<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2011-0-5-43-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-389</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изменения микрогемоциркуляции слизистой оболочки бронхов у больных с легочным кровотечением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dynamics of blood circulation in bronchial mucosa in patients with pulmonary hemorrhage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернеховская</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernekhovskaya</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф. кафедры эндоскопии </p><p>125284, Москва, 2-й Боткинский пр-д, 7. Тел.: (495) 945-05-35.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуванский</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Duvansky</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., руководитель отделения эндоскопической хирургии</p><p>121165, Москва, ул. Студенческая, 40. Тел.: 8-910-423-07-96.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коржева</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korzheva</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., врач-эндоскопист </p><p>125284, Москва, 2-й Боткинский пр-д, 5. Тел.: 945-05-35.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поваляев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Povalyaev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., врач-эндоскопист </p><p>125284, Москва, 2-й Боткинский пр-д, 5. Тел.: 8-926-280-59-55.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ДПО "Российская медицинская академия последипломного образования"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГУ "ГНЦ лазерной медицины"</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ГКБ им. С.П.Боткина</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>филиал "Мединцентра" ГлавУпДК при МИД России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>43</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернеховская Н.Е., Дуванский В.А., Коржева И.Ю., Поваляев А.В., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернеховская Н.Е., Дуванский В.А., Коржева И.Ю., Поваляев А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernekhovskaya N.E., Duvansky V.A., Korzheva I.Y., Povalyaev A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/389">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/389</self-uri><abstract><p>Резюме. Бронхоскопия выполнена 103 больным, из них у 44 человек была хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ), у 59 – атрофический бронхит. Кровотечение I степени имело место у 24 пациентов с ХОБЛ и у 39 больных с атрофическим бронхитом. Лазерную допплеровскую флоуметрию проводили на лазерном анализаторе капиллярного кровотока ЛАКК-01 ("Лазма", Москва). После осмотра бронхов световод от прибора с длиной волны лазерного излучения 0,63 мкм проводили через биопсийный канал бронхоскопа и под контролем зрения устанавливали на слизистой оболочке на 1 см выше шпоры правого верхнедолевого бронха. Исследование выполняли в течение 2 мин. У всех больных с кровотечением в слизистой оболочке бронхов регистрировались различные по характеру и степени выраженности нарушения микроциркуляторного кровообращения. Параметр микроциркуляции, характеризующий состояние перфузии тканей, достоверно уменьшался. В подавляющем большинстве случаев происходило снижение значений среднего квадратичного отклонения, что указывает на неэффективность тканевой перфузии. Зарегистрированы повышение амплитуды колебаний в диапазонах VLF, LF и HF, которое свидетельствует об усилении тонуса прекапилляров и препятствует адекватному кровотоку по капиллярам, и возрастание емкостной функции венулярного звена микроциркуляторного русла. Отмечен рост амплитуд в CF-диапазоне, характеризующий расслабление артериолярного звена микроциркуляторного русла.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Summary. Bronchiscopic examination was performed in 103 patients, of them, 44 patients had chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and 59 patients had atrophic bronchitis. Mild pulmonary hemorrhage was diagnosed in 24 patients with COPD and in 39 patients with atrophic bronchitis. Laser Doppler flowmetry was performed using a laser analyzer of capillary circulation LAKK-01 (Lazma, Moscow). After revision of bronchi, the optical guide with laser wavelength of 0.63 μm was run through biopsy channel of the bronchoscope and was located on the bronchial mucosa 1 cm higher the bronchial spur of the right upper lobe bronchus under visual control. The examination was done during 2 min. All patients with hemorrhage in bronchial mucosa had microcirculatory disorders of different character and severity. Character parameters of tissue perfusion significantly decreased. Mostly, the mean square deviation has been decreasing that indicated unsuccessful tissue perfusion. The amplitude of variations in VLF, LF and HF ranges increased indicating the increased capacity of venules and increased tone of precapillary vessels that also prevented adequate capillary circulation. Amplitudes of variables at CF range was noted that characterized arteriolar dilation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхоскопия</kwd><kwd>легочное кровотечение</kwd><kwd>микроциркуляция</kwd><kwd>лазерная допплеровская флоуметрия</kwd><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>атрофический бронхит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bronchoscopy</kwd><kwd>pulmonary hemorrhage</kwd><kwd>microcirculation</kwd><kwd>laser Doppler flowmetry</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>atrophic bronchitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефименко Н.А., Чернеховская Н.Е., Федорова Т.А., Шишло В.К. Микроциркуляция и способы ее коррекции. М.: ООО "АРТ-ОМЕГА"; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефименко Н.А., Чернеховская Н.Е., Федорова Т.А., Шишло В.К. Микроциркуляция и способы ее коррекции. М.: ООО "АРТ-ОМЕГА"; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Побединская Н.С., Рывкин А.И. Состояние легочного кровотока при бронхиальной астме у детей. В кн.: Сборник тезисов XIII Национального конгресса по болезням органов дыхания. СПб.; 2003. 24–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Побединская Н.С., Рывкин А.И. Состояние легочного кровотока при бронхиальной астме у детей. В кн.: Сборник тезисов XIII Национального конгресса по болезням органов дыхания. СПб.; 2003. 24–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ландышев Ю.С., Кравец Е.С., Ткачева С.И. и др. Оценка состояния микрогемоциркуляции и эндотелиальной активности микрососудов слизистой оболочки бронхов у больных бронхиальной астмой при проведении лазерной доплеровской флоуметрии. Регион. кровообращ. и микроцирк. 2005; 1 (13): 96–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ландышев Ю.С., Кравец Е.С., Ткачева С.И. и др. Оценка состояния микрогемоциркуляции и эндотелиальной активности микрососудов слизистой оболочки бронхов у больных бронхиальной астмой при проведении лазерной доплеровской флоуметрии. Регион. кровообращ. и микроцирк. 2005; 1 (13): 96–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдули Н.М., Пилиева Н.Г., Джабишвили Т.В. Изменение состояния микроциркуляции и плазменного звена гемостаза под действием низкоинтенсивного лазерного излучения у больных пневмонией. Лазер. мед. 2008; 12 (4): 17–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурдули Н.М., Пилиева Н.Г., Джабишвили Т.В. Изменение состояния микроциркуляции и плазменного звена гемостаза под действием низкоинтенсивного лазерного излучения у больных пневмонией. Лазер. мед. 2008; 12 (4): 17–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global initiative for chronic obstructive lung disease: National Institute Health; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global initiative for chronic obstructive lung disease: National Institute Health; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barghina T.G. Pathomorphological peculiarities of microcirculatory bed in bronchial wall in workers employed in mining and chemical industry. Bull. Exp. Biol. Med. 2001; 132 (4): 10004–10008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barghina T.G. Pathomorphological peculiarities of microcirculatory bed in bronchial wall in workers employed in mining and chemical industry. Bull. Exp. Biol. Med. 2001; 132 (4): 10004–10008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Метод лазерной допплеровской флоуметрии: Пособие для врачей / Козлов В.И., Мач Э.С., Литвин Ф.Б. и др. М.; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Метод лазерной допплеровской флоуметрии: Пособие для врачей / Козлов В.И., Мач Э.С., Литвин Ф.Б. и др. М.; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупаткин А.И., Сидоров В.В. Лазерная допплеровская флоуметрия микроциркуляции крови. М.: Медицина; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крупаткин А.И., Сидоров В.В. Лазерная допплеровская флоуметрия микроциркуляции крови. М.: Медицина; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnett N.J. Dual site laser Doppler measurements. In: Belcaro G., Hoffman U., eds. Laser Doppler. Los Angeles: Med. Acad. Publ. 1994. 87–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnett N.J. Dual site laser Doppler measurements. In: Belcaro G., Hoffman U., eds. Laser Doppler. Los Angeles: Med. Acad. Publ. 1994. 87–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даниленко С.А. Микрогемоциркуляторные нарушения в слизистой бронхов при ХОБЛ и способ их коррекции. В кн.: Сборник науч. трудов IV Национального конгресса терапевтов. М.; 2009. 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Даниленко С.А. Микрогемоциркуляторные нарушения в слизистой бронхов при ХОБЛ и способ их коррекции. В кн.: Сборник науч. трудов IV Национального конгресса терапевтов. М.; 2009. 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bollinger A., Hoffman U., Franzeck U.K. Evaluation of flux motion in man by the laser Doppler technique. Blood Vessels 1991; 28 (Suppl. 1): 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bollinger A., Hoffman U., Franzeck U.K. Evaluation of flux motion in man by the laser Doppler technique. Blood Vessels 1991; 28 (Suppl. 1): 21–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colantuoni A., Bertuglia S., Intaglietta M. Microvascular vasomotion: origin of laser doрpler flux motion. Int. Microcirc. Clin. Exp. 1994; 14 (3): 151–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colantuoni A., Bertuglia S., Intaglietta M. Microvascular vasomotion: origin of laser doрpler flux motion. Int. Microcirc. Clin. Exp. 1994; 14 (3): 151–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fagrell B., Intaglietta M. Microcirculation: its significance in clinical and molecular medicine. J. Int. Med. 1997; 241 (5): 349–362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fagrell B., Intaglietta M. Microcirculation: its significance in clinical and molecular medicine. J. Int. Med. 1997; 241 (5): 349–362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перельман М.И. Легочное кровотечение. Consilium Medicum 2006; 8 (3): 88–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перельман М.И. Легочное кровотечение. Consilium Medicum 2006; 8 (3): 88–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукомский Г.И., Шулутко М.Л., Винер М.Г., Овчинников А.А. Бронхопульмонология. М.: Медицина; 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукомский Г.И., Шулутко М.Л., Винер М.Г., Овчинников А.А. Бронхопульмонология. М.: Медицина; 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
