<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3611</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гетерозиготность по мутации ΔF508 гена муковисцидоза среди больных с хронической обструктивиой патологией органов дыхания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The heterozygosity of the cystic fibrosis gene on ΔF508 mutation in patients with chronic obstructive pulmonary pathology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самильчук</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samilchuk</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чучалин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuchalin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт пульмонологии МЗ РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1994</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>1994</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>47</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Самильчук Е.И., Чучалин А.Г., 1994</copyright-statement><copyright-year>1994</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Самильчук Е.И., Чучалин А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Samilchuk E.I., Chuchalin A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3611">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3611</self-uri><abstract><p>Целью настоящего исследования было изучение частоты встречаемости мутации ΔF508 гена муковисцидоза среди пациентов ХОЗЛ. Обследовано 66 пациентов с ХОЗЛ, 35 пациентов с необструктивными заболеваниями органов дыхания и 35 здоровых добровольцев. Возрастной диапазон составил 17—76 лет.Были исследованы ДНК на предмет наличия мутаций ΔF508 и дополнительно G542Х, S549N, G551D, R553Х и W1282X. Полученные результаты показали наличие мутации ΔF508 у 4 обследуемых из группы ХОЗЛ, что составляет 6%. Частота мутаций в группе необструктивных заболеваний легких составила менее 1:35 (1:70 по хромосомному набору), что соответствует литературным данным. Представленные данные соответствуют гипотезе о том, что гетерозиготность по патогенной мутации муковисцидоза играет определенную роль в патогенезе ХОЗЛ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this study was investigation of the prevalence of ΔF508 mutation of the cystic fibrosis gene in patients with COPD. 66 patients with COPD, 35 ones with nonobstructive pulmonary diseases and 35 healthy volunteers were examined aged of 17—76 years.DNK of the subjects were analysed to reveal mutations ΔF508 and G542Х, S549N, G551D, R553Х, and W1282 additionally. The obtained results show the presence of ΔF508 mutation in 4 patients of COPD group, that is 6% of the number of the latter. The frequency of mutations in the nonobstructive diseases group was less then 1:35 (1:70 for the total number of chromosomes), that is in account with literature data. The present data correspond to the hypothesis about the heterozygosity on pathogenic mutation of cystic fibrosis plays the certain role in COPD pathogenesis.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов В., Горбунова В., Иващенко Т. и др. Молекулярный анализ гена и пренатальная диагностика муковисцидоза / / Пульмонология.— 1992.— No 4, Приложение.— С.842.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов В., Горбунова В., Иващенко Т. и др. Молекулярный анализ гена и пренатальная диагностика муковисцидоза / / Пульмонология.— 1992.— No 4, Приложение.— С.842.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гембицкая Т.Е., Воронина О.В., Куприна Е.А., Ш епелев А.В. Клинические проявления муковисцидоза и их молекулярно-генетическая характеристика / / Всесоюзный конгресс по болезням органов дыхания, 2-й.— Челябинск, 1991.— С.217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гембицкая Т.Е., Воронина О.В., Куприна Е.А., Ш епелев А.В. Клинические проявления муковисцидоза и их молекулярно-генетическая характеристика / / Всесоюзный конгресс по болезням органов дыхания, 2-й.— Челябинск, 1991.— С.217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самильчук Е.И., Лапин Б.А. Наследственный дефицит ai-антитрипсина: клинические проявления, методы диагностики, перспективы лечения / / Тер. арх.— 1988.— No 7 .— С. 141 — 144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самильчук Е.И., Лапин Б.А. Наследственный дефицит ai-антитрипсина: клинические проявления, методы диагностики, перспективы лечения / / Тер. арх.— 1988.— No 7 .— С. 141 — 144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Самильчук Е.И. Муковисцидоз: состояние проблемы / / Там же.— 1993.— No 3,— С.З—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Самильчук Е.И. Муковисцидоз: состояние проблемы / / Там же.— 1993.— No 3,— С.З—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Augarten А., Кегет В.-S., Yahav Y. et al. Mild cystic fibrosis and normal or borderline sweat test in patients with the 3849+10 kb C—T mutation / / Lancet.— 1993.— Vol.342.— P.25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Augarten А., Кегет В.-S., Yahav Y. et al. Mild cystic fibrosis and normal or borderline sweat test in patients with the 3849+10 kb C—T mutation / / Lancet.— 1993.— Vol.342.— P.25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baranov V S., Ivaschenko T.E., Gorbunova V.N. et al. Frequency of the F508 deletion in cystic fibrosis patients from the European part of the USSR / / Hum. G enet.— 1991.— Vol.87.— P .61—64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov V S., Ivaschenko T.E., Gorbunova V.N. et al. Frequency of the F508 deletion in cystic fibrosis patients from the European part of the USSR / / Hum. G enet.— 1991.— Vol.87.— P .61—64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baranov VS. Molecular diagnosis of some common genetic diseases in Russia and the former USSR: present and future / / J. Med. Genet.— 1993.— Vol.30.— P.141—146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov VS. Molecular diagnosis of some common genetic diseases in Russia and the former USSR: present and future / / J. Med. Genet.— 1993.— Vol.30.— P.141—146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crystal R.G., Brantly M.L., Hubbard R.C. et al. The alpha-1-antitrypsin gene and its mutations, clinical consequences and strategies for therapy / / Chest.— 1989.— Vol.95.— P .196—208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crystal R.G., Brantly M.L., Hubbard R.C. et al. The alpha-1-antitrypsin gene and its mutations, clinical consequences and strategies for therapy / / Chest.— 1989.— Vol.95.— P .196—208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis P.B., Vargo K. Pulmonary abnormalities in obligate heterozygotes for cystic fibrosis / / Thorax.— 1987.— Vol.42.— P. 120— 125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis P.B., Vargo K. Pulmonary abnormalities in obligate heterozygotes for cystic fibrosis / / Thorax.— 1987.— Vol.42.— P. 120— 125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dean M., Santis G. Heterogeneity in the severity of cystic fibrosis and the role of CFTR gene mutations / / Hum. Genet.— 1994.— Vol.93.— P.364—368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dean M., Santis G. Heterogeneity in the severity of cystic fibrosis and the role of CFTR gene mutations / / Hum. Genet.— 1994.— Vol.93.— P.364—368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumar V, Lafitte Gervais R. et al. Abnormal distribution of cystic fibrosis AF508 allele in adults with chronic bronchial hypersecretion / / Lancet.— 1990.— Vol.335.— P. 1340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumar V, Lafitte Gervais R. et al. Abnormal distribution of cystic fibrosis AF508 allele in adults with chronic bronchial hypersecretion / / Lancet.— 1990.— Vol.335.— P. 1340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gasparini P., Savoia A., Luisetti M. et al. The cystic fibrosis gene is not likely to be involved in chronic obstructive pulmonary disease / / Am. J. Respir. Cell. Mol. Biol.— 1990.— Vol.2.— P .297—299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasparini P., Savoia A., Luisetti M. et al. The cystic fibrosis gene is not likely to be involved in chronic obstructive pulmonary disease / / Am. J. Respir. Cell. Mol. Biol.— 1990.— Vol.2.— P .297—299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamosh A., Macek M., Nash E. et al. Mutation analysis in cystic fibrosis patients wiih pancreatic sufficiency, pancreatitis, borderline sweat chloride concentrations or isolated congenital bilateral absence of the vas deferens / / Am. J. Hum. Genet.— 1993.— Vol.53.— P.A—1169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamosh A., Macek M., Nash E. et al. Mutation analysis in cystic fibrosis patients wiih pancreatic sufficiency, pancreatitis, borderline sweat chloride concentrations or isolated congenital bilateral absence of the vas deferens / / Am. J. Hum. Genet.— 1993.— Vol.53.— P.A—1169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Highsmith W.E., Burch L.H., Boat T.F. et al. Indentification of homozygous point mutation in intron 19 in an inbred CF patent with mild disease and normal sweat chloride: creation of an alternative splice site resulting in CFTR coding region between exon 19 and 20 / / Pediatr. Pulmonoi.— 1991.— Suppl.6.— P.A—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Highsmith W.E., Burch L.H., Boat T.F. et al. Indentification of homozygous point mutation in intron 19 in an inbred CF patent with mild disease and normal sweat chloride: creation of an alternative splice site resulting in CFTR coding region between exon 19 and 20 / / Pediatr. Pulmonoi.— 1991.— Suppl.6.— P.A—22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivaschenko T.E., Baranov VS., Dean M. Two new mutations detected by singlestrand conformation polymorphism analysis in cystic fibrosis from Russia / / Hum. G enet.— 1993.— Vol.91.— P.63—65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivaschenko T.E., Baranov VS., Dean M. Two new mutations detected by singlestrand conformation polymorphism analysis in cystic fibrosis from Russia / / Hum. G enet.— 1993.— Vol.91.— P.63—65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalinin V.N., Trubnikova I.S., Barbova N.I., Kapranov N.I. AF508 mutation in cystic fibrosis in Moscow region / / European Cystic Fibrosis Conference, 17-th: Abstracts.— Copenhagen, 1991.— P.A-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinin V.N., Trubnikova I.S., Barbova N.I., Kapranov N.I. AF508 mutation in cystic fibrosis in Moscow region / / European Cystic Fibrosis Conference, 17-th: Abstracts.— Copenhagen, 1991.— P.A-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerem В.-S., Rommens J.M., Buchanan J.A. et al. Identification of the cystic fibrosis gene: genetic analysis / / Science.— 1989.— Vol.245.— P .1073—1080; 1437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerem В.-S., Rommens J.M., Buchanan J.A. et al. Identification of the cystic fibrosis gene: genetic analysis / / Science.— 1989.— Vol.245.— P .1073—1080; 1437.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller S.A., Dykes D.D., Polesky H.F. A simple salting out procedure for extracting DNA from human nucleated cells / / Nucl. Acid Res.— 1988.— Vol.16.— P.1215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller S.A., Dykes D.D., Polesky H.F. A simple salting out procedure for extracting DNA from human nucleated cells / / Nucl. Acid Res.— 1988.— Vol.16.— P.1215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ng I S.L., Pace R., Richard M.V. et al. Methods for analysis of multiple cystic fibrosis mutations / / Hum. Genet.— 1991.— Vol.87.— P .613—617.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ng I S.L., Pace R., Richard M.V. et al. Methods for analysis of multiple cystic fibrosis mutations / / Hum. Genet.— 1991.— Vol.87.— P .613—617.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pignatti P.F., Bombieri C., Marigo C. et al. Cystic fibrosis mutations found in chronic obstructive pulmonary disease patients / / Am. J. Hum. Genet.— 1993,— Vol.53.— P.A— 1213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pignatti P.F., Bombieri C., Marigo C. et al. Cystic fibrosis mutations found in chronic obstructive pulmonary disease patients / / Am. J. Hum. Genet.— 1993,— Vol.53.— P.A— 1213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poller IV, Faber I.P., Scholz S. et al. Sequence analysis of the cystic fibrosis gene in patients with disseminated bronchiectatic lung disease. Application in identification of a cystic fibrosis patient with atypical clinical course / / Klin. W ochenschr.— 1991.— Bd 69.— S .657—663.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poller IV, Faber I.P., Scholz S. et al. Sequence analysis of the cystic fibrosis gene in patients with disseminated bronchiectatic lung disease. Application in identification of a cystic fibrosis patient with atypical clinical course / / Klin. W ochenschr.— 1991.— Bd 69.— S .657—663.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riordan J.R., Rommens J.M., Kerem B.-S. et al. Identification of the cystic fibrosis gene: cloning and characterization of complementary DNA / / Science.— 1989.— Vol.245.— P. 1066—1073.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riordan J.R., Rommens J.M., Kerem B.-S. et al. Identification of the cystic fibrosis gene: cloning and characterization of complementary DNA / / Science.— 1989.— Vol.245.— P. 1066—1073.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rommens J.M., Iannuzzi M.C., Kerem B.-C. et al. Identification of the cystic fibrosis gene: chromosome walking and jumping / / Science.— 1989.— Vol.245,— Р. 59—1065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rommens J.M., Iannuzzi M.C., Kerem B.-C. et al. Identification of the cystic fibrosis gene: chromosome walking and jumping / / Science.— 1989.— Vol.245,— Р. 59—1065.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strong T.V., Smit L.S., Turpin S.V.. et al. Cystic fibrosis gene mutation in two sisters with mild disease and normal sweat electrolyte levels / / N. Engl. J. M ed.— 1991.— Vol.325.— P .1630— 1634.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strong T.V., Smit L.S., Turpin S.V.. et al. Cystic fibrosis gene mutation in two sisters with mild disease and normal sweat electrolyte levels / / N. Engl. J. M ed.— 1991.— Vol.325.— P .1630— 1634.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsui L.C. The spectrum of cystic fibrosis mutations / / Trends Genet.— 1992.— Vol.8.— P .392—398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsui L.C. The spectrum of cystic fibrosis mutations / / Trends Genet.— 1992.— Vol.8.— P .392—398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verlinque C., Mercier B., Audrezet M.P. et al. Screening for CFTR gene mutations in Russian patients / / Am. J. Hum. Genet.— 1992.— Vol.51.— P.A— 1361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verlinque C., Mercier B., Audrezet M.P. et al. Screening for CFTR gene mutations in Russian patients / / Am. J. Hum. Genet.— 1992.— Vol.51.— P.A— 1361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verlinque C., Audrezet M.P., Savov A. et al. Complete screening for CFTR gene mutations in three samples of CF patients from Eastern Europe / / Ibid.— 1993.— Vol.53.— P.A—873.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verlinque C., Audrezet M.P., Savov A. et al. Complete screening for CFTR gene mutations in three samples of CF patients from Eastern Europe / / Ibid.— 1993.— Vol.53.— P.A—873.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voronina O., Gaitskhoki V, Potapova O. et al. Correlation of F508 deletion with CF clinical form / / European Cystic Fibrosis Conference, 17-th: Abstracts.— Copenhagen, 1991.— P.A—76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronina O., Gaitskhoki V, Potapova O. et al. Correlation of F508 deletion with CF clinical form / / European Cystic Fibrosis Conference, 17-th: Abstracts.— Copenhagen, 1991.— P.A—76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walsh P.C., Metzger D.A., Higuchi R. Chelex 100 as a medium for simple extraction of DNA for PCR-based typing from forensic material / / Bio Techniques.— 1991.— Vol. 10.— P.506—513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walsh P.C., Metzger D.A., Higuchi R. Chelex 100 as a medium for simple extraction of DNA for PCR-based typing from forensic material / / Bio Techniques.— 1991.— Vol. 10.— P.506—513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zielenski J., Rozmahel R., Bozon D. et al. Genomic DNA sequence of the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) gene / / Genomics.— 1991.— Vol. 10.— P.214—228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zielenski J., Rozmahel R., Bozon D. et al. Genomic DNA sequence of the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) gene / / Genomics.— 1991.— Vol. 10.— P.214—228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
