pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC10.18093/0869-0189-2014-0-3-99-102pulmo-400Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL STUDIESКИСТЫ ЭКЗОКРИННЫХ ЖЕЛЕЗ В СТЕНКАХ ТРАХЕИ И БРОНХОВEXOCRINE GLAND CYSTS IN THE TRACHEAL AND BRONCHIAL WALLSКриштафовичА. А.KrishtafovichA. A.

д. м. н., ст. научный сотрудник, научный консультант отдела лучевой диагностики ФГБУ "СПб НИИФ"Минздрава России; тел.: (812) 772-13-60

kri-adolf@yandex.ruАриэльБ. М.Ariel'B. M.

д. м. н., профессор, член консультативно-методического экспертного совета патологоанатомической службы Санкт-Петербурга при СПб ГБУЗ "Городское патологоанатомическое бюро"; тел.: (812) 513-60-98

arielboris@rambler.ruФГБУ "Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии" Минздрава России: 191036, Санкт-Петербург, Лиговский пр., 2–4РоссияFederal Institution Saint-Petersburg Research Institute of Phthisiopulmonology, the Healthcare Ministry of Russia; Saint-Petersburg, RussiaRussian FederationФГБУ "Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии" Минздрава России: 191036, Санкт-Петербург, Лиговский пр., 2–4 Санкт-Петербургское ГБУЗ "Городское патологоанатомическое бюро": 194354, Санкт-Петербург, Учебный пер., 5РоссияFederal Institution Saint-Petersburg Research Institute of Phthisiopulmonology, the Healthcare Ministry of Russia; Saint-Petersburg, Russia 2 – State Institution Saint-Petersburg city bureau of pathologic anatomy; Saint-Petersburg, RussiaRussian Federation2014280620140399102Copyright © Криштафович А.А., Ариэль Б.М., 20142014Криштафович А.А., Ариэль Б.М.Krishtafovich A.A., Ariel' B.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/400

Обследованы больные (n = 68) раком легких, туберкулезом и хроническими неинфекционными заболеваниями легких. Проведена визуализация рельефа слизистой оболочки дыхательных путей с помощью оригинального прибора для напыления порошкообразных препаратов (патент РФ № 2053801) путем введения 5 г аэрозоля биоинертных микрочастиц тантала размером £ 1 мкм. На рентгенограммах, снятых непосредственно после напыления, а также через 24 и 48 ч после него прослежены особенности инерционного осаждения частиц тантала на поверхности слизистой оболочки и в выводных протоках экзокринных желез. Выявлены зоны риска, их локализация, площадь, границы и степень концентрации в них частиц. Показано, что непосредственно после напыления в зонах риска определяются многослойные полоски толщиной до 3 мм, а через 24 и 48 ч – расширения выводных протоков и ретенционные кисты размером 3–10 мм, число которых у разных больных составляет от 1 до 6. Данные образования представляют собой кисты экзокринных желез в стенках трахеи и бронхов на разных стадиях их формирования.

Aim. The aim of this study was to investigate exocrine gland cysts occurrence in the tracheal and bronchial walls of patients with chronic lung diseases.Methods. We examined 68 patients with lung carcinoma, pulmonary tuberculosis and chronic non-specific lung disease. The airway mucosa was visualized using an original device for powder spraying (Patent RF ‡‚ 2053801) and aerosol of 5 g of bioinertial tantalum particles with a size of Ѓ’ 1 ѓКm. X-ray images made immediately and in 24 and 48 hours after the spraying showed the tantalum particle sedimentation on the mucosa surface and in excretory ducts of the exocrine glands. A presence of "risk zones", their location, size, and borders were identified as well as the particle concentration in these zones.Results. We have shown that multi-layer bands up to 3 mm in thickness were found just after spraying; duct dilation and retentional cysts 3.10 mm in size were observed in the exocrine glands. The number of the cyst differed between patients from 1 to 6.Conclusion. It seems to be reasonable that these changes could be considered as different stages of cyst development in the tracheal and bronchialwall exocrine glands.

трахея и бронхиэкзокринные железынапыление танталомзоны рискарентгенологическая модельtracheabronchiexocrine glandstantalum spraying"risk zones"X-ray modelReferencesСапин М.Р., Никитюк В.Б., Шадлинский Д.Б., Мовсумов Т.Н. Малые железы пищеварительной и дыхательной систем. Элиста: АПП "Джангар"; 2001. / Sapin M.R., Nikityuk V.B., Shadlinskiy D.B., Movsumov T.N. Small Secretory Glands of Digestive and Respiratory Systems. [Malye zhelezy pishchevaritel'noy i dykhatel'noy system]. Elista: APP "Dzhangar"; 2001 (in Russian).Сапин М.Р., Никитюк В.Б., Шадлинский Д.Б., Мовсумов Т.Н. Малые железы пищеварительной и дыхательной систем. Элиста: АПП "Джангар"; 2001. / Sapin M.R., Nikityuk V.B., Shadlinskiy D.B., Movsumov T.N. Small Secretory Glands of Digestive and Respiratory Systems. [Malye zhelezy pishchevaritel'noy i dykhatel'noy system]. Elista: APP "Dzhangar"; 2001 (in Russian).Hasleton H.S., ed. Spencer's Pathology of the Lung. 5th ed. McGraw-Hill; 1996.Hasleton H.S., ed. Spencer's Pathology of the Lung. 5th ed. McGraw-Hill; 1996.Крюков А.И., Кирасирова Е.А., Романенко С.Г., Елисеев Е.В. Экспериментальная модель для определения метода и режима ингаляционной терапии. Вестник оториноларингологии. 2008; 6: 42–44. / Kryukov A.I., Kirasirova E.A., Romanenko S.G., Eliseev E.V. An experimental model for choosing the method and the regimen of inhalation therapy. Vestnik otorinolaringologii. 2008; 6: 42–44 (in Russian).Крюков А.И., Кирасирова Е.А., Романенко С.Г., Елисеев Е.В. Экспериментальная модель для определения метода и режима ингаляционной терапии. Вестник оториноларингологии. 2008; 6: 42–44. / Kryukov A.I., Kirasirova E.A., Romanenko S.G., Eliseev E.V. An experimental model for choosing the method and the regimen of inhalation therapy. Vestnik otorinolaringologii. 2008; 6: 42–44 (in Russian).Goussard P., Gie R.P., Kling Sh. еt al. Bronchoscopic assessment of airway involvement in children presenting with clinically significant airway obstruction due to tuberculosis. Pediatr. Pulmonol. 2013; 48: 1000–1007.Goussard P., Gie R.P., Kling Sh. еt al. Bronchoscopic assessment of airway involvement in children presenting with clinically significant airway obstruction due to tuberculosis. Pediatr. Pulmonol. 2013; 48: 1000–1007.Федорович Г.В. Роль инерционного механизма в процессе очистки воздуха в легких от аэрозольных частиц. Пульмонология. 2013; 2: 114–118. / Fedorovich G.V. A role of an inertial mechanism for aerosol particles clearance of the lungs. Pul'monologiya. 2013; 2: 114–118 (in Russian).Федорович Г.В. Роль инерционного механизма в процессе очистки воздуха в легких от аэрозольных частиц. Пульмонология. 2013; 2: 114–118. / Fedorovich G.V. A role of an inertial mechanism for aerosol particles clearance of the lungs. Pul'monologiya. 2013; 2: 114–118 (in Russian).Криштафович А.А., Рабинкин В.Д., Жуков С.Я. Прибор для ингаляций порошкообразными препаратами. Патент РФ № 2053801. МПК А 61 В 6/00. / Krishtafovich A.A., Rabinkin V.D., Zhukov S.Ya. An Inhalational Device for Powder Drugs. Patent RF № 2053801. MPK A 61 V 6/00 (in Russian).Криштафович А.А., Рабинкин В.Д., Жуков С.Я. Прибор для ингаляций порошкообразными препаратами. Патент РФ № 2053801. МПК А 61 В 6/00. / Krishtafovich A.A., Rabinkin V.D., Zhukov S.Ya. An Inhalational Device for Powder Drugs. Patent RF № 2053801. MPK A 61 V 6/00 (in Russian).Криштафович А.А., Кривохиж В.Н. Приоритетная справка № 2012147391 от 05.02.13 на изобретение "Способ рентгенологической диагностики открытых кист экзокринных желез трахеи и бронхов". ГБОУ ВПО СПбГПМА Минздравсоцразвития России; 2013. / Krishtafovich A.A., Krivokhizh V.N. Certificate of Acceptance № 2012147391 "A Radiological Method of Exocrine Gland Cysts DIagnosis in Trachea and Bronchi". ["Sposob rentgenologicheskoy diagnostiki otkrytykh kist ekzokrinnykh zhelez trakhei i bronkhov"]. Russia; 2013 (in Russian).Криштафович А.А., Кривохиж В.Н. Приоритетная справка № 2012147391 от 05.02.13 на изобретение "Способ рентгенологической диагностики открытых кист экзокринных желез трахеи и бронхов". ГБОУ ВПО СПбГПМА Минздравсоцразвития России; 2013. / Krishtafovich A.A., Krivokhizh V.N. Certificate of Acceptance № 2012147391 "A Radiological Method of Exocrine Gland Cysts DIagnosis in Trachea and Bronchi". ["Sposob rentgenologicheskoy diagnostiki otkrytykh kist ekzokrinnykh zhelez trakhei i bronkhov"]. Russia; 2013 (in Russian).Струков А.И. Формы легочного туберкулеза в морфологическом освещении. М.: Издательство АМН СССР; 1948. / Strukov A.I. Pulmonary Tubersulosis: Morphologic Aspects. [Formy legochnogo tuberkuleza v morfologicheskom osveshchenii]. Moscow: AMN SSSR; 1948 (in Russian).Струков А.И. Формы легочного туберкулеза в морфологическом освещении. М.: Издательство АМН СССР; 1948. / Strukov A.I. Pulmonary Tubersulosis: Morphologic Aspects. [Formy legochnogo tuberkuleza v morfologicheskom osveshchenii]. Moscow: AMN SSSR; 1948 (in Russian).Струков А.И., Соловьева И.П. Морфология туберкулеза в современных условиях. М.; 1986. / Strukov A.I., Solov'eva I.P. Current Tuberculosis Morphology. [Morfologiya tuberkuleza v sovremennykh usloviyakh]. Moscow; 1986 (in Russian).Струков А.И., Соловьева И.П. Морфология туберкулеза в современных условиях. М.; 1986. / Strukov A.I., Solov'eva I.P. Current Tuberculosis Morphology. [Morfologiya tuberkuleza v sovremennykh usloviyakh]. Moscow; 1986 (in Russian).Биркун А.А. Неспецифические процессы при туберкулезе легких. М.; 1971. / Birkun A.A. Non-specific Pathology in Pulmonary Tuberculosis. [Nespetsificheskie protsessy pri tuberkuleze legkikh]. Moscow; 1971 (in Russian).Биркун А.А. Неспецифические процессы при туберкулезе легких. М.; 1971. / Birkun A.A. Non-specific Pathology in Pulmonary Tuberculosis. [Nespetsificheskie protsessy pri tuberkuleze legkikh]. Moscow; 1971 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.