<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3255</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние мелатонина на функциональную активность тромбоцитов у больных аспириновой астмой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of melatonin on functional thrombocytes activity in aspirin-induced asthma patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федосеев</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedoseev</surname><given-names>G. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрищев</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrischev</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евсюкова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evsiukova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Кафедра госпитальной терапии и патологической физиологии Санкт-Петербургского государственного медицинского университета им.акад. И.П.Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1998</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>1998</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>40</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федосеев Г.Б., Петрищев Н.Н., Евсюкова Е.В., 1998</copyright-statement><copyright-year>1998</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федосеев Г.Б., Петрищев Н.Н., Евсюкова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedoseev G.B., Petrischev N.N., Evsiukova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3255">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3255</self-uri><abstract><p>У больных аспириновой астмой (АсБА), 17 больных неаспириновой бронхиальной астмой (НБА) и у 16 здоровых лиц изучено содержание в моче основного метаболита мелатонина (МТ) — 6-сульфатоксимелатонина (6-СОМТ) и влияние различных доз MT in vitro на АДФ-индуцированную агрегацию тромбоцитов (Т). Установлено, что у больных АсБА снижена дневная экскреция 6-СОМТ с мочой, что свидетельствует об уменьшении синтеза МТ. Уровень МТ в организме влияет на АДФ-индуцированную агрегацию Т и изменение ее параметров при последующем добавлении МТ in vitro. У больных АсБА, в отличие от больных НБА и здоровых лиц, при инкубации обогащенной Т плазмы с МТ в дозе 0,01 пг/мл плазмы увеличивается интенсивность и скорость первой фазы агрегации, что связано с открытием рецептор-управляемых каналов для кальция и/или его выходом из внутриклеточного депо. Полученные результаты свидетельствуют о нарушении у больных АсБА рецепции к МТ и его метаболиту — N-ацетил-5-метоксикинуренамину, который по химической структуре сходен с ацетилсалициловой кислотой. Возможно, это определяет непереносимость аспирина у больных АсБА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Main metabolite of melatonin (MT) — 6-sulfatoxymelatonin (6-SOMT) urine contence and the influence of different melatonin doses in vitro on ADF-induced thrombocytes (T) aggregation were studied in 17 aspirin-induced asthmatic patients (AIA), 17 non-aspirin-induced asthmatic patients (NAA) and 16 healthy subjects. It was found that daytime urine 6-SOMT excretion in aspirin-induced asthmatics was lower that evidances reduced melatonin synthesis. Melatonin level in human organism effects on ADF-induced thrombocytes aggregation and on change of its parameters in consequent addition of melatonin in vitro. Aspirin-induced asthmatics have increased intensity and rate of the first aggregation phaze during incubation of enriched by T blood plasma with MT in dose 0.01 pg/ml of plasma in difference from non-asthmatics and healthy subjects that is connected with openning of receptor-operated calcium canals and/or calcium’s comming out of intracellular depot. The obtained results evidance the reception’s disorder of melatonin and its metabolite — N-acetyl-5-metoxykinurenamine, which chemically is like acetylsalicylic acid — in aspirin-induced asthma.lt possibly defines aspirin intolerance in aspirin-induced asthma patients.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арушанян Э.Б., Арушанян Л.Г. Модулярные свойство эпифизарного мелатонина: Обзор / / Пробл. эндокринол.— 1991.— № 3. С.65-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арушанян Э.Б., Арушанян Л.Г. Модулярные свойство эпифизарного мелатонина: Обзор / / Пробл. эндокринол.— 1991.— № 3. С.65-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев А.Г. Все больше и больше трансмиттеров, трансдукторо, транспортеров и рецепторов / / Международ. мед обзоры.— 1994.— Т.2, № 5.— С.360—365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голубев А.Г. Все больше и больше трансмиттеров, трансдукторо, транспортеров и рецепторов / / Международ. мед обзоры.— 1994.— Т.2, № 5.— С.360—365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсюкова Е.В. Роль тромбоцитов в патогенезе аспириновой бронхиальной астмы: Автореф. дис.... канд. мед. наук.— СПб, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евсюкова Е.В. Роль тромбоцитов в патогенезе аспириновой бронхиальной астмы: Автореф. дис.... канд. мед. наук.— СПб, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райхлин Н.Т., Кветной И.М. Мелатонин: внеэпифазарные источники синтеза гормона в норме и патологии / / Нейробиологические аспекты современной эндокринологии.— М 1991.— С.49—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Райхлин Н.Т., Кветной И.М. Мелатонин: внеэпифазарные источники синтеза гормона в норме и патологии / / Нейробиологические аспекты современной эндокринологии.— М 1991.— С.49—50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеев Г.Б., Петрищев Н.Н., Евсюкова Е.В. Роль тромбоцитов в патогенезе аспириновой бронхиальной астмы / / Пульмонология.— 1992.— № 3.— С.23—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федосеев Г.Б., Петрищев Н.Н., Евсюкова Е.В. Роль тромбоцитов в патогенезе аспириновой бронхиальной астмы / / Пульмонология.— 1992.— № 3.— С.23—29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arendt J. Melatonin and the Mammalian Pineal Gland.— London: Chapman and Hall, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arendt J. Melatonin and the Mammalian Pineal Gland.— London: Chapman and Hall, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bojkowski Ch.J., Arendt J., Shih V.C., Markey S.P. Melatonin secretion in humans assessed by measuring its metabolite, 6-sulfatoxymelatonin / / Clin. Chev.— 1987.— Vol.33, № 8 — P.1343—1348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bojkowski Ch.J., Arendt J., Shih V.C., Markey S.P. Melatonin secretion in humans assessed by measuring its metabolite, 6-sulfatoxymelatonin / / Clin. Chev.— 1987.— Vol.33, № 8 — P.1343—1348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cardinali D.P., Del Zar M.M., Vacas M.I. The effect of melatonin in human platelets / / Acta Physiol. Pharmacol. Ther. Lat.-Am.— 1993.— Vol.43, № 1— 2.— P.l — 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cardinali D.P., Del Zar M.M., Vacas M.I. The effect of melatonin in human platelets / / Acta Physiol. Pharmacol. Ther. Lat.-Am.— 1993.— Vol.43, № 1— 2.— P.l — 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guerlotte J., Greve P., Bernard V. et al. Hydroxyindole-O-methyltransferase in the chicken retina: immunocytochemical localization and daily rhythm of mRNA / / Eur. J. Neurosci.— 1996.— Vol 8 № 4.— P.710—715.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guerlotte J., Greve P., Bernard V. et al. Hydroxyindole-O-methyltransferase in the chicken retina: immunocytochemical localization and daily rhythm of mRNA / / Eur. J. Neurosci.— 1996.— Vol 8 № 4.— P.710—715.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelly R.W., Amato F., Seamark R.F. N-acetyl-5-methoxy-kynurenamine, a brain metabolite of melatonin, is a potent inhibitor of prostaglandin biosynthesis / / Biochem. Biophys. Res. Commun.— 1984.— Vol.121, № 1.— P.372—379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelly R.W., Amato F., Seamark R.F. N-acetyl-5-methoxy-kynurenamine, a brain metabolite of melatonin, is a potent inhibitor of prostaglandin biosynthesis / / Biochem. Biophys. Res. Commun.— 1984.— Vol.121, № 1.— P.372—379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kornblihtt L.I., Finocchiaro L ., Molinas F.C. Inhibitory effect of melatonin on platelet activation, induced by collagen and arachdonic acid / / J. Pineal Res.— 1993.— Vol. 14, № 4.— P. 184—191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornblihtt L.I., Finocchiaro L ., Molinas F.C. Inhibitory effect of melatonin on platelet activation, induced by collagen and arachdonic acid / / J. Pineal Res.— 1993.— Vol. 14, № 4.— P. 184—191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kroll M.H., Schafer A.I. Biochemical mechanisms of platelet activation / / Blood.— 1989.— Vol.74, № 4.— P.l181 — 1195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kroll M.H., Schafer A.I. Biochemical mechanisms of platelet activation / / Blood.— 1989.— Vol.74, № 4.— P.l181 — 1195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Launay J.M ., Lamaitre B.J., Husson H.P. et al. Melatonin synthesis by rabbit platelets / / Life Sci.— 1982.— Vol.31, № 14.— p.1487—1494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Launay J.M ., Lamaitre B.J., Husson H.P. et al. Melatonin synthesis by rabbit platelets / / Life Sci.— 1982.— Vol.31, № 14.— p.1487—1494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malm gren R., Unde G,, Zettertrom O. et al. Lawered glutathioneperoxidase activity in asthmatic patients with food and aspirin intolerance / / Allergy.— 1986.— Vol.41.— P.43—45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malm gren R., Unde G,, Zettertrom O. et al. Lawered glutathioneperoxidase activity in asthmatic patients with food and aspirin intolerance / / Allergy.— 1986.— Vol.41.— P.43—45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morley J., Sanjar S., Page C.P. The platelet in asthma / / Lancet.— 1984.— Vol.2, № 8412.— P.l 42—1144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morley J., Sanjar S., Page C.P. The platelet in asthma / / Lancet.— 1984.— Vol.2, № 8412.— P.l 42—1144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reiter R.J. Melatonin biosynthesis, regulation and effects / / The Melatonin Hypothesis. Breast Cancer and Use of Electric Power / Eds R.G. Stevens, B.W. Wilson, L.E. Anderson.— Columbus: Battelle Press, 1997.— P.25—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reiter R.J. Melatonin biosynthesis, regulation and effects / / The Melatonin Hypothesis. Breast Cancer and Use of Electric Power / Eds R.G. Stevens, B.W. Wilson, L.E. Anderson.— Columbus: Battelle Press, 1997.— P.25—48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vacas V.I., Del Zar M.М., Martinuzzo V., Falcon C.; Carreras L.O., Cardinali D.P. Inhibition of human platelet aggregation and thromboxane B2 production by melatonin. Correlation with plasma melatonin levels / / J. Pineal Res.— 1991.— Vol. 11, № 3— 4.— P.135—139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vacas V.I., Del Zar M.М., Martinuzzo V., Falcon C.; Carreras L.O., Cardinali D.P. Inhibition of human platelet aggregation and thromboxane B2 production by melatonin. Correlation with plasma melatonin levels / / J. Pineal Res.— 1991.— Vol. 11, № 3— 4.— P.135—139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vanecek J. Melatonin inhibits increase p f intracellular calcium and cyclic AMP in neonatal rat pituitary via independent pathways / / Mol. Cell. Endocrinol.— 1995.— Vol. 107, № 2 — P. 149-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanecek J. Melatonin inhibits increase p f intracellular calcium and cyclic AMP in neonatal rat pituitary via independent pathways / / Mol. Cell. Endocrinol.— 1995.— Vol. 107, № 2 — P. 149-153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
