<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3800</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Горячие частицы» - взгляд спустя семь лет после аварии на Чернобыльской АЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«Hot particles» investigated 7 years alter the Chernobyl atomic power station catastrophe</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутьков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutkov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муравьев</surname><given-names>Ю. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muraviev</surname><given-names>Y. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арефьева</surname><given-names>3. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arefieva</surname><given-names>Z. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камарицкая</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamaritskaya</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт биофизики Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1993</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>10</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кутьков В.А., Муравьев Ю.Б., Арефьева 3.С., Камарицкая О.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кутьков В.А., Муравьев Ю.Б., Арефьева 3.С., Камарицкая О.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kutkov V.A., Muraviev Y.B., Arefieva Z.S., Kamaritskaya O.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3800">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3800</self-uri><abstract><p>В статье анализируются проблемы радиоактивного загрязнения продуктами деления ядерного топлива. Описывается хронология развития негативных последствий аварии. Анализируются качественные особенности горячих частиц, выброшенных в атмосферу в период ликвидации самой аварии. Эти частицы подразделяются на два типа: 1-й — последствия диспергирования топлива и 2-й — летучие частицы, получившиеся в результате конденсации газовых облаков выброса на различных предметах. Взаимодействие человека с частицами первого типа является наименее изученным.</p><p>Было обнаружено, что в основном частицы первого типа представлены нерастворимыми соединениями 137Cs, связанных с урановой топливной матрицей.</p><p>В настоящей статье ставится вопрос об оценке внутреннего облучения. Авторы решают эту проблему посредством математических моделей, описывающих поведение частиц внутри организма человека. Это поведение зависит от двух основных факторов: дисперсности частиц и их транспортабельности через альвеоло-капиллярный барьер. Химическая деструкция является основным процессом, приводящим к проникновению радионуклидов в кровь через легочный интерстиций. В случае рассмотрения первого фактора речь идет о частицах размером 1 мкм, так как более крупные оседают преимущественно в носоглотке и попадают затем в желудочно-кишечный тракт. Уровень влияния второго фактора ранжируется по трем ингаляционным классам: Д, Г и Н (день, год и неделя). Для правильной оценки доз внутреннего облучения необходим о оценить для каждого радионуклида его принадлежность к своему классу.</p><p>Эти модели были подтверждены результатами обследований свидетелей аварии.</p><p>Авторы указывают на необходимость построения теории образования опухолей под воздействием горячих частиц для того, чтобы получить необходимые оценки риска ингаляционного поступления радионуклидов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article, problems of nuclear pollution with products of the nuclear fuel division are analyzed. The chronology of the development of negative consequences of the damage is described. Features of the «hot particles» exploded into the air during the period of damage liquidation are analyzed. The particles are divided to following types: the first type includes the particles appearing after nuclear fuel dispersion; the second one is presented by volatilable particles condensed from explosion, gas clouds. The most unstudied domain is the interaction of the human being with the latter type of particles.</p><p>It was discovered that in general the particles of the first type are presented by unsoluble compounds of 137Cs coupled with the uranium fuel matrix.</p><p>Moreover, in the article, the question about the estimation of the internal radiation is pointed. That problem is solved with mathematical models describing the particles behavior in the human organism. That behavior depends on two chief factors: the dispersity of the particles and their transportability through the alveo-capillar barrier. The chemical destruction is the basic process inducting radionuclide entrance into blood through the pulmonary interstition. The further behavior of the particles depends on their dispersion. In case of the fust factor, the particles smaller than 1 mkm are spoken about, because the larger ones precipitates on the nasal mucus lamina and then follows into digestive tractus. The level of the second factor influence is' ranged into three inhalational classes: D , Y and W (day, year and week). For true estimation of internal radiation doses it is necessary to evaluate the belonging of each radionuclide to specific class. That models were confirmed by results of the damage witnesses investigation.</p><p>The authors emphasized the necessity of the building of theory of the tumor development under influence of the «hot particles» to obtain vital risk estimations of inhalation radionuclides entrance.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернобыль. Пять трудных лет: Сборник материалов о работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС в 1986— 1990 гг. / Под ред. Ю.И.Свинцева, B. А. Качалова.— М ., 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернобыль. Пять трудных лет: Сборник материалов о работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС в 1986— 1990 гг. / Под ред. Ю.И.Свинцева, B. А. Качалова.— М ., 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Израэль Ю.А., Петров В.П ., Авдюшин С.И. и др. Радиоактивное загрязнение природных сред в зоне аварии на Чернобыльской АЭС // Метеорол. и гидрол.— 1987.— N 2.— С.5—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Израэль Ю.А., Петров В.П ., Авдюшин С.И. и др. Радиоактивное загрязнение природных сред в зоне аварии на Чернобыльской АЭС // Метеорол. и гидрол.— 1987.— N 2.— С.5—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авария на Чернобыльской АЭС и ее последствия. Информация, подготовленная для совещания экспертов МАГАТЭ. 4 .2 .— Приложение 4 .— М ., 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авария на Чернобыльской АЭС и ее последствия. Информация, подготовленная для совещания экспертов МАГАТЭ. 4 .2 .— Приложение 4 .— М ., 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Израэль Ю.А., Соколовский В .Г., Соколов В .Е . и др. Экологические последствия радиоактивного загрязнения природных сред в районе аварии Чернобыльской АЭС // Атомная энергия.— 1988.— Т .64, N 1.— C.28— 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Израэль Ю.А., Соколовский В .Г., Соколов В .Е . и др. Экологические последствия радиоактивного загрязнения природных сред в районе аварии Чернобыльской АЭС // Атомная энергия.— 1988.— Т .64, N 1.— C.28— 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Radiobiological Impact of Hot Beta-Particles from the Chernobyl Fallout: Rick Assessment.— Working Material of Research Co-ordination Meeting within the IAEA Co-Ordinated Research Program .— Vienna, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Radiobiological Impact of Hot Beta-Particles from the Chernobyl Fallout: Rick Assessment.— Working Material of Research Co-ordination Meeting within the IAEA Co-Ordinated Research Program .— Vienna, 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katkov V.A., Murav"ev Yu.B ., Aref"eva Z .S ., Sokolova S .I., Semenova L.U . Internal Doses of Chernobyl Accident Witnesses Including Doses from Nuclear Fuel Particles // Umweltradioaktivitat, Radiookologie, Strohlenwirkungen / Hrsg. M .Winter, A .Wicke.— Koln: Verlag TUU Rheinland, 1993.— S.816— 820.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov V.A., Murav"ev Yu.B ., Aref"eva Z .S ., Sokolova S .I., Semenova L.U . Internal Doses of Chernobyl Accident Witnesses Including Doses from Nuclear Fuel Particles // Umweltradioaktivitat, Radiookologie, Strohlenwirkungen / Hrsg. M .Winter, A .Wicke.— Koln: Verlag TUU Rheinland, 1993.— S.816— 820.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пределы поступления радионуклидов для работающих с ионизирующим излучением: Публ. 30 М КРЗ. 4 .1 .— М.: Энергоиздат, 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пределы поступления радионуклидов для работающих с ионизирующим излучением: Публ. 30 М КРЗ. 4 .1 .— М.: Энергоиздат, 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murav’ev Yu.B., Kulkov V.A. R— MAN — a Computer Code for Internal Dose Evalution and the Handbook «Dose Conversion Factors for Inhalation and Ingestion for Persons of Different Ages // Nuclear Energy and Human Safety: Book of Abstracts of 4-th Annual Scientific and Technical Conference of the Nuclear Society.— Nizhni Novgorod, 1993.— P.250— 252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murav’ev Yu.B., Kulkov V.A. R— MAN — a Computer Code for Internal Dose Evalution and the Handbook «Dose Conversion Factors for Inhalation and Ingestion for Persons of Different Ages // Nuclear Energy and Human Safety: Book of Abstracts of 4-th Annual Scientific and Technical Conference of the Nuclear Society.— Nizhni Novgorod, 1993.— P.250— 252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы Российского государственного медикодозиметрического регистра // Радиация и риск.— М.; Обнинск, 1992.— Вып.1.— С .67— 131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Материалы Российского государственного медикодозиметрического регистра // Радиация и риск.— М.; Обнинск, 1992.— Вып.1.— С .67— 131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christy М ., Eckerman К.Е. Specific Absorbed Fractions of Energy at Various Ages from Internal Photon Sources (ORNL/TM — 8381, Vol.1) — Oak Ridge. 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christy М ., Eckerman К.Е. Specific Absorbed Fractions of Energy at Various Ages from Internal Photon Sources (ORNL/TM — 8381, Vol.1) — Oak Ridge. 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В .И ., Кочетков О .А., Молоканов А .А ., Абрамов Ю .В., Лаппа Л .Г. Формирование доз облучения от внутреннего облучения для персонала Чернобыльской АЭС и командированных в 1986— 1987 гг. / Мед. радиол.— 1991._ N 2.— С. ЗЗ— 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов В .И ., Кочетков О .А., Молоканов А .А ., Абрамов Ю .В., Лаппа Л .Г. Формирование доз облучения от внутреннего облучения для персонала Чернобыльской АЭС и командированных в 1986— 1987 гг. / Мед. радиол.— 1991._ N 2.— С. ЗЗ— 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP Publication 31. Biological Effects of Inhaled Radionuclides // Ann. ICRP.— 1980.— Vol.4, N 1— 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP Publication 31. Biological Effects of Inhaled Radionuclides // Ann. ICRP.— 1980.— Vol.4, N 1— 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kut’kov V.A. Chernobyl Fuel Hot Particles in Man. // International Symposium : «Radioecology: Chemical Speciation — Hot Particles — CEC, IUR, SCzR»: Proceedings.— Znojmo, 1992.— P.6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kut’kov V.A. Chernobyl Fuel Hot Particles in Man. // International Symposium : «Radioecology: Chemical Speciation — Hot Particles — CEC, IUR, SCzR»: Proceedings.— Znojmo, 1992.— P.6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kutkov V.A., Murav'ev Yu.B. The Internal Dosimetry of Chernobyl Fuel Hot Particles // Nuclear Energy and Human Safety: Book of Abstracts of 4-th Annual Scientific and Technical Conference of the Nuclear Society.— Nizhni Novgorod, 1993.— P.247— 249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutkov V.A., Murav'ev Yu.B. The Internal Dosimetry of Chernobyl Fuel Hot Particles // Nuclear Energy and Human Safety: Book of Abstracts of 4-th Annual Scientific and Technical Conference of the Nuclear Society.— Nizhni Novgorod, 1993.— P.247— 249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
