<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3812</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Свободнорадикальные процессы на отдаленных сроках радиационного воздействия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Free radical processes as distant results of irradiation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бизюкин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bizyukin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ягмуров</surname><given-names>Б. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yagmurov</surname><given-names>B. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимофеев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timofeev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соодаева</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soodaeva</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ пульмонологии М3 РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1993</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>67</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бизюкин А.В., Ягмуров Б.Х., Тимофеев А.А., Соодаева С.К., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бизюкин А.В., Ягмуров Б.Х., Тимофеев А.А., Соодаева С.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bizyukin A.V., Yagmurov B.H., Timofeev A.A., Soodaeva S.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3812">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3812</self-uri><abstract><p>Изучен свободнорадикальный статус 9 пациентов—ликвидаторов аварии на Чернобыльской АЭС. Измерены следующие параметры: уровень перекисного окисления липидов, соотношение вне- и внутриклеточной продукции активных форм кислорода и концентрация ионов кальция в фагоцитирующих клетках бронхоальвеолярного лаважа (БАЛ) и крови.</p><p>Получены данные о том, что исследованные параметры не отличаются от нормальных в клетках крови. В то же время в клетках БАЛ было зарегистрировано усиление внутриклеточной продукции активных форм кислорода, увеличение содержания продуктов ПОЛ и ионов кальция.</p><p>Представленные результаты позволяют интерпретировать активацию свободнорадикальных процессов в легких обследованных пациентов именно как отдаленный результат аэрозольного радиационного воздействия. Обсуждаются возможные подходы к лечению пациентов—ликвидаторов радиационных аварий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Free radical status of 9 liquidators of Chernobyl katastrophe consequences was investigated. The level of lipid peroxidation, extra- and intracellular ratio of oxygen active form (OAF) and concentration of calcium ions in the phagocytes in the bronchoalveolar lavage (BAL) and blood were studied. It was found that the above parameters in the blood cells are the same as in those of the healthy people. But the greater formation rate of active radicals in the BAL cells and increased content of lipid peroxidation products and calcium ions was witnessed. According to the data obtained, the activization of free radical processes in the examined patients lungs may be interpreted as the distant results of aerosol radiation damage. Different possible approaches to the treatment of Chernobyl catastrophe liquidators are discussed.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верхогляд И .H., Цудзевич Б.А. // Радиобиология.— 1992.— Т.32, N 3.— С .412— 417.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верхогляд И .H., Цудзевич Б.А. // Радиобиология.— 1992.— Т.32, N 3.— С .412— 417.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гацко Г.Г., Мажуль Л.M ., Шаблинская О .В., Волыхина В .Е . // Всесоюзный радиобиологический съезд, 1-й: Тезисы докладов.— М., 1989.— Т.1.— С.59— 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гацко Г.Г., Мажуль Л.M ., Шаблинская О .В., Волыхина В .Е . // Всесоюзный радиобиологический съезд, 1-й: Тезисы докладов.— М., 1989.— Т.1.— С.59— 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Л .Б ., Mamaeв Р.H., Русакова Э.С., Куликов В.Ю . // Бюл. Сиб. отд. АМ Н СССР.— 1989.— N 1.— С.66—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ким Л .Б ., Mamaeв Р.H., Русакова Э.С., Куликов В.Ю . // Бюл. Сиб. отд. АМ Н СССР.— 1989.— N 1.— С.66—70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ормоцадзе Г.Л. // Радиац. исслед.— 1989.— N 5.— С.5— 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ормоцадзе Г.Л. // Радиац. исслед.— 1989.— N 5.— С.5— 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ручко М .В ., Славинская Е Л ., Матышевская О.П., Кучеренко Н.Е. // Укр. биох. журн.— 1990.— Т .62, N 47.— С.110— 113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ручко М .В ., Славинская Е Л ., Матышевская О.П., Кучеренко Н.Е. // Укр. биох. журн.— 1990.— Т .62, N 47.— С.110— 113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спитковский Д .М . // Радиобиология.— 1992.— Т.32, N 3.— С.382— 400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спитковский Д .М . // Радиобиология.— 1992.— Т.32, N 3.— С.382— 400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жербин Е Л ., Чухловин А .Б ., Ващенко В .И . // Мед. радиол.— 1988.— Т.ЗЗ, N 11 .— С.46— 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жербин Е Л ., Чухловин А .Б ., Ващенко В .И . // Мед. радиол.— 1988.— Т.ЗЗ, N 11 .— С.46— 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко A .C ., Шевченко Т.С., Пантелеев Л.И. // Всесоюзный радиобиологический съезд, 1-й: Тезисы докладов.—М., 1989.— Т .5.— С.1228— 1229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко A .C ., Шевченко Т.С., Пантелеев Л.И. // Всесоюзный радиобиологический съезд, 1-й: Тезисы докладов.—М., 1989.— Т .5.— С.1228— 1229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asakawa Т., Matsushita S. // Lipids.— 1980.— Vol. 15, N 3.— Р.137— 140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asakawa Т., Matsushita S. // Lipids.— 1980.— Vol. 15, N 3.— Р.137— 140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bahgat Heruat M. // J. Egypt. Med. A ss.— 1987.— Vol.70, N 5— 8.— P.393— 400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahgat Heruat M. // J. Egypt. Med. A ss.— 1987.— Vol.70, N 5— 8.— P.393— 400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berhard D .E., Fisher B .J., Kessler F.K ., Carchman P .A., Fowder A .A . // J. Clin. Lab. Immunol.— 1988.— Vol.26.—P.67— 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berhard D .E., Fisher B .J., Kessler F.K ., Carchman P .A., Fowder A .A . // J. Clin. Lab. Immunol.— 1988.— Vol.26.—P.67— 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyum A. // Scand. J. Clin. Lab. Invest.— 1968.— Suppl.97.—P .77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyum A. // Scand. J. Clin. Lab. Invest.— 1968.— Suppl.97.—P .77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Martino M ., Rossi M .E ., Resti M ., Vullo C., Virucci A. // Acta Haemat.— 1984.— Vol.71.— P.289—298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Martino M ., Rossi M .E ., Resti M ., Vullo C., Virucci A. // Acta Haemat.— 1984.— Vol.71.— P.289—298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Felnendegen L.E ., Muhlensiepen H., Bond V.P., Sondhaus C.A. // Health Phys.— 1987.— Vol.52, N 5.— P.663—669.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Felnendegen L.E ., Muhlensiepen H., Bond V.P., Sondhaus C.A. // Health Phys.— 1987.— Vol.52, N 5.— P.663—669.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nozul Mutsumi, Ogata Takesaburo // Exp. Med. Pathol.—1989.— Vol.50, N 2.— P.252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nozul Mutsumi, Ogata Takesaburo // Exp. Med. Pathol.—1989.— Vol.50, N 2.— P.252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobzik L., Godleski J., Brain J. // J. Leykocyt. Biol.—1990.— Vol.47, N 4.— P.295— 303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobzik L., Godleski J., Brain J. // J. Leykocyt. Biol.—1990.— Vol.47, N 4.— P.295— 303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rothe G., Oser A ., Valet. G. // Naturwissenschaften.—1988.— Bd 75.— S.354— 355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rothe G., Oser A ., Valet. G. // Naturwissenschaften.—1988.— Bd 75.— S.354— 355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
