radiol.2020200230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
