<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3477</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение препарата атровент в лечении бронхообструктивных заболеваний на промышленных предприятиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The atrovent application in treatment of bronchoobstructive diseases at industry factories</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>H. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стулова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stulova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ноников</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nonicov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ пульмонологии М3 РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1996</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>1996</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>51</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антонов H.С., Стулова О.Ю., Ноников Д.В., 1996</copyright-statement><copyright-year>1996</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антонов H.С., Стулова О.Ю., Ноников Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antonov N.S., Stulova O.Y., Nonicov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3477">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3477</self-uri><abstract><p>Целью настоящей работы явилось изучение лечебного и протективного эффекта препарата Атровент (ипратропиум бромид) в группе рабочих и служащих текстильного ПО Владимирской области.</p><p>По программе клинико-эпидемиологического пульмонологического обследования на промышленных предприятиях, разработанной в НИИ пульмонологии М3 РФ, обследовано 337 работников ПО «Текстиль». Для лечения ранних стадий бронхолегочных заболеваний препаратом Атровент отобрана группа из 25 человек. Изучение протективного эффекта препарата проводилось на экспериментальной группе, состоявшей из 12 человек. В работе доложены результаты годичного мониторинга пациентов обеих групп. Показана высокая эффективность препарата с улучшением клинических характеристик, объективными изменениями параметров внешнего дыхания. Делается заключение о необходимости более активного и широкого внедрения превентивных программ с участием Атровента, дающего хороший лечебный и профилактический эффект, особенно на ранних стадиях развития заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study purposed research o therapeutic and protective effect of Atrovent (ipratropium bromide) in the group of workers and employees of textile manufacturing union in Vladimirskaya region.</p><p>In accordance with the program of clinical and epidemiological examination at industry factories, that was elaborated in Science Research institute of Pulmonology, Russia, were examined 337 workers of manufacturing union «Textile». There were selected 25 persons to treat initials stages of bronchopulmonary diseases by Atrovent. The research of protective effect of Atrovent was realized on experimental group (12 persons). The results of one-year control the patients in both groups have been demonstrated in the article. High efficacy of medicine was proved by improvement of clinical characteristics and objectives changes of parameters of external respiration. It is concluded about necessity of more active and broad introduction of preventive programs with participation of Atrovent that provide good medicinal and prophylactic effect on initials stages of disease evolution especially.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лешукович Ю.В., Аганезова Е.С., Карцева Т.Н. и др. // Эпидемиология НЗЛ и организация пульмонологической помощи населению. — Л., 1988. — С. 27—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лешукович Ю.В., Аганезова Е.С., Карцева Т.Н. и др. // Эпидемиология НЗЛ и организация пульмонологической помощи населению. — Л., 1988. — С. 27—31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путов Н.В., Богданов H.A., Лешукович Ю.В. и др. // Основные итоги изучения эпидемиологии НЗЛ и организация пульмонологической помощи населению на экспериментальных базах. — Л., 1988. — С. 5—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Путов Н.В., Богданов H.A., Лешукович Ю.В. и др. // Основные итоги изучения эпидемиологии НЗЛ и организация пульмонологической помощи населению на экспериментальных базах. — Л., 1988. — С. 5—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цюра И.Г., Тышецкий В.И., Ерков В.П. и др. // Съезд пульмонологов Сибири, 1-й: Тезисы докладов. — Благовещенск, 1986. — С. 60—62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цюра И.Г., Тышецкий В.И., Ерков В.П. и др. // Съезд пульмонологов Сибири, 1-й: Тезисы докладов. — Благовещенск, 1986. — С. 60—62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Солдатов Д.Г., Кусакина И.А. // Тер. арх. — 1994. — № 4. — С. 88—91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Солдатов Д.Г., Кусакина И.А. // Тер. арх. — 1994. — № 4. — С. 88—91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burney Р.G., Luczynska С., Chinn S., Jarvis D. // Eur. Respir J. — 1994. — Vol. 7, № 5. — P. 954—960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burney Р.G., Luczynska С., Chinn S., Jarvis D. // Eur. Respir J. — 1994. — Vol. 7, № 5. — P. 954—960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cropp G.J.A. // Ann. Allergy. — 1983. — Vol. 51, № 1. — P. 13—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cropp G.J.A. // Ann. Allergy. — 1983. — Vol. 51, № 1. — P. 13—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dales R.E., Ernst P., Hanley J.A. et al. // Am. Rev. Respir. Dls. — 1987. — Vol. 135, № 4. — Pt2. — P. 817—821.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dales R.E., Ernst P., Hanley J.A. et al. // Am. Rev. Respir. Dls. — 1987. — Vol. 135, № 4. — Pt2. — P. 817—821.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grijfith D.E., Kronenberg R.S. // Postgrad. Med. — 1993. — Vol. 94, № 8. — P. 93—100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grijfith D.E., Kronenberg R.S. // Postgrad. Med. — 1993. — Vol. 94, № 8. — P. 93—100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gross N., Skorodin M.S. // N. Engl. J. Med. — 1984. — Vol. 311, № 7. — P. 421—425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gross N., Skorodin M.S. // N. Engl. J. Med. — 1984. — Vol. 311, № 7. — P. 421—425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gross N. // Chest. — 1987. — Vol. 91, Suppl. 5. — P. 52—57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gross N. // Chest. — 1987. — Vol. 91, Suppl. 5. — P. 52—57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Connor G.T., Sparrow D., Weiss S.T. // Chest. — 1994. — Vol. 105, № 3. — P. 661—666.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Connor G.T., Sparrow D., Weiss S.T. // Chest. — 1994. — Vol. 105, № 3. — P. 661—666.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramadan F. // J. Med.Liban. — 1993. — Vol. 41, № 1. — P. 27—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramadan F. // J. Med.Liban. — 1993. — Vol. 41, № 1. — P. 27—31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
