<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3805</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выявление радиационно-индуцированных биохимических изменений в клетках крови и бронхоальвеолярного смыва у людей, подвергшихся облучению с малой мощностью дозы в результате аварии на Чернобыльской АЭС, с помощью метода электронного парамагнитного резонанса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiation-induced biochemical changes in blood cells and BAL fluid of the people, affected by low dose of irradiation during the Chernobyl catastrophe, discovered by the electron spin resonance method</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чучалин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuchalin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гробова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grobova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байдер</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bayder</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарыгин</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharigin</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сакина</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakina</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Донцов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dontsov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрявцев</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryavtsev</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пулатова</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pulatova</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт пульмонологии М3 РФ, Институт химической физики РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1993</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>32</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чучалин А.Г., Гробова О.М., Байдер Л.М., Шарыгин В.Л., Сакина Н.Л., Донцов А.Е., Кудрявцев М.Е., Пулатова М.К., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Гробова О.М., Байдер Л.М., Шарыгин В.Л., Сакина Н.Л., Донцов А.Е., Кудрявцев М.Е., Пулатова М.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chuchalin A.G., Grobova O.M., Bayder L.M., Sharigin V.L., Sakina N.L., Dontsov A.E., Kudryavtsev M.E., Pulatova M.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3805">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3805</self-uri><abstract><p>Методом электронного парамагнитного резонанса были исследованы цельная кровь, компоненты крови и бронхоальвеолярные смывы у больных с легочной патологией и ликвидаторов последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Основную клиническую группу составили 8 ликвидаторов, а группу сравнения — 3 больных с хроническим обструктивным бронхитом, один с аденокарциномой легких и один донор, не принимавший участие в работах по ликвидации последствий аварии на ЧАЭС.</p><p>Было показано, что в образцах бронхоальвеолярных смывов, плазмы крови и лейкоконцентратов у ликвидаторов последствий аварии на ЧАЭС выявляются методом электронного парамагнитного резонанса свободнорадикальные продукты, концентрация которых зависела от времени пребывания на промплощадке 4-го энергоблока ЧАЭС. Было установлено, что эти центры являются радиационно-индуцированными и по природе своей относятся к соединениям типа меланинсодержащих. Основным местом локализации этих веществ являются легкие. Обнаруженные свободнорадикальные продукты меланинсодержащих соединений не были зарегистрированы у больных с бронхолегочной патологией, не принимавших участие в работах по ликвидации последствий аварии на ЧАЭС. Изменения в содержании плазменных белков трансферрина и церулоплазмина в крови и компонентах крови у больных с бронхолегочной патологией и у ликвидаторов последствий аварии на Чернобыльской АЭС имели разнонаправленный характер и выраженность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Electron spin resonance (ESR) technique was used to study the whole blood, blood components and bronchoalvcolar lavage (BAL) fluid of patients with lung pathology and liquidators of Chernobyl catastrophe consequences. The main clinical group consisted of 8 liquidators; the control group included 3 patients with chronic obstructive bronchitis, one with lung adenocarcinoma and one donor, who were not Chernobyl liquidators. It was shown that the samples of BAL, blood plasma and leucocyte concentrates of Chernobyl liquidators have free radical products registered by ESR technique, the concentrations of these products being dependent on the length of work of the liquidators at the 4-th Energy Unit of Chernobyl atomic power station.</p><p>It was shown that these parametric centers are radiation-induced and have melanin-containing nature. The main place of these compound localization were lungs. The melanin containing free radical products were not discovered in the patients with pulmonary diseases who did not take part in the liquidation of Chernobyl catastrophe consequences. The changes of content of the plasma proteins ( transferrin and ceruloplasmin) and blood components in the tests of the patients with pulmonary diseases and Chernobyl liquidators had the opposite directed dynamics.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волощенко С.В., Байдер Л.М . Обнаружение и природа новых парамагнитных центров в крови людей и животных при ряде патологических процессов. Метод ЭПР. // Магнитный резонанс: Тезисы докладов XII Всесоюзной Школы-симпозиума по магнитному резонансу.— Пермь, 1991.— С. 101— 105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волощенко С.В., Байдер Л.М . Обнаружение и природа новых парамагнитных центров в крови людей и животных при ряде патологических процессов. Метод ЭПР. // Магнитный резонанс: Тезисы докладов XII Всесоюзной Школы-симпозиума по магнитному резонансу.— Пермь, 1991.— С. 101— 105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горизонтов П. Д. Гомеостаз.— М.: Медицина, 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горизонтов П. Д. Гомеостаз.— М.: Медицина, 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев А .10. Индивидуальная радиочувствительность.— М.: Энергоатомиздат, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев А .10. Индивидуальная радиочувствительность.— М.: Энергоатомиздат, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груздев Г.П. Проблема поражения кроветворной ткани при острой лучевой патологии.— М.: Медицина, 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Груздев Г.П. Проблема поражения кроветворной ткани при острой лучевой патологии.— М.: Медицина, 1968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жербин Е.А., Чухловин А.Б. Радиационная гематология.— М.: Медицина, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жербин Е.А., Чухловин А.Б. Радиационная гематология.— М.: Медицина, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров В.П., Караулов А .В.. Соколов В.В., Фраш В.Н. Изменения системы крови при воздействии радиации и бензола.— Новосибирск: Наука, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захаров В.П., Караулов А .В.. Соколов В.В., Фраш В.Н. Изменения системы крови при воздействии радиации и бензола.— Новосибирск: Наука, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комар В.А., Хансон К.П. Информационные макромолекулы при лучевом поражении клеток.— М.: Атомиздат. 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комар В.А., Хансон К.П. Информационные макромолекулы при лучевом поражении клеток.— М.: Атомиздат. 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурик В.К. Радиобиологические основы биохимической индикации лучевого поражения // Итоги науки и техники. Радиационная биология.— М., 1980.— Т .З .— С.39— 102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазурик В.К. Радиобиологические основы биохимической индикации лучевого поражения // Итоги науки и техники. Радиационная биология.— М., 1980.— Т .З .— С.39— 102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пулатова М .К.. Рихирева Г.Т., Куроптева З.В . Электронный парамагнитный резонанс в молекулярной радиобиологии.— М.: Энергоатомиздат, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пулатова М .К.. Рихирева Г.Т., Куроптева З.В . Электронный парамагнитный резонанс в молекулярной радиобиологии.— М.: Энергоатомиздат, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пулатова М .К.. Филатов Д.Э., Шлякова Т.Г., Шарыгин В .Л., Белецкий В.П., Чернов Г.А. Дозовая зависимость развития компенсаторно-восстановительных реакций организма при облучении. Метод ЭП Р. // Изв. Рос. АН. Сер. биол.— 1992.— N 2 .— С .215— 233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пулатова М .К.. Филатов Д.Э., Шлякова Т.Г., Шарыгин В .Л., Белецкий В.П., Чернов Г.А. Дозовая зависимость развития компенсаторно-восстановительных реакций организма при облучении. Метод ЭП Р. // Изв. Рос. АН. Сер. биол.— 1992.— N 2 .— С .215— 233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boulton М ., Marchall J. R epigm entation of hum an retinal pigm ent epithelial cells in vitro // Exp. Eye Res.— 1985.— Vol.41.— P.209— 218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boulton М ., Marchall J. R epigm entation of hum an retinal pigm ent epithelial cells in vitro // Exp. Eye Res.— 1985.— Vol.41.— P.209— 218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crichton R.R. Proteins of iron storage and transport // Adv. Protein C hem .— 1990.— Vol.40.— P.281— 363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crichton R.R. Proteins of iron storage and transport // Adv. Protein C hem .— 1990.— Vol.40.— P.281— 363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Jong G., van Dijk J.P., van Eijk H.G. The biology of transferrin // Clin. Chim. Acta.— 1990.— Vol. 190, N 1— 2.— P. 1— 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Jong G., van Dijk J.P., van Eijk H.G. The biology of transferrin // Clin. Chim. Acta.— 1990.— Vol. 190, N 1— 2.— P. 1— 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frieden E. Ceruloplasmin: a multifunctional metalloprotein of vertebrate plasma // Metal Ions in Biological Systems. Vol. 13. Copper Proteins / Ed. H. Sigel.— Basel: Marcel Dekker Inc., 1981.— N 4 .— P.117— 142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frieden E. Ceruloplasmin: a multifunctional metalloprotein of vertebrate plasma // Metal Ions in Biological Systems. Vol. 13. Copper Proteins / Ed. H. Sigel.— Basel: Marcel Dekker Inc., 1981.— N 4 .— P.117— 142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ostrovsky M.A., Sakina N.L., Dontsov A.E. An antioxidative role of ocular screening pigments // Vision Res.— 1987.— Vol.27, N 6.— P.893— 899.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrovsky M.A., Sakina N.L., Dontsov A.E. An antioxidative role of ocular screening pigments // Vision Res.— 1987.— Vol.27, N 6.— P.893— 899.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarna Т., Duleba A. Korutowsky W ., Swartz H. Interaction of melanin with oxygen // Arch. Biochem . Biophys.— 1980.— Vol.200, N 1.— P.140— 148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarna Т., Duleba A. Korutowsky W ., Swartz H. Interaction of melanin with oxygen // Arch. Biochem . Biophys.— 1980.— Vol.200, N 1.— P.140— 148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Technical recom m endation and guidelines for bronchoalveolar lavage (BAL). Report of the European Society of Pneumonology TQsk Group on BAL // Eur. Respir. J .— 1989.— Vol.2 .— P.561— 585.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical recom m endation and guidelines for bronchoalveolar lavage (BAL). Report of the European Society of Pneumonology TQsk Group on BAL // Eur. Respir. J .— 1989.— Vol.2 .— P.561— 585.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
