pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC10.18093/0869-0189-2011-0-4-80-86pulmo-364Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL STUDIESВозможности отечественного ингаляционного беклометазона в лечении больных бронхиальной астмойEffectiveness of Russian inhaled corticosteroid beclomethasone in bronchial asthma patientsШмелевЕ. И.ShmelevE. I.

д. м. н., проф., заслуженный деятель науки РФ, зав. отделом пульмонологии

107564, Москва, Яузская аллея, 2. Тел.: (499) 785-90-08.

shmelev@mgts.ruАбубикировА. Ф.AbubikirovA. F.

к. м. н., старший научный сотрудник отдела пульмонологии 

107564, Москва, Яузская аллея, 2. Тел.: (495) 689-73-03.

303@11gkb.ruШмелеваН. М.ShmelevaN. M.

к. м. н., старший научный сотрудник отдела пульмонологии 

107564, Москва, Яузская аллея, 2. Тел.: (495) 689-73-03.

shmelev@mgts.ruИльковичМ. М.IlkovichM. M.

д. м. н., проф., зав. кафедрой пульмонологии ФПО с клиникой 

197089, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, 6 / 8. Тел.: (812) 233-82-22.

КузубоваН. А.KuzubovaN. A.

д. м. н., зам. директора по научной работе НИИ пульмонологии

197089, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, 6 / 8. Тел.: (812) 234-17-69.

kuzubova@mail.ruЦентральный НИИ туберкулеза РАМНRussian FederationНИИ пульмонологии ГОУ ВПО "Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П.Павлова"Russian Federation201128082011048086Copyright © Шмелев Е.И., Абубикиров А.Ф., Шмелева Н.М., Илькович М.М., Кузубова Н.А., 20112011Шмелев Е.И., Абубикиров А.Ф., Шмелева Н.М., Илькович М.М., Кузубова Н.А.Shmelev E.I., Abubikirov A.F., Shmeleva N.M., Ilkovich M.M., Kuzubova N.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/364

Резюме. В статье представлены результаты исследования эффективности и безопасности отечественного ингаляционного беклометазона дипропионата (БеклоспирR) у пациентов с легкой и среднетяжелой бронхиальной астмой (БА). В наблюдении участвовали 60 пациентов с БА. В течение 3-месячного периода было проведено сравнение клинической эффективности БеклоспираR и другого препарата беклометазона пропионата – Беклазона Эко по следующим основным общепринятым параметрам:

• изменение выраженности клинических симптомов БА (по дневникам самонаблюдения);

• изменение суточной потребности в короткодействующих бронходилататорах;

• изменение ежедневных показателей пикфлоуметрии;

• изменение степени контроля над БА;

• динамика спирометрических параметров (объем форсированного выдоха за 1-ю с (ОФВ1), изменение ОФВ1 после ингаляции сальбутамола);

• оценка безопасности БеклоспираR.

В результате проведенного исследования установлено, что БеклоспирR не уступает по своим лечебным свойствам препарату Беклазон Эко и при суточной потребности 1 000 мкг даже имеет определенные преимущества.

Summary

Summary. Results of efficacy and safety trial of Russian inhaled beclomethasone dipropionate BeclospirR in mild to moderate asthma have been shown in the article. The study involved 60 patients with asthma. During 3 months, clinical efficacy of BeclospirR was compared to that of another preparation of beclomethasone Beclasone Eco using the following common criteria:

• clinical symptoms of asthma (patients' dairies);

• daily need in short-acting bronchodilators;

• peak flow rate;

• peak flow rate;

• level of asthma control;

• spirometric parameters (FEV1 before and after inhalation of salbutamol);

• safety of treatment with BeclospirR.

The results demonstrated that BeclospirR was not inferior to Beclasone Eco. Moreover, BeclospirR in the daily dose of 1 000 μg had certain advantages against Beclasone Eco.

бронхиальная астмаингаляционные глюкокортикостероидыбазисная терапияБеклоспирRэффективность и безопасностьbronchial asthmainhaled corticosteroidsbasic therapyBeclospirRefficacysafetyReferencesЧучалин А.Г. (ред.). Глобальная стратегия лечения и профилактики бронхиальной астмы (пересмотр 2007 г.). М.: Атмосфера; 2008.Чучалин А.Г. (ред.). Глобальная стратегия лечения и профилактики бронхиальной астмы (пересмотр 2007 г.). М.: Атмосфера; 2008.Шмелев Е.И. Различия в диагностике и лечении бронхиальной астмы и хронической обструктивной болезни легких. Consilium medicum, 2002; 4 (9): 492–497.Шмелев Е.И. Различия в диагностике и лечении бронхиальной астмы и хронической обструктивной болезни легких. Consilium medicum, 2002; 4 (9): 492–497.Montuschi P., Pagliari G., Fuso L. Pharmacotherapy of asthma: Regular treatment or on demand? Ther. Adv. Resp. Dis. 2009; 3 (4):175–191.Montuschi P., Pagliari G., Fuso L. Pharmacotherapy of asthma: Regular treatment or on demand? Ther. Adv. Resp. Dis. 2009; 3 (4):175–191.Kelly H.W. Comparison of Inhaled Corticosteroids: an update. Ann. Pharmacother. 2009; 43 (3): 519–527.Kelly H.W. Comparison of Inhaled Corticosteroids: an update. Ann. Pharmacother. 2009; 43 (3): 519–527.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.