pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC10.18093/0869-0189-2014-0-3-15-54pulmo-385Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИCLINICAL GUIDELINESРОССИЙСКОЕ РЕСПИРАТОРНОЕ ОБЩЕСТВО. ФЕДЕРАЛЬНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИЮ ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНИ ЛЕГКИХRUSSIAN RESPIRATORY SOCIETY. FEDERAL GUIDELINES ON DIAGNOSIS AND TREATMENT OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASEЧучалинА. Г.ChuchalinA. G.

д. м. н., профессор, академик РАМН, директор ФГБУ "НИИ пульмонологии" ФМБА России, предсдатель правления Российского респираторного общества, главный внештатный специалист, терапевт-пульмонолог Минздрава России; тел. / факс: (495) 465-52-64

chuchalin@inbox.ruАвдеевС. Н.AvdeevS. N.

д. м. н., профессор, зам. директора по научной работе, зав. клиническим отделом ФГБУ "НИИ пульмонологии" ФМБА России; тел. / факс: (495) 465-52-64

serg_avdeev@list.ruАйсановЗ. Р.AysanovZ. R.

д. м. н., профессор, зав. отделом клинической физиологии и клинических исследований ФГБУ "НИИ пуль-монологии" ФМБА России; тел.: (495) 965-34-66

aisanov@mail.ruБелевскийА. С.BelevskiyA. S.

д. м. н., профессор кафедры пульмонологии ГБОУ ВПО "РНИМУ им. Н.И.Пирогова", зав. лабораториейреабилитации ФГБУ "НИИ пульмонологии" ФМБА России; тел.: (495) 965-09-27

pulmobas@yandex.ruЛещенкоИ. В.LeshchenkoI. V.

д. м. н., профессор кафедры фтизиатрии и пульмонологии ГБОУ ВПО "Уральский государственный медицинский университет", главный внештатный специалист-пульмонолог Минздрава Свердловской области и Управления здравоохранения Екатеринбурга, научный руководитель клиники "Медицинское объединение “Новая больница”", заслуженный врач России; тел.: (912) 288-28-23

leshchenkoiv@yandex.ruМещеряковаН. Н.MeshcheryakovaN. N.

к. м. н., доцент кафедры пульмонологии ГБОУ ВПО "РНИМУ им. Н.И.Пирогова", ведущий научный сот-рудник лаборатории реабилитации ФГБУ "НИИ пульмонологии" ФМБА России; тел.: (495) 965-09-27

m_natalia1967@inbox.ruОвчаренкоС. И.OvcharenkoS. I.

д. м. н., профессор кафедры факультетской терапии № 1 лечебного факультета ГБОУ ВПО "Первый МГМУ им. И.М.Сеченова", заслуженный врач России"; тел.: (499) 248-56-67

svetftk@mail.ruШмелевЕ. И.ShmelevE. I.

д. м. н., профессор, зав. отделом дифференциальной диагностики туберкулеза ЦНИИТ РАМН, залуженный деятель науки России; тел.: (499) 785-90-31

shmelev@mgts.ruФГБУ "НИИ пульмонологии" ФМБА РоссииRussian FederationГБОУ ВПО "РНИМУ им. Н.И.Пирогова" ФГБУ "НИИ пульмонологии" ФМБА РоссииRussian FederationГБОУ ВПО "Уральский государственный медицинский университет" Минздрав Свердловской области и Управления здравоохранения Екатеринбурга Клиника "Медицинское объединение “Новая больница”Russian FederationГБОУ ВПО "Первый МГМУ им. И.М.Сеченова"Russian FederationЦНИИТ РАМНRussian Federation201428062014031554Copyright © Чучалин А.Г., Авдеев С.Н., Айсанов З.Р., Белевский А.С., Лещенко И.В., Мещерякова Н.Н., Овчаренко С.И., Шмелев Е.И., 20142014Чучалин А.Г., Авдеев С.Н., Айсанов З.Р., Белевский А.С., Лещенко И.В., Мещерякова Н.Н., Овчаренко С.И., Шмелев Е.И.Chuchalin A.G., Avdeev S.N., Aysanov Z.R., Belevskiy A.S., Leshchenko I.V., Meshcheryakova N.N., Ovcharenko S.I., Shmelev E.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/385

Клинические рекомендации составлены Российским респираторным обществом (РРО) на основании анализа данных, опубликованных за последние 5 лет в базах данных MEDLINE, ENBASE и Кокрановской библиотеке. Результаты анализа были рецензированы независимыми экспертами с учетом мнения практических врачей первичного звена. Качество и уровень выработанных доказательств и сила созданных на их основе рекомендаций оценены в соответствии с международными критериями. В данных клинических рекомендациях рассмотрены эпидемиология и социальная значимость, патогенез, клиническая картина, классификация по степени тяжести и фенотипам, современные методы диагностики и дифференциальной диагностики, а также подходы к медикаментозному и немедикаментозному лечению хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ), включая длительную кислородотерапию и неинвазивную вентиляцию легких на дому, хирургическое лечение, терапию осложнений и обострений ХОБЛ, методы легочной реабилитации.

Настоящие клинические рекомендации соответствуют требованиям Министерства здравоохранения Российской Федерации к разработке Федеральных клинических рекомендаций по основным нозологическим формам и методам терапии.

The guidelines have been developed by the Russian Respiratory Society (RRS) based on analysis of papers published during the last 5 years in MEDLINE and ENBASE databases and the Cochrane library. The results of the analysis were subsequently reviewed by independent experts with consideration of the opinion of physicians and general practitioners. A quality and a strength of the evidence were assessed using worldwide criteria. The guidelines are focused on epidemiology and social burden of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), pathogenesis, clinical signs, characterization of phenotypes and severity, current diagnostic and differentiating methods and therapeutic approaches including long-tern oxygen therapyat home, long-term respiratory support at home, surgical treatment, pulmonary rehabilitation, treatment of complications and acute exacerbation of COPD.The guidelines are fully consistent with requirements of the Healthcare Ministry of Russia for federal guidelines on principal nosologies and treatmenttechniques

хроническая обструктивная болезнь легкихклинические рекомендациифенотипыдиагностикалечениекислородотерапиянеинвазивная вентиляция легкихмедикаментозное лечениехирургическое лечениелегочная реабилитацияchronic obstructive pulmonary diseaseguidelinesphenotypesdiagnosistherapylong-tern oxygen therapylong-term respiratory supportmedicationssurgical treatmentpulmonary rehabilitationReferences

The authors declare that there are no conflicts of interest present.