<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3534</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Противовоспалительная эффективность отечественного ингаляционного кортикостероида будесонид</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antiinflammatory activity of native inhalation corticosteroid budesonid</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суточникова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sutochnikova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черняк</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherniack</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитров</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чучалин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuchcilin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ пульмонологии М3 и МП РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1995</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>1995</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>46</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Суточникова О.А., Черняк А.В., Дмитров Е.В., Чучалин А.Г., 1995</copyright-statement><copyright-year>1995</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Суточникова О.А., Черняк А.В., Дмитров Е.В., Чучалин А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sutochnikova O.A., Cherniack A.V., Dmitrov E.V., Chuchcilin A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3534">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3534</self-uri><abstract><p>Проведено клиническое, эндоскопическое и функциональное обследование 5 больных бронхиальной астмой с инфекционно-зависимой формой тяжелого течения. Больные имели зависимость от таблетированных стероидов с частыми обострениями заболевания. Показано, что длительное применение отечественного ингаляционного глюкокортикоида Будесонида уменьшает симптомы астмы, снижает степень интенсивности воспаления в бронхах и гиперреактивность, улучшает показатели легочной функции, позволяет снизить дозу таблетированных стероидов или полностью отменить их.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clinical, endoscopical and functional examination was carried out in 5 patients with severe bronchial asthma of infection dependent form. The patients had the dependence on oral steroids and frequent disease exacerbation. It was shown that long-term use of the native Budesonidc glucocorticoid diminished asthma symptoms, decreased the inflammation intensity in airways and bronchial hyperreactivity, improved lung function, allowed to decrease the dose of oral steroids or to avoid them completely.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качественно-количественная оценка воспалительных изменений бронхов при бронхоскопическом исследовании: Метод, рекомендации. — Калинин, 1990. #</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Качественно-количественная оценка воспалительных изменений бронхов при бронхоскопическом исследовании: Метод, рекомендации. — Калинин, 1990. #</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масуев К.А. Эйкозаноиды и бронхиальная астма / / Пульмонология.— 1993.— № 1.— С.78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масуев К.А. Эйкозаноиды и бронхиальная астма / / Пульмонология.— 1993.— № 1.— С.78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный бюллетень Европейского респираторного общества. Восприимчивость дыхательных путей / / Пульмонология.— 1993.— Приложение.— С.60—86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный бюллетень Европейского респираторного общества. Восприимчивость дыхательных путей / / Пульмонология.— 1993.— Приложение.— С.60—86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный бюллетень Европейского респираторного общества. Легочные объемы и форсированные вентиляционные потоки / / Там же.— С.6—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный бюллетень Европейского респираторного общества. Легочные объемы и форсированные вентиляционные потоки / / Там же.— С.6—44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Бронхиальная астма / / Сальбутамол / Под ред. А.Г.Чучалина, И.Хамида.— М., 1992.— С.4—66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Бронхиальная астма / / Сальбутамол / Под ред. А.Г.Чучалина, И.Хамида.— М., 1992.— С.4—66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnes N.C. Advances in ingaled steroid therapy / / Eur. Respir. Rev.— 1994.— Vol.4, № 21.— P.295—300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnes N.C. Advances in ingaled steroid therapy / / Eur. Respir. Rev.— 1994.— Vol.4, № 21.— P.295—300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnes P.J. New concepts in the pathogenesis of bronchial responsiveness and asthma / / J? Allergy Clin. Immunol.— 1989.— Vol.83.— P.1013— 1026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnes P.J. New concepts in the pathogenesis of bronchial responsiveness and asthma / / J? Allergy Clin. Immunol.— 1989.— Vol.83.— P.1013— 1026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung K.F. Role of inflammation in the hyperreactivity of the airways in asthma / / Thorax.— 1986.— Vol.41.— P.657—662.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung K.F. Role of inflammation in the hyperreactivity of the airways in asthma / / Thorax.— 1986.— Vol.41.— P.657—662.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunnill M.S. The pathology of asthma with special reference to changes in the bronchial mucosa / / J. Clin. Pathol.— 1960.— Vol. 13.— P.27—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunnill M.S. The pathology of asthma with special reference to changes in the bronchial mucosa / / J. Clin. Pathol.— 1960.— Vol. 13.— P.27—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuller R.W., Kelsey C.R., Cole P.J., Dollery C.T., MacDermot J. Dexamethasone inhibits the production of thromboxane B2 and leukotriene B4 by human alveolar and peritoneal macrophages in culture / / Clin. Sci.— 1984.— Vol.67.— P.653—656.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuller R.W., Kelsey C.R., Cole P.J., Dollery C.T., MacDermot J. Dexamethasone inhibits the production of thromboxane B2 and leukotriene B4 by human alveolar and peritoneal macrophages in culture / / Clin. Sci.— 1984.— Vol.67.— P.653—656.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juniper E.F., Frith P.A., Hargreave F.E. Airway responsiveness to histamine and methacholine: relationship to minimum treatment to control symptoms of asthma / / Thorax.— 1981.— Vol.36.— P.575—579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juniper E.F., Frith P.A., Hargreave F.E. Airway responsiveness to histamine and methacholine: relationship to minimum treatment to control symptoms of asthma / / Thorax.— 1981.— Vol.36.— P.575—579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juniper E.F., Cockcroft D.W., Hargreave F.E. Histamine and Methacholine Inhalation Tests: Tidal Breathing Method. Laboratory Procedure and Standardization.— Lund, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juniper E.F., Cockcroft D.W., Hargreave F.E. Histamine and Methacholine Inhalation Tests: Tidal Breathing Method. Laboratory Procedure and Standardization.— Lund, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laitinen L.A., Heino М., Laitinen A., Kava Т., Haahtela T. Damage of the airway epithelium and bronchial reactivity in patients with asthma / / Am. Rev. Respir. Dis.— 1985.— Vol. 131.— P.599—606.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laitinen L.A., Heino М., Laitinen A., Kava Т., Haahtela T. Damage of the airway epithelium and bronchial reactivity in patients with asthma / / Am. Rev. Respir. Dis.— 1985.— Vol. 131.— P.599—606.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leme G.J., Wilhelm D.L. The effects of adralectomy and corticosterone of vascular permeability responses in the skin of the rat / / Br. J. Exp. Pathol.— 1975.— Vol.56.— P.402—407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leme G.J., Wilhelm D.L. The effects of adralectomy and corticosterone of vascular permeability responses in the skin of the rat / / Br. J. Exp. Pathol.— 1975.— Vol.56.— P.402—407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reed C.E. Aerosol glucocorticoid treatment of asthma / / Am. Rev. Respir. Dis.— 1990.— Vol. 141, № 2.— Pt 2.— P.82— 88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reed C.E. Aerosol glucocorticoid treatment of asthma / / Am. Rev. Respir. Dis.— 1990.— Vol. 141, № 2.— Pt 2.— P.82— 88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thom T.I. International Comparisons in COPD Mortality / / Ibid.— 1989.— Vol.140.— № 3.— P.27—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thom T.I. International Comparisons in COPD Mortality / / Ibid.— 1989.— Vol.140.— № 3.— P.27—34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viegi G., Paoletti P., Prediletto R. et al. Prevalence of respiratory symptoms in an upolluted area of Northern Italy / / Eur. Respir. J.— 1988.— Vol.l.— P.311—318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viegi G., Paoletti P., Prediletto R. et al. Prevalence of respiratory symptoms in an upolluted area of Northern Italy / / Eur. Respir. J.— 1988.— Vol.l.— P.311—318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
