<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3683</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тактика и техника медиастинальной лимфаденэктомии в легочной онкологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mediastinal lymphoidectomy technique and approach in pulmonary oncology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гиллер</surname><given-names>Б. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Giller</surname><given-names>B. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гиллер</surname><given-names>Д. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Giller</surname><given-names>D. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гиллер</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Giller</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еловских</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yelovsky</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Челябинское объединение “Фтизиопульмонология”</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1995</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>1995</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гиллер Б.М., Гиллер Д.Б., Гиллер Г.В., Еловских И.В., 1995</copyright-statement><copyright-year>1995</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гиллер Б.М., Гиллер Д.Б., Гиллер Г.В., Еловских И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Giller B.M., Giller D.B., Giller G.V., Yelovsky I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3683">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3683</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются поверхностные клеточные средостенные пространства, содержащие лимфатические узлы, сопряженные регионально с легкими.Исследовался случай различных групп больных с внутриторакальным опухолевым вовлечением лимфатических узлов, зависящим от положения опухолевого начала.Описывается подход к средостенной лимфаденэктомии через удаление коллатеральных медиастинальных и прикорневых лимфатических узлов. Представлены результаты по 802 больным, пролеченных по упомянутой методике (нарушения лимфоциркуляции: N0 у 290, N1 у 277, N3 у 20). Был отмечен пятилетний уровень выживаемости при монохирургическом лечении немелкоклеточного рака у 53% наблюдений (у N0 — 70%, у N1 — 54%, у N2 — 33%).Обсуждаются техника и подходы к лимфаденэктомии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Fascial cellular mediastinal spaces containing lymphatic nodes allocated regionally to lungs are described.The incidence of different groups with intrathoracic lymphatic nodes involvement depending on the site of tum our origin was investigated.Mediastinal lymphoidectomy approach with the removal of collateral mediastinal and fixed in roots lymphatic nodes is described. The findings in 802 patients treated with the mentioned method are presented (lymph impairments: NO in 290, N1 in 277, N3 in 20). Five year survival rate in monosurgical management of malignant cellular cancer was comprised in 53% (in NO — 70%, in N1 — 54%, in N2 — 33%).Lymphoidectomy technique and approach are discussed.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас онкологических операций / Под ред. Б.Е.Петерсона, B.И.Чиссова, А.И.Пачеса.— М.: Медицина, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атлас онкологических операций / Под ред. Б.Е.Петерсона, B.И.Чиссова, А.И.Пачеса.— М.: Медицина, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бежан Л., Зитти Е.Гр. Резекции легких. Анатомические основы и хирургическая методика: Пер. с рум.— Бухарест: Изд-во АН Румынии, 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бежан Л., Зитти Е.Гр. Резекции легких. Анатомические основы и хирургическая методика: Пер. с рум.— Бухарест: Изд-во АН Румынии, 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добровольский С.Р., Григорьева С.П. Комбинированные резекции в хирургии рака легкого / / Хирургия.— 1992.— № 3.— C.12— 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добровольский С.Р., Григорьева С.П. Комбинированные резекции в хирургии рака легкого / / Хирургия.— 1992.— № 3.— C.12— 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елизаровский С.И., Кондратьев Г.И. Атлас. Хирургическая, анатомия средостения.— М.: Медгиз, 1961.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елизаровский С.И., Кондратьев Г.И. Атлас. Хирургическая, анатомия средостения.— М.: Медгиз, 1961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников И.С., Лыткин М.И. Хирургия легких и плевры.— Л.: Медицина, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесников И.С., Лыткин М.И. Хирургия легких и плевры.— Л.: Медицина, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надь Д . Хирургическая анатомия грудной клетки: Пер. с венг.— Будапешт: Изд-во АН Венгрии, 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Надь Д . Хирургическая анатомия грудной клетки: Пер. с венг.— Будапешт: Изд-во АН Венгрии, 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Б.К. Хирургические вмешательства на средостении и его органах.— М.: Медгиз, 1953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипов Б.К. Хирургические вмешательства на средостении и его органах.— М.: Медгиз, 1953.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов A.C., Пирогов А.П., Трахтенберг А.Х. Лечение рака легкого.— М.: Медицина, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлов A.C., Пирогов А.П., Трахтенберг А.Х. Лечение рака легкого.— М.: Медицина, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родионов В.В. Хирургия рака легкого.— М.: Медицина, 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Родионов В.В. Хирургия рака легкого.— М.: Медицина, 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рукосуев A.A. Показания к медиастинальной лимфаденодиссекции при хирургическом лечении больных раком легкого: Дис. ... канд. мед. наук.— М., 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рукосуев A.A. Показания к медиастинальной лимфаденодиссекции при хирургическом лечении больных раком легкого: Дис. ... канд. мед. наук.— М., 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синельников Р.Д. Атлас анатомии человека.— Т.2.— М.: Медицина, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синельников Р.Д. Атлас анатомии человека.— Т.2.— М.: Медицина, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трахтенберг А.Х. Рак легкого.— М.: Медицина, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трахтенберг А.Х. Рак легкого.— М.: Медицина, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brock R.C. Bronchial carcinoma / / Br. Med. J.— 1948.— Vol.2.— P.737—739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brock R.C. Bronchial carcinoma / / Br. Med. J.— 1948.— Vol.2.— P.737—739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martini N., Me Cormack P. Therapy of stage III (non metastatic disease) / / Jemir. Oncol.— 1993.— Vol. 10, № 1.— P.95— 110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martini N., Me Cormack P. Therapy of stage III (non metastatic disease) / / Jemir. Oncol.— 1993.— Vol. 10, № 1.— P.95— 110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naruke Т., Tomoyuki G., Ryosuke Т., Keiichi Suemasu. The Importance of Surgery to Non-Small Cell Carcinoma of Lung with Mediastinal Lymph Node Metastasis / / Ann. Thorac. Surg.— 1988.— Vol.46, № 6.— P.603—610.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naruke Т., Tomoyuki G., Ryosuke Т., Keiichi Suemasu. The Importance of Surgery to Non-Small Cell Carcinoma of Lung with Mediastinal Lymph Node Metastasis / / Ann. Thorac. Surg.— 1988.— Vol.46, № 6.— P.603—610.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
