pulmoПульмонологияPULMONOLOGIYA0869-01892541-9617Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLCpulmo-3267Research ArticleОБЗОРREVIEWБезопасность и побочные эффекты ингаляционных кортикостероидов у детей с бронхиальной астмойSafety and side effects of inhaled corticosteroids in bronchial asthmatic childПетровВ. И.PetrovV. I.СмоленовИ. В.SmolenovI. V.СмирновН. А.SmirnovN. A.Волгоградская медицинская академияRussian Federation199830091998038895Copyright © Петров В.И., Смоленов И.В., Смирнов Н.А., 19981998Петров В.И., Смоленов И.В., Смирнов Н.А.Petrov V.I., Smolenov I.V., Smirnov N.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3267
.
ReferencesГеппе Н.А., Карпушина А.В., БольшаковаТ.Д., Бутанян А.Ф. Эффективность ингаляционных кортикостероидов при бронхиальной астме у детей / / Рос. вестн. перинатол. и педиатр.— 1997.— № 4.— С.39—43.Геппе Н.А., Карпушина А.В., БольшаковаТ.Д., Бутанян А.Ф. Эффективность ингаляционных кортикостероидов при бронхиальной астме у детей / / Рос. вестн. перинатол. и педиатр.— 1997.— № 4.— С.39—43.Abuekteish F., Kirkpatrick J.N., Russell G. Posterior subcapsular cataract and inhaled corticosteroid therapy / / Thorax.— 1995.— Vol.50, № 6.— P.674—676.Abuekteish F., Kirkpatrick J.N., Russell G. Posterior subcapsular cataract and inhaled corticosteroid therapy / / Thorax.— 1995.— Vol.50, № 6.— P.674—676.Agertoft L., Pedersen S. Effects of long-term treatment with an inhaled corticosteroid on growth and pulmonary function in asthmatic children / / Respir. Med.— 1994.— Vol.88, № 5.— P.373—381.Agertoft L., Pedersen S. Effects of long-term treatment with an inhaled corticosteroid on growth and pulmonary function in asthmatic children / / Respir. Med.— 1994.— Vol.88, № 5.— P.373—381.Agertoft L., Pedersen S. Bone growth and collagen markers in children treated with fluticasone propionate and budesonide (abstract) / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, Suppl.23.— P.295S.Agertoft L., Pedersen S. Bone growth and collagen markers in children treated with fluticasone propionate and budesonide (abstract) / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, Suppl.23.— P.295S.Agertoft L., Pedersen S. Short-term knemometry and urine cortisol excretion in children treated with fluticasone propionate and budesonide: A dose response study / / Ibid.— 1997.— Vol. 10, № 7.— P.1507—1512.Agertoft L., Pedersen S. Short-term knemometry and urine cortisol excretion in children treated with fluticasone propionate and budesonide: A dose response study / / Ibid.— 1997.— Vol. 10, № 7.— P.1507—1512.Allen D.B., Mullen M.L., Mullen B. A meta-analysis of the effect of oral and inhaled corticosteroids on growth / / J. Allergy Clin. Immunol.— 1994.— Vol.93, № 6.— P.967—976.Allen D.B., Mullen M.L., Mullen B. A meta-analysis of the effect of oral and inhaled corticosteroids on growth / / J. Allergy Clin. Immunol.— 1994.— Vol.93, № 6.— P.967—976.Augusti M.B., Clara P.C. Dysphonia induced by corticoid inhalation. Truth or myth? / / Arch. Bronconeumol.— 1995.— Vol.31, No 8.— P.415—417.Augusti M.B., Clara P.C. Dysphonia induced by corticoid inhalation. Truth or myth? / / Arch. Bronconeumol.— 1995.— Vol.31, No 8.— P.415—417.Balfour-Lynn L. Growth and childhood asthma / / Arch. Dis. Child.— 1998.— Vol.61.— P.1049—1055.Balfour-Lynn L. Growth and childhood asthma / / Arch. Dis. Child.— 1998.— Vol.61.— P.1049—1055.Baraldi E., Bollini M.C., De Marchi A. et al. Effect of beclomethasone dipropionate on bone mineral content assessed by X-ray densitometry in asthmatic children: A longitudinal evaluation / / Eur. Respir. J.— 1994.— Vol.7, № 4.— P.710—714.Baraldi E., Bollini M.C., De Marchi A. et al. Effect of beclomethasone dipropionate on bone mineral content assessed by X-ray densitometry in asthmatic children: A longitudinal evaluation / / Eur. Respir. J.— 1994.— Vol.7, № 4.— P.710—714.Barnes N.C. Safety of high-dose inhaled corticosteroids / / Respir. Med.— 1993.— Vol.87, Suppl.A.— P.27—31.Barnes N.C. Safety of high-dose inhaled corticosteroids / / Respir. Med.— 1993.— Vol.87, Suppl.A.— P.27—31.Bisgaard H., Nielsen M.D., Andersen B. et al. Adrenal function in children with bronchial asthma treated with beclomethasone dipropionate or budesonide / / J. Allergy Clin. Immunol.— 1988.— Vol.81.— P.1088—1095.Bisgaard H., Nielsen M.D., Andersen B. et al. Adrenal function in children with bronchial asthma treated with beclomethasone dipropionate or budesonide / / J. Allergy Clin. Immunol.— 1988.— Vol.81.— P.1088—1095.Bisgaard H. Systemic activity of inhaled topical steroid in toddlers studied by knemometry / / Acta Paediatr. Int. J. Paediatr.— 1993.— Vol.82, № 2.— P.1066—1071.Bisgaard H. Systemic activity of inhaled topical steroid in toddlers studied by knemometry / / Acta Paediatr. Int. J. Paediatr.— 1993.— Vol.82, № 2.— P.1066—1071.Bisgaard H. Use of inhaled corticosteroids in pediatric asthma / / Pediatr. Pulmonol.— 1997.— Suppl. 15.— P.27—33.Bisgaard H. Use of inhaled corticosteroids in pediatric asthma / / Pediatr. Pulmonol.— 1997.— Suppl. 15.— P.27—33.Boner A.L., Piacentini G.L. Inhaled corticosteroids in children: Is there a ‘safe’ dosage? / / Drug Saf.— 1993.— Vol.9, № 1.— P.9—20.Boner A.L., Piacentini G.L. Inhaled corticosteroids in children: Is there a ‘safe’ dosage? / / Drug Saf.— 1993.— Vol.9, № 1.— P.9—20.Clark D.J., Clark R .A., Lipworth B.J. Adrenal suppression with inhaled budesonide and fluticasone propionate given by large volume spacer to asthmatic children / / Thorax.— 1996.— Vol.51.— P.941—943.Clark D.J., Clark R .A., Lipworth B.J. Adrenal suppression with inhaled budesonide and fluticasone propionate given by large volume spacer to asthmatic children / / Thorax.— 1996.— Vol.51.— P.941—943.Crowley S., Fiindmarsh P.C., Holownia P. et al. The use of low doses of ACTH in the investigation of adrenal function in man / / J. Endocrinol.— 1991.— Vol.130.— P.425—429.Crowley S., Fiindmarsh P.C., Holownia P. et al. The use of low doses of ACTH in the investigation of adrenal function in man / / J. Endocrinol.— 1991.— Vol.130.— P.425—429.Crowley S., Fiindmarsh P.C., Matthews D.R., Brook C.G. Growth and the growth hormone axis in prepubertal children with asthma / / J. Pediatr.— 1995.— Vol.126, № 2.— P.297—303.Crowley S., Fiindmarsh P.C., Matthews D.R., Brook C.G. Growth and the growth hormone axis in prepubertal children with asthma / / J. Pediatr.— 1995.— Vol.126, № 2.— P.297—303.Doull I.J.M., Freezer N.J., Flolgate S.T. Growth of prepubertal children with mild asthma treated with inhaled beclomethasone dipropionate / / Am. J. Respir. Crit. Care Med.— 1995.— Vol.151, No 6.— P.1715—1719.Doull I.J.M., Freezer N.J., Flolgate S.T. Growth of prepubertal children with mild asthma treated with inhaled beclomethasone dipropionate / / Am. J. Respir. Crit. Care Med.— 1995.— Vol.151, No 6.— P.1715—1719.Eseverry J.L., Botey J., Marin A.M. Budesonide: Treatment of bronchial asthma during childhood / / Allerg. Immunol.— 1995.— Vol.27, № 4.— P.129—135.Eseverry J.L., Botey J., Marin A.M. Budesonide: Treatment of bronchial asthma during childhood / / Allerg. Immunol.— 1995.— Vol.27, № 4.— P.129—135.Estelle F., Simons R., Persaud M.P. et al. Absence of posteior subcapsular cataracts in young patients treated with inhaled glucocorticoids / / Lancet.— 1993.— Vol.342, № 8874 — P.776—778.Estelle F., Simons R., Persaud M.P. et al. Absence of posteior subcapsular cataracts in young patients treated with inhaled glucocorticoids / / Lancet.— 1993.— Vol.342, № 8874 — P.776—778.Gustafsson P., Tsanakas J., Gold M. et al. Comparison of the efficacy and safety of inhaled fluticasone propionate 200 mu g/day with inhaled beclomethasone dipropionate 400 mu g/day in mild and moderate asthma / / Arch. Dis. Child.— 1993.— Vol.69, N° 2 — P.206—211.Gustafsson P., Tsanakas J., Gold M. et al. Comparison of the efficacy and safety of inhaled fluticasone propionate 200 mu g/day with inhaled beclomethasone dipropionate 400 mu g/day in mild and moderate asthma / / Arch. Dis. Child.— 1993.— Vol.69, N° 2 — P.206—211.Harris T.A.J., Fuller R.W. High dose fluticasone propionate (FP) and its effect on serum cortisol (sCORT) in patients with asthma / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, Suppl.23.— P.163S—164S.Harris T.A.J., Fuller R.W. High dose fluticasone propionate (FP) and its effect on serum cortisol (sCORT) in patients with asthma / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, Suppl.23.— P.163S—164S.Hoekstra M.O., Grol M.H., Boutnan K. et al. Fluticasone propionate in children with moderate asthma / / Am. J. Respir. Crit. Care Med.— 1996.— Vol.154, № 4.— Pt 1.— P.1039—1044.Hoekstra M.O., Grol M.H., Boutnan K. et al. Fluticasone propionate in children with moderate asthma / / Am. J. Respir. Crit. Care Med.— 1996.— Vol.154, № 4.— Pt 1.— P.1039—1044.Hoekx J.C., Hedlin G., Pedersen W. et al. Fluticasone propionate compared with budesonide: A double-blind trial in asthmatic children using powder devices at a dosage of 400 mu g/day (-1) / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, № 11.— P.2263—2272.Hoekx J.C., Hedlin G., Pedersen W. et al. Fluticasone propionate compared with budesonide: A double-blind trial in asthmatic children using powder devices at a dosage of 400 mu g/day (-1) / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, № 11.— P.2263—2272.Honour J.W., Kelnar C.J.H., Brook C.G.D. Urine steroid excretion rates in childhood reflect growth and activity of adrenal cortex / / Acta Endocrinol.— 1990.— Vol. 14.— P.219—224.Honour J.W., Kelnar C.J.H., Brook C.G.D. Urine steroid excretion rates in childhood reflect growth and activity of adrenal cortex / / Acta Endocrinol.— 1990.— Vol. 14.— P.219—224.Hopp R.J., Degan J.A.,Biven R.E. et al. Longitudinal assessment of done mineral density in children with chronic asthma / / Ann. Allegy Asthma Immunol.— 1995.— Vol.75.— P. 143—148.Hopp R.J., Degan J.A.,Biven R.E. et al. Longitudinal assessment of done mineral density in children with chronic asthma / / Ann. Allegy Asthma Immunol.— 1995.— Vol.75.— P. 143—148.Konig P., Hillman L., Cercantes C. et al. Bone metabolism in children with asthma treated inhaled beclomethasone / / J Pediatr.— 1993.— Vol.122.— P.219—236.Konig P., Hillman L., Cercantes C. et al. Bone metabolism in children with asthma treated inhaled beclomethasone / / J Pediatr.— 1993.— Vol.122.— P.219—236.Konig P. Evidence for benefits of early intervention with nonsteroidal drugs in asthma / / Pediatr. Pulmonol..— 1997.— Suppl.15.— P.34—39.Konig P. Evidence for benefits of early intervention with nonsteroidal drugs in asthma / / Pediatr. Pulmonol..— 1997.— Suppl.15.— P.34—39.Le Bourgeois M., Cormier C., Kindermans C. et al. Inhaled beclomethasone and bone metabolism in young asthmatic children: a six month study / / J. Allergy Clin. Immunol.— 1995.— Vol.96.— P.565—567.Le Bourgeois M., Cormier C., Kindermans C. et al. Inhaled beclomethasone and bone metabolism in young asthmatic children: a six month study / / J. Allergy Clin. Immunol.— 1995.— Vol.96.— P.565—567.Levy J., Zalkinder I., Kuperman O. et al. Effect of prolonged use of inhaled steroid on the cellular immunity of children with asthma / / Ibid.— Vol.95, No 4.— P.806—812.Levy J., Zalkinder I., Kuperman O. et al. Effect of prolonged use of inhaled steroid on the cellular immunity of children with asthma / / Ibid.— Vol.95, No 4.— P.806—812.Lipworth B.J., Clark D.J., McFarlane L.C. Adrenocortical activity with repeated daily dosing of fluticasone propionate and budesonide given via a large volume spacer to asthmatic school children / / Thorax.— 1997.— Vol.52, № 8.— P.686—689.Lipworth B.J., Clark D.J., McFarlane L.C. Adrenocortical activity with repeated daily dosing of fluticasone propionate and budesonide given via a large volume spacer to asthmatic school children / / Thorax.— 1997.— Vol.52, № 8.— P.686—689.Lorentzen K.A., Van Helmond J.L., Bauer K. et al. Fluticasone propionate 1 mg daily and beclomethasone dipropionate 2 mg daily: a comparison over 1 yr / / Respir. Med.— 1996.— Vol.90, № 10.— P.609—617.Lorentzen K.A., Van Helmond J.L., Bauer K. et al. Fluticasone propionate 1 mg daily and beclomethasone dipropionate 2 mg daily: a comparison over 1 yr / / Respir. Med.— 1996.— Vol.90, № 10.— P.609—617.Mackenzie C.A., Wales J.K.H. Knemometry and its practical application / / Eur. Respir. Rev.— 1993.— Vol.3, № 13.— P.321—325.Mackenzie C.A., Wales J.K.H. Knemometry and its practical application / / Eur. Respir. Rev.— 1993.— Vol.3, № 13.— P.321—325.Martinati L.C., Boner A.L. Inhaled corticosteroids in childhood: Risk and benefit / / Riv. Ital. Pediatr.— 1995.— Vol.21, № 1.— P. 16—29.Martinati L.C., Boner A.L. Inhaled corticosteroids in childhood: Risk and benefit / / Riv. Ital. Pediatr.— 1995.— Vol.21, № 1.— P. 16—29.Martinati L.C., Bertoldo F., Gasperi E. et al. Effect on cortical and trabecular bone mass of different anti- inflammatory treatments in preadolescent children with chronic asthma / / Am. J. Respir. Crit. Care Med.— 1996.— Vol. 153, № 1.— P.232—236.Martinati L.C., Bertoldo F., Gasperi E. et al. Effect on cortical and trabecular bone mass of different anti- inflammatory treatments in preadolescent children with chronic asthma / / Am. J. Respir. Crit. Care Med.— 1996.— Vol. 153, № 1.— P.232—236.Nicolaizik W.H., Marchant J.L., Preece M.A. Endocrine and lung function in asthmatic children on inhaled corticosteroids / / Ibid.— 1994.— Vol. 150, N i> 3.— P.624—628.Nicolaizik W.H., Marchant J.L., Preece M.A. Endocrine and lung function in asthmatic children on inhaled corticosteroids / / Ibid.— 1994.— Vol. 150, N i> 3.— P.624—628.Ninan T.K., Russell G. Asthma, inhaled corticosteroid treatment, and growth / / Arch. Dis. Child.— 1992.— Vol.67, № 6.— P.703—705.Ninan T.K., Russell G. Asthma, inhaled corticosteroid treatment, and growth / / Arch. Dis. Child.— 1992.— Vol.67, № 6.— P.703—705.Pedersen S. Safety aspects of corticosteroid in children / / Eur. Respir. Rev.— 1994.— Vol.4, № 17.— P.33—43.Pedersen S. Safety aspects of corticosteroid in children / / Eur. Respir. Rev.— 1994.— Vol.4, № 17.— P.33—43.Pedersen S. Important issues in childhood asthma / / Ibid.— 1996.— Vol.6, No 37.— P.192—198.Pedersen S. Important issues in childhood asthma / / Ibid.— 1996.— Vol.6, No 37.— P.192—198.Piacentini G.L., Sette L., Peroni D.G. et al. Double-blind evaluation of efectiveness and safety of flunisolide aerosol for treatment of bronchial asthma in children / / Allergy'.— 1990.— Vol.45, № 8.— P.612—616.Piacentini G.L., Sette L., Peroni D.G. et al. Double-blind evaluation of efectiveness and safety of flunisolide aerosol for treatment of bronchial asthma in children / / Allergy'.— 1990.— Vol.45, № 8.— P.612—616.Preice J.F., Russell G., Hindmarsh P. et al. Grewth velocity in asthmatic children receiving fluticasone propionate 50 meg bd or sodium cromoglycate 20 mg qds (abstract) / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, Suppl.23.— P.294S.Preice J.F., Russell G., Hindmarsh P. et al. Grewth velocity in asthmatic children receiving fluticasone propionate 50 meg bd or sodium cromoglycate 20 mg qds (abstract) / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, Suppl.23.— P.294S.Price J.F. Inhaled corticosteroids: chinical relevance of safety measures / / Pediatr. Pulmonol.— 1997.— Suppl. 15.— P.40—45.Price J.F. Inhaled corticosteroids: chinical relevance of safety measures / / Pediatr. Pulmonol.— 1997.— Suppl. 15.— P.40—45.Schoni M.Y. Security and side effects of steroid inhalation therapy in children with bronchial asthma / / Schweiz. Rundsch. Med. Prax.— 1995.— Bd 84, № 40.— S.l108—1113.Schoni M.Y. Security and side effects of steroid inhalation therapy in children with bronchial asthma / / Schweiz. Rundsch. Med. Prax.— 1995.— Bd 84, № 40.— S.l108—1113.Sorva R., Tahtela R., Turpeinen M. et al. Changes in bone markers in children with asthma during inhaled budesonide and nedocromil treatments / / Acta Paediatr. Int. J. Paediatr.— 1996.— Vol.85, № 10.— P.l176—1180.Sorva R., Tahtela R., Turpeinen M. et al. Changes in bone markers in children with asthma during inhaled budesonide and nedocromil treatments / / Acta Paediatr. Int. J. Paediatr.— 1996.— Vol.85, № 10.— P.l176—1180.Tabachnik E., Zadik Z. Diurnal cortisol secretion during therapy with inhaled beclomethasone dipropionate in children with asthma / / J. Pediatr.— 1991.— Vol.118.— P.294—297.Tabachnik E., Zadik Z. Diurnal cortisol secretion during therapy with inhaled beclomethasone dipropionate in children with asthma / / J. Pediatr.— 1991.— Vol.118.— P.294—297.Thomas B.C., Stanhope R., Grant D.B. Impairment growth in children with asthma during treatment with conventional doses on inhaled corticosteroids / / Acta Paediatr. Int. J. Paediatr.— i 994.— Vol.83, № 2.— P.196—199.Thomas B.C., Stanhope R., Grant D.B. Impairment growth in children with asthma during treatment with conventional doses on inhaled corticosteroids / / Acta Paediatr. Int. J. Paediatr.— i 994.— Vol.83, № 2.— P.196—199.Todd G., Dunlop K., McNaboe J. et al. Growth and adrenal supression in asthmatic children treated with high dose fluticasone propionate / / Lancet.— 1996.— Vol.348.— P.27—29.Todd G., Dunlop K., McNaboe J. et al. Growth and adrenal supression in asthmatic children treated with high dose fluticasone propionate / / Lancet.— 1996.— Vol.348.— P.27—29.Volovitz b., Kauschansky A., Nussinovitch M. et al. Normal diurnal variation in serum cortisol concentration in asthmatic children treated with inhaled budesonide / / J. Allergy Clin. Immunol.— 1995.— Vol.96, № 6.— Pt II.— P.874—878.Volovitz b., Kauschansky A., Nussinovitch M. et al. Normal diurnal variation in serum cortisol concentration in asthmatic children treated with inhaled budesonide / / J. Allergy Clin. Immunol.— 1995.— Vol.96, № 6.— Pt II.— P.874—878.Wolthers O.D., Pedersen S. Short term linear growth in asthmatic children during treatment with prednisolone / / Br. Med. J.— 1990.— Vol.301, № 6744.— P.145—148.Wolthers O.D., Pedersen S. Short term linear growth in asthmatic children during treatment with prednisolone / / Br. Med. J.— 1990.— Vol.301, № 6744.— P.145—148.Wolthers O.D., Pedersen S. Growth of asthmatic children during treatment with budesonide: A double blind trial / / Ibid.— 1991.— Vol.303, № 6795.— P. 163—165.Wolthers O.D., Pedersen S. Growth of asthmatic children during treatment with budesonide: A double blind trial / / Ibid.— 1991.— Vol.303, № 6795.— P. 163—165.Wolthers O.D., Pedersen S. Controlled study of linear growth in asthmatic children during treatment with inhaled glucocorticosteroids / / Pediatrics.— 1992.— Vol.89, № 5.— P.839—842.Wolthers O.D., Pedersen S. Controlled study of linear growth in asthmatic children during treatment with inhaled glucocorticosteroids / / Pediatrics.— 1992.— Vol.89, № 5.— P.839—842.Wolthers O.D., Pedersen S. Short term growth during treatment with inhaled fluticasone propionate and beclomethasone diproprionate / / Arch. Dis. Child.— 1993.— Vol.68, № 5.— P.673—676.Wolthers O.D., Pedersen S. Short term growth during treatment with inhaled fluticasone propionate and beclomethasone diproprionate / / Arch. Dis. Child.— 1993.— Vol.68, № 5.— P.673—676.Wolthers O.D., Juul A ., Hansen M. et al. The insulin-like growth factor axis and collagen turnover in asthmatic children treated with inhaled budesonide / / Acta Paediatr. Int. J. Paediatr.— 1995.— Vol.84.— P.393—397.Wolthers O.D., Juul A ., Hansen M. et al. The insulin-like growth factor axis and collagen turnover in asthmatic children treated with inhaled budesonide / / Acta Paediatr. Int. J. Paediatr.— 1995.— Vol.84.— P.393—397.Wolthers O.D. Long-, intermediate- and short-term growth studies in asthmatic childern treated with inhaled glucocorticosteroids / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, № 4.— P.821—827.Wolthers O.D. Long-, intermediate- and short-term growth studies in asthmatic childern treated with inhaled glucocorticosteroids / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, № 4.— P.821—827.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.