<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-4073</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Респираторный дистресс-синдром при остром отравлении тетракарбонилом никеля на производстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Occupational respiratory distress syndrome due to acute nickel carbonyl intoxication</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артюнина</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artjunina</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кировск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Северо-Западный центр гигиены и общественного здоровья</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1995</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>1995</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>53</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Артюнина Г.П., 1995</copyright-statement><copyright-year>1995</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артюнина Г.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artjunina G.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/4073">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/4073</self-uri><abstract><p>Респираторный дистресс—синдром изучался у 14 больных, госпитализированных по поводу профессионально обусловленной острой интоксикации карбонилом никеля. Степень дыхательной недостаточности за счет паренхиматозного отека легких являлась основным предсказателем исхода интоксикации. Назначение стероидов (преднизолон) совместно с купренилом способно быстро улучшить клиническое состояние больного и может достаточно хорошо предотвращать отдаленный пневмофиброз у этих больных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Respiratory distress syndrome was studied in 14 patients hospitalised with diagnosis of acute occupational nickel carbonyl intoxication. The severity of respiratory failure resulted from pulmonary parenchematous edema was found to be the major predictor of intoxication outcome. Steroid medication (prednison) in couple with curpentil is capable to improve quickly the clinical status and may well prevent the postponed pneumofibrosis in that patients.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жданеева Г.С. О рентгенологических изменениях в легких при интоксикации карбонил-никелем в остром и отдаленном периодах / / Казан, мед. журн.— 1970.— № 1.— С.47—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жданеева Г.С. О рентгенологических изменениях в легких при интоксикации карбонил-никелем в остром и отдаленном периодах / / Казан, мед. журн.— 1970.— № 1.— С.47—50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеев М.И. К острой токсичности карбонил никеля / / Конференция молодых научных работников, 2-я: Материалы.— Л.,1968,— С.58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михеев М.И. К острой токсичности карбонил никеля / / Конференция молодых научных работников, 2-я: Материалы.— Л.,1968,— С.58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новохатский Н.К., Соснин В.В., Батьянов И.С. и др. Отдаленные последствия острых отравлений тетракарбонилом никеля / / Гиг. труда.— 1987.— №5.— С.45—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новохатский Н.К., Соснин В.В., Батьянов И.С. и др. Отдаленные последствия острых отравлений тетракарбонилом никеля / / Гиг. труда.— 1987.— №5.— С.45—47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Церетели М.Н., Манджавадзе Р.П. К клинике острого отравления карбонилом никеля / / Там же.— 1969.— №11.— С.46—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Церетели М.Н., Манджавадзе Р.П. К клинике острого отравления карбонилом никеля / / Там же.— 1969.— №11.— С.46—47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark G.С., Jackson G.С., Lewis D., Morgan L.G. The effect of administration of prednisone on nikel carbonil induced lung lesions in the rat / / Nikel Toxicology.— London, 1980.— P.117— 120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark G.С., Jackson G.С., Lewis D., Morgan L.G. The effect of administration of prednisone on nikel carbonil induced lung lesions in the rat / / Nikel Toxicology.— London, 1980.— P.117— 120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhicheng Shi. Acute nickel carbonil poisoning: A report of 179 cases / / Br. J. Industr. Med.— 1986.— Vol.43, № 6.—P.442—424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhicheng Shi. Acute nickel carbonil poisoning: A report of 179 cases / / Br. J. Industr. Med.— 1986.— Vol.43, № 6.—P.442—424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
