<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3944</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бронхоальвеолярный лаваж в диагностике поражения легких при системной склеродермии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Broncho-alveolar lavage in diagnostics of lung injuries during systemic scleroderma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дюбанова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubanova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра внутренних болезней для субординаторов.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидорова</surname><given-names>Л. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorova</surname><given-names>L. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра внутренних болезней для субординаторов.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мовчан</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Movchan</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра внутренних болезней для субординаторов.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валентик</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valentik</surname><given-names>M. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра внутренних болезней для субординаторов.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрявцева</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryavtzeva</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра внутренних болезней для субординаторов.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Новосибирский медицинский институт</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1992</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>24</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дюбанова Г.А., Сидорова Л.Д., Мовчан Е.А., Валентик М.Ф., Кудрявцева М.Б., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дюбанова Г.А., Сидорова Л.Д., Мовчан Е.А., Валентик М.Ф., Кудрявцева М.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dubanova G.A., Sidorova L.D., Movchan E.A., Valentik M.F., Kudryavtzeva M.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3944">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3944</self-uri><abstract><p>В двух группах больных системной склеродермией (ССД) — без явной легочной патологии (I группа, 11 человек) и с поражением легких (II группа, 7 человек) проведен диагностический бронхоальвеолярный лаваж (БАЛ). В бронхоальвеолярных смывах (БАС) исследовалось клеточное содержимое и функциональная активность альвеолярных макрофагов (АМ) с помощью спонтанного (с) и индуцированного (и) НСТ — теста. У 54,5 % больных I группы по данным цитограммы БАС выявлен «латентный» альвеолит нейтрофильного типа. Показатели с. НСТ-теста (64,1 ±4,76 %) свидетельствовали об активизированном состоянии АМ, причем не обнаружено различия в данном показателе между больными с диагностированным альвеолитом и имеющими нормальную цитограмму. Более высокий общий цитоз и нейтрофилез БАС у больных II группы соответствовал более тяжелому течению фиброзирующего альвеолита (ФА), с рентгенологическими изменениями и снижением легочной функции. Общие тенденции в показателях НСТ-теста в группах отличий не имели. У всех больных с ФА высокой степени активности отмечалось более распространенное и тяжелое поражение кожи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In two groups of patients suffering from systemic scleroderma: 1st group (11 patients) without and 2nd group (7 patients) with the signs of lung damage, diagnostic broncho-alveolar lavage (BAL) was performed. Cell content and functional activity of alveolar macrofages (AM) from the BAL fluid were studied by means of spontaneous and induced NBT-test. According to cytogram data, 54,5 % of patients from the 1st group were suffering from «latent» alveolitis of neutrophil type. Spontaneous NBT-test parameters witnessed for the activated condition of AM with no significant difference in this parameter between patients with diagnosed alveolitis and those, having normal cytogram. Higher levels of cytosis and neutrophilia of BAL fluid from patients of the 2nd group corresponded to more severe cases of fibrosing alveolitis (FA) accompanied by X-ray changes and decrease in pulmonary function parameters. There was no difference in common tendencies of NBT-test parameters between the two groups. More severe and generalized damage of skin was marked in all patients with high activity of FA.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасин В. А., Паламарчук Г. Ф., Ивник Т. В., Журавлев А. В. // Тер. арх.— 1981.—№ 5.—С. 102—104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасин В. А., Паламарчук Г. Ф., Ивник Т. В., Журавлев А. В. // Тер. арх.— 1981.—№ 5.—С. 102—104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасин В. А., Журавлев А. В., Новикова Л. Н., Паламарчук Г. Ф.// Там же.— 1988.—№ 10.—С. 129—132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасин В. А., Журавлев А. В., Новикова Л. Н., Паламарчук Г. Ф.// Там же.— 1988.—№ 10.—С. 129—132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусева Н. Г. Системная склеродермия.— М., 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусева Н. Г. Системная склеродермия.— М., 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маянский Д. Н., Сидорова Л. Д., Цырендоржиев Д. Д. и др. // Бюл. Сиб. отд. АМН СССР.— 1986.—№ 6.— С. 42—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маянский Д. Н., Сидорова Л. Д., Цырендоржиев Д. Д. и др. // Бюл. Сиб. отд. АМН СССР.— 1986.—№ 6.— С. 42—47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Походзей И. В., Сесь Т. П. // Тер. арх.— 1988.— № 10.—С. 129—132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Походзей И. В., Сесь Т. П. // Тер. арх.— 1988.— № 10.—С. 129—132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crystal R. G., Gaded J. Е., Ferraris V. J. // Am. J. Med.— 1981.—Vol. 70.— P. 542—568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crystal R. G., Gaded J. Е., Ferraris V. J. // Am. J. Med.— 1981.—Vol. 70.— P. 542—568.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hunninghake J. W. // Am. Rev. Resp. Dis.— 1979.— Vol. 119.— P. 471—503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hunninghake J. W. // Am. Rev. Resp. Dis.— 1979.— Vol. 119.— P. 471—503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kallenberg C. G. M., Jansen H. M., Elema D. // Chest.— 1984.—Vol. 86.—P. 489—492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kallenberg C. G. M., Jansen H. M., Elema D. // Chest.— 1984.—Vol. 86.—P. 489—492.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konig G., Luderschmid C., Hammer C. et al. // Ibid.— Vol. 85.— P. 318—324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konig G., Luderschmid C., Hammer C. et al. // Ibid.— Vol. 85.— P. 318—324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korng G.. Behr J. // Atemwegs Lungehkr.— 1989.— Bd. 15, N 11.— S. 605—609.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korng G.. Behr J. // Atemwegs Lungehkr.— 1989.— Bd. 15, N 11.— S. 605—609.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Roy E. C., Black C. M., Fleischsajer R. et al. // J. Rheum.— 1988.— Vol. 15.—P. 202—205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Roy E. C., Black C. M., Fleischsajer R. et al. // J. Rheum.— 1988.— Vol. 15.—P. 202—205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Millee К. C., Smtih E. A., Kirseella M. et al. // Am. Rev. Resp. Dis.— 1990.— Vol. 141.—P. 301—306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Millee К. C., Smtih E. A., Kirseella M. et al. // Am. Rev. Resp. Dis.— 1990.— Vol. 141.—P. 301—306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park B. H. // Lancet.— 1996.— Vol. 2.—P. 532—534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park B. H. // Lancet.— 1996.— Vol. 2.—P. 532—534.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pistelli R., Maini C. Z., Fuss Z. et al. // Respiration.— 1987.—Vol. 51.— P. 296—306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pistelli R., Maini C. Z., Fuss Z. et al. // Respiration.— 1987.—Vol. 51.— P. 296—306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossi G. A., Bittersan P. B., Rennard S. J. et al. // Am. Rev. Resp. Dis.— 1985.— Vol. 131.— P. 612—617.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossi G. A., Bittersan P. B., Rennard S. J. et al. // Am. Rev. Resp. Dis.— 1985.— Vol. 131.— P. 612—617.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sibille Y., Reynold H. Y. // Ibid.— 1990.— Vol. 141 — P. 471—501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sibille Y., Reynold H. Y. // Ibid.— 1990.— Vol. 141 — P. 471—501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silver R. М., Matcalf J. F., Stanley J. H. et al. // Arthr Rheum.— 1984.— Vol. 127.— P. 1254—1262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silver R. М., Matcalf J. F., Stanley J. H. et al. // Arthr Rheum.— 1984.— Vol. 127.— P. 1254—1262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wallaert B., Hatron P. Y., Grosbois J. M. et al. // Am. Rev. Resp. Dis.— 1986.— Vol. 133.— P. 574—580.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wallaert B., Hatron P. Y., Grosbois J. M. et al. // Am. Rev. Resp. Dis.— 1986.— Vol. 133.— P. 574—580.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wallaert B., Bart F., Aerts C. et al. // Thorax— 1988.—Vol. 43.— P. 24—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wallaert B., Bart F., Aerts C. et al. // Thorax— 1988.—Vol. 43.— P. 24—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
