<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2011-0-6-48-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-416</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мобилизация альвеол как метод устранения гипоксемии при острой паренхиматозной дыхательной недостаточности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Alveolar recruitment for treatment of hypoxemia in acute respiratory failure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапичева</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapicheva</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач анестезиолог-реаниматолог отделения реанимации и интенсивной терапии </p><p>129110, Москва, ул. Щепкина, 1 / 2. Тел.: 8-916-248-44-92.</p></bio><email xlink:type="simple">sapchikjul@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кассиль</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kassil</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., и. о. зав. отделения госпитальной терапии и функциональной диагностики</p><p>115478, Москва, Каширское ш., 24. Тел.: 8-903-157-06-48.</p></bio><email xlink:type="simple">vkassil@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хапий</surname><given-names>И. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khapiy</surname><given-names>I. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент кафедры анестезиологии и реаниматологии </p><p>129110, Москва, ул. Щепкина, 1 / 2. Тел.: 8-910-441-54-41.</p></bio><email xlink:type="simple">aro_xxx@monikiweb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МОНИКИ им. М.Ф.Владимирского</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НИИ клинической онкологии Российского онкологического научного центра им. Н.Н.Блохина РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>48</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сапичева Ю.Ю., Кассиль В.Л., Хапий И.Х., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сапичева Ю.Ю., Кассиль В.Л., Хапий И.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sapicheva Y.Y., Kassil V.L., Khapiy I.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/416">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/416</self-uri><abstract><p>Резюме. Целью исследования был выбор оптимальных методик приема мобилизации альвеол при стойкой гипоксемии в зависимости от степени тяжести состояния больных и изучение их влияния на газообмен и центральную гемодинамику при паренхиматозной острой дыхательной недостаточности (ОДН). Пациенты (n = 100) были разделены на 3 группы. Пациентам контрольной группы (n = 45) проводилась общепринятая искусственная вентиляция легких (ИВЛ). В группе больных с умеренной гипоксемией (n = 32) осуществлялась мобилизация альвеол по "щадящей" методике (измерялись неинвазивно артериальное давление (АД), частота сердечных сокращений (ЧСС), насыщение артериальной крови кислородом – SpO2). В группе пациентов с выраженной гипоксемией (n = 23) мобилизация альвеол проводилась по "агрессивной" методике (мониторировались АД, ЧСС, SpO2, измерялись газы крови, сердечный выброс и индекс, индекс внутригрудного объема крови (ИВГОК), индекс внесосудистой воды легких (ИВСВЛ), индекс глобального конечно-диастолического объема (ИГКДО), системное сосудистое сопротивление монитором PiCCO. Мобилизация альвеол по обеим методикам значительно повышала оксигенацию артериальной крови, но не оказывала выраженного отрицательного действия на гемодинамику. Увеличивались дыхательный объем, динамический комплаенс легких, SpO2. Мобилизация альвеол не оказывала воздействия на ИВСВЛ, но на его высоте отмечено снижение ИГКДО и ИВГОК. После мобилизации показатели вернулись к прежним параметрам.</p><p>Таким образом, мобилизации альвеол улучшает артериальную оксигенацию, увеличивает количество вентилируемых альвеол, не оказывает выраженного отрицательного действия на гемодинамику.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Summary. The objective of this study was to select the optimal method of alveolar recruitment in patients with refractory hypoxemia. We used the APACHE II scale to assess the severity of the patient's status. We also investigated effects of alveolar recruitment on the blood gas exchange, the central haemodynamics and liquid balance in patients with acute respiratory failure. Patients involved in the study (n = 100) were divided into 3 groups. The control group (n = 45) was treated with conventional mechanical ventilation. A group with moderate hypoxemia (n = 32) was treated using a "sparing" alveolar recruitment technique with noninvasive monitoring of the arterial pressure, the heart beat rate, and SpO2. A group with severe hypoxemia (n = 23) was treated using an "aggressive" alveolar recruitment technique with noninvasive monitoring of the arterial pressure, the heart beat rate and SpO2, blood gases analysis, monitoring of the central haemodynamics, measurements of cardiac output (СО), cardiac index (СI), intrathoracic blood volume index (ITBVI), global end-diastolic volume index (GEDVI), extravascular lung water index (ELWI), and systemic vascular resistance (SVR) by the PICCO monitor. Both methods of alveolar recruitment significantly increased arterial oxygenation but did not worsen the haemodynamics. After the procedure, tidal volume and dynamic lung compliance increased. Alveolar recruitment did not influence on ELWI but decreased peak ITBVI and peak GEDVI. After the procedure of alveolar recruitment, these parameters returned to the baseline. Therefore, alveolar recruitment could improve arterial blood oxygenation and increase number of ventilated alveoli without any negative effects on haemodynamics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мобилизация альвеол</kwd><kwd>искусственная вентиляция легких</kwd><kwd>артериальная гипоксемия</kwd><kwd>пневмония</kwd><kwd>сепсис</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>alveolar recruitment</kwd><kwd>ventilation</kwd><kwd>arterial hypoxemia</kwd><kwd>pneumonia</kwd><kwd>sepsis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адроге Г.Дж., Тобин М.Дж. Дыхательная недостаточность: Пер. с англ. М.: Медицина; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адроге Г.Дж., Тобин М.Дж. Дыхательная недостаточность: Пер. с англ. М.: Медицина; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Тяжелая астма: актуальная проблема медицины. Лекция на IX конгрессе Европейского респираторного общества. Мадрид; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Тяжелая астма: актуальная проблема медицины. Лекция на IX конгрессе Европейского респираторного общества. Мадрид; 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кассиль В.Л. Острый внелегочный респираторный дистресс-синдром: определение, этиопатогенез, клинические и лабораторные проявления. Онкогематология 2011; 1: 54–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кассиль В.Л. Острый внелегочный респираторный дистресс-синдром: определение, этиопатогенез, клинические и лабораторные проявления. Онкогематология 2011; 1: 54–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кассиль В.Л., Выжигина М.А., Хапий Х.Х. Механическая вентиляция легких в анестезиологии и интенсивной терапии. М.: Медицина; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кассиль В.Л., Выжигина М.А., Хапий Х.Х. Механическая вентиляция легких в анестезиологии и интенсивной терапии. М.: Медицина; 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lachman B. Open up the lung and keep the lung open. Int. Care Med. 1992; 18 (3): 319–321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lachman B. Open up the lung and keep the lung open. Int. Care Med. 1992; 18 (3): 319–321.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченко Ю.В., Измайлов В.В., Козлова Е.М., Богомолов П.В. Эффективность "открытия альвеол" у больных с острым повреждением легких и сопутствующим пневмотораксом. Общая реаниматол. 2009; 5 (2): 17–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марченко Ю.В., Измайлов В.В., Козлова Е.М., Богомолов П.В. Эффективность "открытия альвеол" у больных с острым повреждением легких и сопутствующим пневмотораксом. Общая реаниматол. 2009; 5 (2): 17–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brower R.G., Morris A., MacIntyre N. et al. Effects of recruitment maneuver in patient with acute lung injury acute respiratory distress syndrome ventilated with high end expiratory pressure. Crit. Care Med. 2003; 31 (11): 2592–2597.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brower R.G., Morris A., MacIntyre N. et al. Effects of recruitment maneuver in patient with acute lung injury acute respiratory distress syndrome ventilated with high end expiratory pressure. Crit. Care Med. 2003; 31 (11): 2592–2597.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Constantin J.M., Futier E, Cherprenet A.L. et al. A recruitment maneuver increases oxygenation after intubation of hypoxemic intensive care unit patients: a randomized controlled study. Crit. Care 2010; 14 (2): R76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constantin J.M., Futier E, Cherprenet A.L. et al. A recruitment maneuver increases oxygenation after intubation of hypoxemic intensive care unit patients: a randomized controlled study. Crit. Care 2010; 14 (2): R76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caironi P., Cressoni M., Chiumello D. et al. Lung opening and closing during ventilation of acute respiratory distress syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2010; 181 (6): 578–586.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caironi P., Cressoni M., Chiumello D. et al. Lung opening and closing during ventilation of acute respiratory distress syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2010; 181 (6): 578–586.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gattinoni L., Carlesso E., Brazzi L., Caironi P. Positive endexpiratory pressure. Curr. Opin. Crit. Care 2010; 16 (1): 39–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gattinoni L., Carlesso E., Brazzi L., Caironi P. Positive endexpiratory pressure. Curr. Opin. Crit. Care 2010; 16 (1): 39–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choi H.S., Hong S.B., Lim C.M. et al. Efficacy of positive end-expiratory pressure titration after the alveolar recruitment manoeuvre in patients with acute respiratory distress syndrome. Crit. Care 2009; 13 (1): R 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choi H.S., Hong S.B., Lim C.M. et al. Efficacy of positive end-expiratory pressure titration after the alveolar recruitment manoeuvre in patients with acute respiratory distress syndrome. Crit. Care 2009; 13 (1): R 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rocco P.R., Pelosi P., de Abreu M.G. Pros and cons of recruitment maneuvers in acute lung injury and acute respiratory distress syndrome. Exp. Rev. Respir. Med. 2010; 4 (4): 479–489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rocco P.R., Pelosi P., de Abreu M.G. Pros and cons of recruitment maneuvers in acute lung injury and acute respiratory distress syndrome. Exp. Rev. Respir. Med. 2010; 4 (4): 479–489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grasso S., Stripoli T., Sacchi M. et al. Inhomogeneity of lung parenchyma during the open lung strategy: a computed tomography scan study. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2009; 180 (5): 415–423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grasso S., Stripoli T., Sacchi M. et al. Inhomogeneity of lung parenchyma during the open lung strategy: a computed tomography scan study. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2009; 180 (5): 415–423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huh J.W., Jung H., Chacko J. et al. Alveolar recruitment maneuvers in acute lung injury / acute respiratory distress syndrome. Indian J. Crit. Care Med. 2009; 13 (1): 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huh J.W., Jung H., Chacko J. et al. Alveolar recruitment maneuvers in acute lung injury / acute respiratory distress syndrome. Indian J. Crit. Care Med. 2009; 13 (1): 1–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huh J.W., Hong S.B., Lim C.M. et al. Effect of the alveolar recruitment manoeuvre on haemodynamic parameters in patients with acute respiratory distress syndrome: relationship with oxygenation. Respirology 2010; 15 (8): 1220–1225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huh J.W., Hong S.B., Lim C.M. et al. Effect of the alveolar recruitment manoeuvre on haemodynamic parameters in patients with acute respiratory distress syndrome: relationship with oxygenation. Respirology 2010; 15 (8): 1220–1225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toth I., Leiner T., Mikor A. et al. Hemodynamic and respiratory changes during lung recruitment and descending optimal positive end-expiratory pressure titration in patients with acute respiratory distress syndrome. Crit. Care Med. 2007; 35 (3): 787–793.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toth I., Leiner T., Mikor A. et al. Hemodynamic and respiratory changes during lung recruitment and descending optimal positive end-expiratory pressure titration in patients with acute respiratory distress syndrome. Crit. Care Med. 2007; 35 (3): 787–793.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
