pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC10.18093/0869-0189-2011-0-5-87-96pulmo-402Research ArticleОБЗОРЫREVIEWГипервентиляционный синдром в практике врача-пульмонолога: патогенез, клиника, диагностикаHyperventilation syndrome in practical work of a pneumologist: pathogenesis, clinical features, diagnosisДараганН. В.DaraganN. V.

аспирант

105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел.: 8-910-453-84-13.

nvdar@mail.ruЧикинаС. Ю.ChikinaS. Yu.

к. м. н., старший научный сотрудник 

105077, Москва, ул. 11-я Парковая, 32, корп. 4. Тел.: 8-916-116-04-03.

svch@list.ruФГУ "НИИ пульмонологии" ФМБА РоссииRussian Federation201128102011058796Copyright © Дараган Н.В., Чикина С.Ю., 20112011Дараган Н.В., Чикина С.Ю.Daragan N.V., Chikina S.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/402

Гипервентиляционный синдром в практике врача-пульмонолога: патогенез, клиника, диагностика.

Hyperventilation syndrome in practical work of a pneumologist: pathogenesis, clinical features, diagnosis.

гипервентиляционный синдромодышка"язык" одышкибронхиальная астмакапнометриягипокапнияhyperventilation syndromedyspnealanguage of dyspneaasthmacapnometryhypocapniaReferencesWilliam N., Gardner M.B. BS The pathophysiology of hyperventilation disorders. Chest 1996; 109: 516–534.William N., Gardner M.B. BS The pathophysiology of hyperventilation disorders. Chest 1996; 109: 516–534.Абросимов В.Н. Гипервентиляционный синдром: Метод. рекомендации. Рязань; 1989.Абросимов В.Н. Гипервентиляционный синдром: Метод. рекомендации. Рязань; 1989.Абросимов В.Н. Гипервентиляционный синдром в клинике внутренних болезней: Автореф. дис. … д-ра мед. наук. Рязань, 1991.Абросимов В.Н. Гипервентиляционный синдром в клинике внутренних болезней: Автореф. дис. … д-ра мед. наук. Рязань, 1991.Dixhoorn J. Hyperventilation and dysfunctional breathing. Biol. Psychol. 1997; 46: 90–91.Dixhoorn J. Hyperventilation and dysfunctional breathing. Biol. Psychol. 1997; 46: 90–91.Thomas M., McKinley R.K., Freeman E., Foy C. Prevalence of dysfunctional breathing in patients treated for asthma in primary care: cross sectional survey. Brit. Med. J. 2001; 322; 1098–1100.Thomas M., McKinley R.K., Freeman E., Foy C. Prevalence of dysfunctional breathing in patients treated for asthma in primary care: cross sectional survey. Brit. Med. J. 2001; 322; 1098–1100.Hornsveld H.K., Garssen B., Dop M.J. et al. Double-blind placebo-controlled study of the hyperventilation provocation test and the validity of the hyperventilation syndrome. Lancet 1996; 348: 154–158.Hornsveld H.K., Garssen B., Dop M.J. et al. Double-blind placebo-controlled study of the hyperventilation provocation test and the validity of the hyperventilation syndrome. Lancet 1996; 348: 154–158.Howell J.B. The hyperventilation syndrome: a syndrome under threat? Thorax 1997; 52 (Suppl. 3): S30–S34.Howell J.B. The hyperventilation syndrome: a syndrome under threat? Thorax 1997; 52 (Suppl. 3): S30–S34.Han J., Zhu Y., Luo D. Fearful imagery induces hyperventilation and dyspnea in medically unexplained dyspnea. Chin. Med. J. 2008; 121 (1): 56–62.Han J., Zhu Y., Luo D. Fearful imagery induces hyperventilation and dyspnea in medically unexplained dyspnea. Chin. Med. J. 2008; 121 (1): 56–62.Токарева Н.А. Гипервентиляционный синдром при соматической патологии (на примере бронхиальной астме и гипертонической болезни) и при органном неврозе – особенности течения и лечения: Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М.; 2004.Токарева Н.А. Гипервентиляционный синдром при соматической патологии (на примере бронхиальной астме и гипертонической болезни) и при органном неврозе – особенности течения и лечения: Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М.; 2004.Magarian G.J., Middaugh D.A., Linz D.H. Hyperventilation syndrome: a diagnosis begging for recognition: Topics in primary care medicine. West. J. Med. 1983; 138: 5.Magarian G.J., Middaugh D.A., Linz D.H. Hyperventilation syndrome: a diagnosis begging for recognition: Topics in primary care medicine. West. J. Med. 1983; 138: 5.Вейн А.М., Молдовану И.В. Нейрогенная гипервентиляция. Кишинев, 1988; 10–37.Вейн А.М., Молдовану И.В. Нейрогенная гипервентиляция. Кишинев, 1988; 10–37.Смулевич А.Б., Рапопорт С.И., Сыркин А.Л. и др. Органные неврозы: клинический подход к анализу проблемы. Журн. неврол. и психиатр. 2002; 102 (1): 15–21.Смулевич А.Б., Рапопорт С.И., Сыркин А.Л. и др. Органные неврозы: клинический подход к анализу проблемы. Журн. неврол. и психиатр. 2002; 102 (1): 15–21.Osborne C.A., O'Connor B.J., Lewis A. et al. Hyperventilation and asymptomatic chronic asthma. Thorax 2000; 55: 1016–1022.Osborne C.A., O'Connor B.J., Lewis A. et al. Hyperventilation and asymptomatic chronic asthma. Thorax 2000; 55: 1016–1022.Чучалин А.Г. (ред.). Бронхиальная астма: Клин. рекомендации. М.: Атмосфера; 2010.Чучалин А.Г. (ред.). Бронхиальная астма: Клин. рекомендации. М.: Атмосфера; 2010.Global Initiative for Asthma. Global strategy for asthma management and prevention. Updat. 2009.Global Initiative for Asthma. Global strategy for asthma management and prevention. Updat. 2009.Чучалин А.Г. (ред.). Респираторная медицина. М.: ГЭО-ТАР-Медиа; 2007. Т. 1. 407–409, 613–616.Чучалин А.Г. (ред.). Респираторная медицина. М.: ГЭО-ТАР-Медиа; 2007. Т. 1. 407–409, 613–616.Brashear R.E. Hyperventilation syndrome. Lung 1983; 161: 257–273.Brashear R.E. Hyperventilation syndrome. Lung 1983; 161: 257–273.Солодкова А.В. Особенности гипервентиляционного синдрома у неврологических больных. Вертеброневрология 1992; 1: 40–42.Солодкова А.В. Особенности гипервентиляционного синдрома у неврологических больных. Вертеброневрология 1992; 1: 40–42.Филатова Е.Г. Нейрогенные расстройства дыхания: гипервентиляционный синдром. Лечащий врач 2007; 9: 70–72.Филатова Е.Г. Нейрогенные расстройства дыхания: гипервентиляционный синдром. Лечащий врач 2007; 9: 70–72.Lewis B., Alto P. Hyperventilation syndrome. A clinical and physiological evaluation. California Med. 1959; 91 (3): 121–126.Lewis B., Alto P. Hyperventilation syndrome. A clinical and physiological evaluation. California Med. 1959; 91 (3): 121–126.Низовцев В.П. (ред.). Влияние нарушений легочной биомеханики и изменений газового состава среды на дыхание и его сенсорный контроль. Куйбышев; 1989.Низовцев В.П. (ред.). Влияние нарушений легочной биомеханики и изменений газового состава среды на дыхание и его сенсорный контроль. Куйбышев; 1989.Saltzman H.A., Heyman A., Sieker H.O. Correlation of clinical and physiologic manifestations of sustained hyperventilation. N. Engl. J. Med. 1963; 268: 1431–1436.Saltzman H.A., Heyman A., Sieker H.O. Correlation of clinical and physiologic manifestations of sustained hyperventilation. N. Engl. J. Med. 1963; 268: 1431–1436.Damas M.J., Grant L., Kenyon P. et al. Respiratory ventilation and carbon dioxide levels in syndromes of depression. Br. J. Psychiatry 1976; 129: 457–464.Damas M.J., Grant L., Kenyon P. et al. Respiratory ventilation and carbon dioxide levels in syndromes of depression. Br. J. Psychiatry 1976; 129: 457–464.Arrindell W.A. Dimensional structure and psychopathology correlates of the fear survey schedule (FSS-III) in a phobic population: a factorial definition ofagoraphobia. Behav. Res. Ther. 1980; 18: 229–242.Arrindell W.A. Dimensional structure and psychopathology correlates of the fear survey schedule (FSS-III) in a phobic population: a factorial definition ofagoraphobia. Behav. Res. Ther. 1980; 18: 229–242.Овчаренко С.И., Дробижев М.Ю., Ищенко Э.Н. и др. Бронхиальная астма с явлениями гипервентиляции. Пульмонология 2002; 2: 45–49.Овчаренко С.И., Дробижев М.Ю., Ищенко Э.Н. и др. Бронхиальная астма с явлениями гипервентиляции. Пульмонология 2002; 2: 45–49.Акарачкова Е.С., Шварков С.Б. Синдром вегетативной дистонии: актуальность применения анксиолитиков. Справочник поликлинического врача. 2007; 5 (5): 37–40.Акарачкова Е.С., Шварков С.Б. Синдром вегетативной дистонии: актуальность применения анксиолитиков. Справочник поликлинического врача. 2007; 5 (5): 37–40.Молдовану И.В. Гипервентиляционный синдром и вегетативная дистония. Неврология и психиатрия, 1991; 91 (5): 100–104.Молдовану И.В. Гипервентиляционный синдром и вегетативная дистония. Неврология и психиатрия, 1991; 91 (5): 100–104.Le A.V., Simon R.A. The difficult-to-control asthmatic: a systematic approach. Allergy, Asthma, and Clin. Immunol. 2006; 2 (3): 109–116.Le A.V., Simon R.A. The difficult-to-control asthmatic: a systematic approach. Allergy, Asthma, and Clin. Immunol. 2006; 2 (3): 109–116.Tobin M.J., Chadha T.S., Jenouri G. et al. Breathing patterns: II. Diseased subjects. Chest 1983; 84: 286–294.Tobin M.J., Chadha T.S., Jenouri G. et al. Breathing patterns: II. Diseased subjects. Chest 1983; 84: 286–294.Burton C.D. Hyperventilation in patients with recurrent functional symptoms Br. J. Gen. Pract. 1993; 43: 422–425.Burton C.D. Hyperventilation in patients with recurrent functional symptoms Br. J. Gen. Pract. 1993; 43: 422–425.Martinez C., Canete C. Psychological profile of asthmatic patients with dysfunctional breathing and its impact on asthma outcome. Eur. Respir. J. 2010; 36 (Suppl. 54): E3759.Martinez C., Canete C. Psychological profile of asthmatic patients with dysfunctional breathing and its impact on asthma outcome. Eur. Respir. J. 2010; 36 (Suppl. 54): E3759.Бяловский Ю.Ю., Абросимов В.Н. Капнография в общеврачебной практике. Рязань; 2007.Бяловский Ю.Ю., Абросимов В.Н. Капнография в общеврачебной практике. Рязань; 2007.Канаев Н.Н., Кузнецов В.К. Руководство по клинической физиологии дыхания. М.: Медицина; 1980Канаев Н.Н., Кузнецов В.К. Руководство по клинической физиологии дыхания. М.: Медицина; 1980Молдовану И.В., Посохоб С.И., Горошенко Б.И. Гипервентиляционный синдром. Клинико-психологическое и нейрофизиологическое исследование в цикле бодрствование-сон. Мед. курьер 1991; 6: 10–13.Молдовану И.В., Посохоб С.И., Горошенко Б.И. Гипервентиляционный синдром. Клинико-психологическое и нейрофизиологическое исследование в цикле бодрствование-сон. Мед. курьер 1991; 6: 10–13.Gardner W.N., Bass C., Moxham J. Recurrent hyperventilation tetany due to mild asthma. Respir. Med. 1992; 86: 349–351.Gardner W.N., Bass C., Moxham J. Recurrent hyperventilation tetany due to mild asthma. Respir. Med. 1992; 86: 349–351.Davis M.S., Freed A.N. Repeated hyperventilation causes peripheral airways inflammation, hyperreactivity, and impaired bronchodilation in dogs. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 164: 785–789.Davis M.S., Freed A.N. Repeated hyperventilation causes peripheral airways inflammation, hyperreactivity, and impaired bronchodilation in dogs. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 164: 785–789.Demeter S.L., Cordasco E.M. Hyperventilation syndrome and asthma. Am. J. Med. 1986; 81: 989–994.Demeter S.L., Cordasco E.M. Hyperventilation syndrome and asthma. Am. J. Med. 1986; 81: 989–994.Thomas P.S., Duncan M.G., Barnes P.J. Pseudosteroid resistant asthma. Thorax 1999; 54: 352–356.Thomas P.S., Duncan M.G., Barnes P.J. Pseudosteroid resistant asthma. Thorax 1999; 54: 352–356.Martínez-Moragón E., Perpin~á M., Belloch A., de Diego A. Prevalence of hyperventilation syndrome in patients treated for asthma in a pulmonology clinic. Arch. Bronconeumol. 2005; 41 (5): 267–271.Martínez-Moragón E., Perpin~á M., Belloch A., de Diego A. Prevalence of hyperventilation syndrome in patients treated for asthma in a pulmonology clinic. Arch. Bronconeumol. 2005; 41 (5): 267–271.Ten Brinke A., Ouwerker M.E. Similar psychological characteristics in mild and severe asthma. J. Psyhosom. Res. 2001; 50 (1): 7–1.Ten Brinke A., Ouwerker M.E. Similar psychological characteristics in mild and severe asthma. J. Psyhosom. Res. 2001; 50 (1): 7–1.Gravenstein J.S., Jaffe M.B., Paulus D.A. Capnography: clinical aspects. J. Roy. Soc. Med. 2005; 98: 183–186.Gravenstein J.S., Jaffe M.B., Paulus D.A. Capnography: clinical aspects. J. Roy. Soc. Med. 2005; 98: 183–186.Rafferty G.F., Saisch S.G., Gardner W.N. Relation of hypocapnic symptoms to rate of fall of end-tidal PCO2 in normal subjects. Respir. Med. 1992; 86 (4): 335–340.Rafferty G.F., Saisch S.G., Gardner W.N. Relation of hypocapnic symptoms to rate of fall of end-tidal PCO2 in normal subjects. Respir. Med. 1992; 86 (4): 335–340.Абросимов В.Н. Гипервентиляционный синдром (определение понятия, трудности диагностики). Рос. мед.-биол. вестн. им. И.П.Павлова 1997; 1–2: 69–73.Абросимов В.Н. Гипервентиляционный синдром (определение понятия, трудности диагностики). Рос. мед.-биол. вестн. им. И.П.Павлова 1997; 1–2: 69–73.van Dixhoorn J., Duivenvoorden H.J. Efficacy of Nijmegen Questionnaire in recognition of the hyperventilation syndrome. J. Psychosom. Res. 1985; 29 (2): 199–206.van Dixhoorn J., Duivenvoorden H.J. Efficacy of Nijmegen Questionnaire in recognition of the hyperventilation syndrome. J. Psychosom. Res. 1985; 29 (2): 199–206.Смулевич А.Б. Депрессии в общей медицине, М.: МИА; 2007.Смулевич А.Б. Депрессии в общей медицине, М.: МИА; 2007.Zigmond A.S., Snaith R.P. Hospital anxiety and depression scale. Acta. Psychiatr. Scand. 1983; 67: 361–370.Zigmond A.S., Snaith R.P. Hospital anxiety and depression scale. Acta. Psychiatr. Scand. 1983; 67: 361–370.Folgering H. The hyperventilation syndrome. In: Altose M.D., Kawakami Y., eds. Control of breathing in health and disease. Pt I. Physiological foundations. New York, Basel: Marcel Dekker Inc.; 1999. 633–660.Folgering H. The hyperventilation syndrome. In: Altose M.D., Kawakami Y., eds. Control of breathing in health and disease. Pt I. Physiological foundations. New York, Basel: Marcel Dekker Inc.; 1999. 633–660.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.