<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3449</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Заболевания органов дыхания у работников металлургических и текстильных промышленных предприятий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pulmonary diseases in industrial workers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чучалин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuchalin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стулова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stulova</surname><given-names>O. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ пульмонологии М3 РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>НИИ пульмонологии М3 РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НИИ пульмонологии М3 РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1996</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>1996</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>20</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антонов Н.С., Чучалин А.Г., Стулова О.Ю., 1996</copyright-statement><copyright-year>1996</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антонов Н.С., Чучалин А.Г., Стулова О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antonov N.S., Chuchalin A.G., Stulova O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3449">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3449</self-uri><abstract><p>Целью настоящей работы стало изучение структуры и распространенности заболеваний органов дыхания среди рабочих промышленных производств с неблагоприятным и профессионально производственным и условиями и выявление факторов риска, влияющих на течение и развитие заболевания. Применение комплексной программы обследования позволило реально выявить ранние обструктивные заболевания легких у 30% обследованных работников промышленных производств, что почти в 2 раза превышает данные официальной статистики, и диагностировать у 30,6 и 12,5 % обследованных, ранее считавших себя здоровыми, хронический обструктивный бронхит. В работе убедительно показано, что неблагоприятное воздействие профессионально-производственных факторов внешней среды и курения на здоровье человека является решающим в возникновении и развитии заболеваний органов дыхания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was to analyse the structure and spreading of pulmonary diseases amidst industrial workers with unfovarable working conditions and to reveal the risk factors influencing clinical course and developing of diseases. Early obstructive disorders of lung function were found in 30% of all examined industrial workers by using the complex reseach programme, it was 2 times greater than statistical findings, and chronic obstructive bronchitis was revealed in 30.6 and 12.5 % patients thouse considered themselves to be healthy. This study justify that unfovarable industrial conditions and smoking are principal factors for the begining and development of pulmonary diseases.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова Н.И., Поляков В.В. // Эпидемиология неспецифических заболеваний легких, реабилитация и диспансеризация больных — работников промышленности и сельскохозяйственного производства. — Саратов, 1986. — С. 34—38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александрова Н.И., Поляков В.В. // Эпидемиология неспецифических заболеваний легких, реабилитация и диспансеризация больных — работников промышленности и сельскохозяйственного производства. — Саратов, 1986. — С. 34—38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЖюгждаА.И. // Эпидемиология неспецифических заболеваний легких и организация пульмонологической помощи в СССР. — Л., 1980. — С. 34—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЖюгждаА.И. // Эпидемиология неспецифических заболеваний легких и организация пульмонологической помощи в СССР. — Л., 1980. — С. 34—35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путов Н.В., Лешукович Ю.В. // Эпидемиология неспецифических заболеваний легких, реабилитация и диспансеризация больных — работников промышленности и сельскохозяйственного производства. — Саратов, 1986. — С. 5—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Путов Н.В., Лешукович Ю.В. // Эпидемиология неспецифических заболеваний легких, реабилитация и диспансеризация больных — работников промышленности и сельскохозяйственного производства. — Саратов, 1986. — С. 5—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путов Н.В., Богданов H.A., Лешукович Ю.В. и др. // Основные итоги изучения эпидемиологии неспецифических заболеваний легких и организация пульмонологической помощи населению на экспериментальных базах. — Л., 1988. — С. 5—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Путов Н.В., Богданов H.A., Лешукович Ю.В. и др. // Основные итоги изучения эпидемиологии неспецифических заболеваний легких и организация пульмонологической помощи населению на экспериментальных базах. — Л., 1988. — С. 5—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова Л.Д., Логвиненко A.C. // Эпидемиологическая характеристика неспецифических заболеваний легких у различных профессиональных групп. — Новосибирск, 1986. — С. 5—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидорова Л.Д., Логвиненко A.C. // Эпидемиологическая характеристика неспецифических заболеваний легких у различных профессиональных групп. — Новосибирск, 1986. — С. 5—22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиологические методы изучения хронических болезней: 11 доклад комитета экспертов ВОЗ по санитарной статистике. — Женева, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпидемиологические методы изучения хронических болезней: 11 доклад комитета экспертов ВОЗ по санитарной статистике. — Женева, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burney Р.G., Luczynska С., Chinn S. et al. // Eur. Respir. J. — 1994. - Vol.7, № 5. — P. 954—960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burney Р.G., Luczynska С., Chinn S. et al. // Eur. Respir. J. — 1994. - Vol.7, № 5. — P. 954—960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayes G.B., Ye T.T., Lee P.L. et al. // Environ. Res. — 1994. — Vol. 66, № 1. — P. 31—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayes G.B., Ye T.T., Lee P.L. et al. // Environ. Res. — 1994. — Vol. 66, № 1. — P. 31—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kleiner A.I. et al. // Vrach. Delo. — 1993. — № 4. — P. 104—107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleiner A.I. et al. // Vrach. Delo. — 1993. — № 4. — P. 104—107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lebowitz M.D. // Am. Rev. Respir. Dis. — 1989. — Vol. 140, № 3. — Pt 2. — P. 35—41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebowitz M.D. // Am. Rev. Respir. Dis. — 1989. — Vol. 140, № 3. — Pt 2. — P. 35—41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Medical Research Concil-Standartized questionnaire on respiratory symptoms // Br. Med. J. — 1960. — Vol. 3. — P. 1665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical Research Concil-Standartized questionnaire on respiratory symptoms // Br. Med. J. — 1960. — Vol. 3. — P. 1665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minette A., Aresini G. et al. Notes on the ECSC Questionnaire for the Study of Respiratory Symptoms (1987). — Luxembourg, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minette A., Aresini G. et al. Notes on the ECSC Questionnaire for the Study of Respiratory Symptoms (1987). — Luxembourg, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minette A. // Eur. Respir. J. — 1989. — Vol. 2. — P. 165—177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minette A. // Eur. Respir. J. — 1989. — Vol. 2. — P. 165—177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pairon J.C., Iwatsubo Y., Hubert C. et al. // Ibid. — 1994. — Vol. 7, No 3. — P. 484—489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pairon J.C., Iwatsubo Y., Hubert C. et al. // Ibid. — 1994. — Vol. 7, No 3. — P. 484—489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ulmer W.T. // Eur. J. Respir. Dis. — 1986. — Suppl. 146. — P. 109—115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulmer W.T. // Eur. J. Respir. Dis. — 1986. — Suppl. 146. — P. 109—115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Der Lende P., Rijcken B. et al. // Ibid. — P. 49—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Der Lende P., Rijcken B. et al. // Ibid. — P. 49—60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
