<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2011-0-5-105-109</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-405</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАМЕТКИ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай лимфангиолейомиоматоза у женщины 62 лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of lymphangioleiomyomatosis in 62-year-old woman</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овчаренко</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovcharenko</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф. кафедры факультетской терапии № 1 лечебного факультета </p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2. Тел.: (499) 248-56-67.</p></bio><email xlink:type="simple">svetftk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сон</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Son</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., ассистент кафедры факультетской терапии № 1 лечебного факультета</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2. Тел.: (499) 248-55-24.</p></bio><email xlink:type="simple">sonalex1110@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черняев</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyaev</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., зав. отделом патологии </p><p>105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 2. Тел.: (495) 465-53-84.</p></bio><email xlink:type="simple">cheral@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самсонова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samsonova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., зав. лабораторией патологической анатомии и иммунологии</p><p>105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 2. Тел.: (495) 465-53-84.</p></bio><email xlink:type="simple">samary@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolyova</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф. кафедры лучевой диагностики </p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2. Тел.: (499) 248-59-26.</p></bio><email xlink:type="simple">mmact01@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аблицов</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ablitsov</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., доцент, зам. директора Национального центра грудной и сердечно-сосудистой хирургии им. св. Георгия </p><p>105203, Москва, ул. Нижняя Первомайская, 70. Тел.: (495) 603-72-12.</p></bio><email xlink:type="simple">ablitsov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., врач-пульмонолог УКБ №1</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2. Тел.: (499) 248-45-23.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ВПО "Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГУ "НИИ пульмонологии" ФМБА России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ФГУ "НМХЦ им. Н.И.Пирогова"</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>105</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Овчаренко С.И., Сон Е.А., Черняев А.Л., Самсонова М.В., Королева И.М., Аблицов Ю.А., Морозова Н.В., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Овчаренко С.И., Сон Е.А., Черняев А.Л., Самсонова М.В., Королева И.М., Аблицов Ю.А., Морозова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ovcharenko S.I., Son E.A., Chernyaev A.L., Samsonova M.V., Korolyova I.M., Ablitsov Y.A., Morozova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/405">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/405</self-uri><abstract><p>Случай лимфангиолейомиоматоза у женщины 62 лет.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A case of lymphangioleiomyomatosis in 62-year-old woman.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лимфангиолейомиоматоз</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>ЛАМ-клетки</kwd><kwd>хилезный плевральный выпот</kwd><kwd>хилезный асцит</kwd><kwd>лимфаденопатия</kwd><kwd>лимфангиолейомиомы</kwd><kwd>ангиомиолипомы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lymphangioleiomyomatosis (LAM)</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>LAM-cells</kwd><kwd>chylous pleural effusion</kwd><kwd>chylous ascitis</kwd><kwd>lymphadenopathy</kwd><kwd>lymphangioleiomyomas</kwd><kwd>angiomyolipomas</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clements D., Chang W.Y.C., Johnson S.R. Lymphangioleiomyomatosis. Eur. Respir. Mon. 2009: 46; 176–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clements D., Chang W.Y.C., Johnson S.R. Lymphangioleiomyomatosis. Eur. Respir. Mon. 2009: 46; 176–207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor J.R., Ryu J., Colby T.V. et al. Lymphangioleiomyomatosis: clinical course in 32 patients. N. Engl. J. Med. 1990; 323: 1254–1260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor J.R., Ryu J., Colby T.V. et al. Lymphangioleiomyomatosis: clinical course in 32 patients. N. Engl. J. Med. 1990; 323: 1254–1260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sahn S.A., Heffer J.E. Spontaneous pneumothorax. N. Engl. J. Med. 2000; 342: 868–874.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sahn S.A., Heffer J.E. Spontaneous pneumothorax. N. Engl. J. Med. 2000; 342: 868–874.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sullivan EJ. Lymphangioleiomyomatosis: a review. Chest 1998; 114 (6): 1689–1703.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sullivan EJ. Lymphangioleiomyomatosis: a review. Chest 1998; 114 (6): 1689–1703.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Respiratory Sosiety guidelines for the diagnosis and management of lymphangioleiomyomatosis. Eur. Respir. J. 2010; 35: 14–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Respiratory Sosiety guidelines for the diagnosis and management of lymphangioleiomyomatosis. Eur. Respir. J. 2010; 35: 14–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franz D.N., Brody A., Meyer C. et al. Mutational and radiographic analysis of pulmonary disease consistent with lymphangioleiomyomatosis and micronodular pneumocyte hyperplasia in women with tuberous sclerosis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 164 (4): 661–668.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franz D.N., Brody A., Meyer C. et al. Mutational and radiographic analysis of pulmonary disease consistent with lymphangioleiomyomatosis and micronodular pneumocyte hyperplasia in women with tuberous sclerosis. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 164 (4): 661–668.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yates J.R.W. Tuberous sclerosis. Eur. J. Hum. Genet. 2006; 14 (10): 1065–1073.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yates J.R.W. Tuberous sclerosis. Eur. J. Hum. Genet. 2006; 14 (10): 1065–1073.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryu J.H., Moss J., Beck G.J. et al. The NHLBI lymphangioleiomyomatosis Registry: Characteristics of 230 patients at enrollment. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2006; 173 (1): 105–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryu J.H., Moss J., Beck G.J. et al. The NHLBI lymphangioleiomyomatosis Registry: Characteristics of 230 patients at enrollment. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2006; 173 (1): 105–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen M.M., Pollock-BarZiv S., Johnson S.R. Emerging clinical picture of lymphangioleiomyomatosis. Thorax 2005; 60: 875–879.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen M.M., Pollock-BarZiv S., Johnson S.R. Emerging clinical picture of lymphangioleiomyomatosis. Thorax 2005; 60: 875–879.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
