<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3185</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность и клинико-аллергологическая характеристика бронхиальной астмы в Восточной Сибири</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence of bronchial asthma and its clinical and allergological features at Eastern Siberia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чучалин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuchalin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черняк</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tcherniak</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буйнова</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buinova</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тяренкова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyarenkova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ пульмонологии М3 РФ;&#13;
Иркутский институт усовершенствования врачей М3 РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1999</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>1999</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>42</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чучалин А.Г., Черняк Б.А., Буйнова С.Н., Тяренкова С.В., 1999</copyright-statement><copyright-year>1999</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Черняк Б.А., Буйнова С.Н., Тяренкова С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chuchalin A.G., Tcherniak B.A., Buinova S.N., Tyarenkova S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3185">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3185</self-uri><abstract><p>Приводятся результаты двухэтапного эпидемиологического исследования в случайных выборках школьников 7—8 и 13—14 летнего возраста (8247 чел.) и взрослых 20—59 лет (5395 чел.) в промышленно развитом городе Иркутске и в сельском районе. Первый этап включал в себя анкетный скрининг (вопросники ISAAC и ECRHS). На втором этапе лицам с астмоподобными симптомами (1753 чел.) проведено клинико-аллергологическое и функциональное исследование. По результатам исследования распространенность бронхиальной астмы (БА) составила среди детей 4,6—8,3% и среди взрослых — 3,1—5,6%, что значительно превышает показатели статистической отчетности медицинских учреждений. Наибольшие показатели распространенности БА отмечены среди населения промышленно развитого города, что связывается с высоким уровнем техногенного загрязнения его воздушной среды. В этиологической структуре БА преобладает атопическая форма заболевания, составляющая среди взрослых  больных 68—73% и среди детей — 89—92%. Анализ результатов проведенного исследования позволяет сделать вывод о поздней диагностике заболевания в регионе, что обусловливает высокий удельный вес больных с тяжелым и осложненным течением БА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper reports the data of a two-stage research conducted in random groups of schoolchildren (n=8247) aged 7—8 and 13—14 years and adults (n=5395) aged 20—59 years living at an industrial city (Irkutsk) and in a rural area. The first stage included a questionnaire screening (using the ISAAC and ECRHS questionnaires). During the second stage clinical and allergological as well as functional examinations were carried out in the subjects who reported asthma-like symptoms. The BA prevalence was 4.6—8.3% for children and teenagers and 3.1—5.6% for adults according to the investigation results. These results are considerably higher than statistical data given by medical institutions. The highest prevalence index was registered among the population of the industrial city, that is likely to be connected with a high level of industrial air pollution. An atopic type of the disease predominates in the etiological structure of BA and constitutes 68—73% and 89—92% among adults and children respectively. The analysis of the obtained results evidences that late diagnostics of BA takes place at the region, that is the reason of high proportion of patients with severe and complicated course of the disease.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биличенко Т.Н. Эпидемиология бронхиальной астмы / / Чучалин А.Г. Бронхиальная астма.— М., 1997.— Т.1.— С.400—423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биличенко Т.Н. Эпидемиология бронхиальной астмы / / Чучалин А.Г. Бронхиальная астма.— М., 1997.— Т.1.— С.400—423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронхиальная астма. Глобальная стратегия. Совместный доклад Национального института Сердце, Легкие, Кровь и Всемирной Организации здравоохранения / / Пульмонология.— 1996.— Приложение.— С.75—95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бронхиальная астма. Глобальная стратегия. Совместный доклад Национального института Сердце, Легкие, Кровь и Всемирной Организации здравоохранения / / Пульмонология.— 1996.— Приложение.— С.75—95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронхиальная астма. Национальный консенсус, принятый на 5-м Национальном Конгрессе по болезням органов дыхания / / Чучалин А.Г. Бронхиальная астма.— М., 1997.— Т.1.— С.424—429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бронхиальная астма. Национальный консенсус, принятый на 5-м Национальном Конгрессе по болезням органов дыхания / / Чучалин А.Г. Бронхиальная астма.— М., 1997.— Т.1.— С.424—429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад. Экологическая обстановка в Иркутской области в 1996 г.— Иркутск, 1996.— 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный доклад. Экологическая обстановка в Иркутской области в 1996 г.— Иркутск, 1996.— 198 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондюрина Е.Г., Елкина Т.Н., Филатова Т.А., Гавалов С.М. Возрастные аспекты эпидемиологии бронхиальной астмы у детей Новосибирска / / Пульмонология.— 1998.— № 1.— С.38—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кондюрина Е.Г., Елкина Т.Н., Филатова Т.А., Гавалов С.М. Возрастные аспекты эпидемиологии бронхиальной астмы у детей Новосибирска / / Пульмонология.— 1998.— № 1.— С.38—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луценко М.Т., Целуйко С.С., Манаков Л.Г. и др. Механизмы влияния атмосферных загрязнений на течение заболеваний легких / / Там же.— 1992.— № 1.— С.6—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Луценко М.Т., Целуйко С.С., Манаков Л.Г. и др. Механизмы влияния атмосферных загрязнений на течение заболеваний легких / / Там же.— 1992.— № 1.— С.6—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандартизованные провокационные тесты / / Там же.— 1993.— Приложение.— С.60—68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стандартизованные провокационные тесты / / Там же.— 1993.— Приложение.— С.60—68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаитов P.M., Лусс Л.В., Арипова Т.В. и др. Распространенность симптомов бронхиальной астмы, аллергического ринита и аллергодерматозов у детей по критериям ISAAC / / Аллергия, астма и клин, иммунол.— 1998.— № 9.— С.58—69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаитов P.M., Лусс Л.В., Арипова Т.В. и др. Распространенность симптомов бронхиальной астмы, аллергического ринита и аллергодерматозов у детей по критериям ISAAC / / Аллергия, астма и клин, иммунол.— 1998.— № 9.— С.58—69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаитов P.M., Линегин Б.В., Истамов Х.И. Экологическая иммунология.— М., 1995.— 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаитов P.M., Линегин Б.В., Истамов Х.И. Экологическая иммунология.— М., 1995.— 218 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняк Б.А., Тяренкова С.В., Буйнова С.Н. Соотношение латентной и манифестной сенсибилизации к ингаляционным аллергенам как экологически обусловленный показатель / / Современные проблемы аллергологии, клинической иммунологии и иммунофармакологии.— М., 1998.— С.702.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черняк Б.А., Тяренкова С.В., Буйнова С.Н. Соотношение латентной и манифестной сенсибилизации к ингаляционным аллергенам как экологически обусловленный показатель / / Современные проблемы аллергологии, клинической иммунологии и иммунофармакологии.— М., 1998.— С.702.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняк Б.А., Воржева И.И., Зарицкая Л.В. Аллергия к клещам домашней пыли и тараканам у больных бронхиальной астмой в Иркутске / / Там же.— С.703.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черняк Б.А., Воржева И.И., Зарицкая Л.В. Аллергия к клещам домашней пыли и тараканам у больных бронхиальной астмой в Иркутске / / Там же.— С.703.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Антонов Н.С., .Сахарова Г.М. и др. Метод оптимизации антиастматической терапии.— М., 1997.— 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Антонов Н.С., .Сахарова Г.М. и др. Метод оптимизации антиастматической терапии.— М., 1997.— 56 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Пыжева Е.С., Колганова Н.А. Социально-экономическая значимость заболеваемости бронхиальной астмой и ее стоимостное определение / / Экономика здравоохр.— 1997.— № 4.— С.29—37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Пыжева Е.С., Колганова Н.А. Социально-экономическая значимость заболеваемости бронхиальной астмой и ее стоимостное определение / / Экономика здравоохр.— 1997.— № 4.— С.29—37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Черняк Б.А. Ранняя диагностика бронхиальной астмы: Пособие для врачей.— М.; Иркутск, 1998.— 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Черняк Б.А. Ранняя диагностика бронхиальной астмы: Пособие для врачей.— М.; Иркутск, 1998.— 31 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnes P.J. Air pollution and asthma: molecular mechanisms / / Mol. Med. Today.— 1995.— Vol.l, № 3.— P.149—155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnes P.J. Air pollution and asthma: molecular mechanisms / / Mol. Med. Today.— 1995.— Vol.l, № 3.— P.149—155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burney P. The burden of asthma / / Eur. Respir. Rev.— 1997.— Vol.7, № 49.— P.326—328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burney P. The burden of asthma / / Eur. Respir. Rev.— 1997.— Vol.7, № 49.— P.326—328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burney P., Chinn S., Jarvis D. et al. Variations in the prevalence of respiratory symptoms, self-reported asthma attachs, and use of asthma medication in the European Community Respiratory Health Survey (EC R H S) / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, № 3.— P.687—695.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burney P., Chinn S., Jarvis D. et al. Variations in the prevalence of respiratory symptoms, self-reported asthma attachs, and use of asthma medication in the European Community Respiratory Health Survey (EC R H S) / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, № 3.— P.687—695.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devalia J.L., Rusznak C., Herdman M.S. et al. Effect of nitrogen dioxide and sulphur dioxide on the airway responses of mild in asthmatic patients to allergen inhalation / / Lancet.— 1994.— Vol.344.— P.1668—1671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devalia J.L., Rusznak C., Herdman M.S. et al. Effect of nitrogen dioxide and sulphur dioxide on the airway responses of mild in asthmatic patients to allergen inhalation / / Lancet.— 1994.— Vol.344.— P.1668—1671.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devalia J.L., Rusznak C., Wang J. Pollution-allergy interaction: challenge studies in man / / Eur. Respir. Rev.— 1998.— Vol.8, № 53.— P. 175—178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devalia J.L., Rusznak C., Wang J. Pollution-allergy interaction: challenge studies in man / / Eur. Respir. Rev.— 1998.— Vol.8, № 53.— P. 175—178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emberlin J. The effects of air pollution on allergenic pollen / / Ibid.— P.164—167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emberlin J. The effects of air pollution on allergenic pollen / / Ibid.— P.164—167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISAAC Steering Committee. Worldwide variations in the prevalence of asthma symptoms: the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) / / Eur. Respir. J.— 1998.— Vol.12, Ко. 2.— P.315—335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISAAC Steering Committee. Worldwide variations in the prevalence of asthma symptoms: the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) / / Eur. Respir. J.— 1998.— Vol.12, Ко. 2.— P.315—335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lai C.K., Douglass C., Ho S.S. et al. Asthma epidemiology in the Far East / / Clin. Exp. Allergy.— 1996.— Vol.26, № 1.— P.5—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lai C.K., Douglass C., Ho S.S. et al. Asthma epidemiology in the Far East / / Clin. Exp. Allergy.— 1996.— Vol.26, № 1.— P.5—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peat J.K., Gray E.J., M ellis C.M. et al. Differences in airway responsiveness between children and adults living in the same environment: an epidemiological study in two regions of New South Wales / / Eur. Respir. J.— 1994.— Vol.7, № 10.— P.1805—1813.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peat J.K., Gray E.J., M ellis C.M. et al. Differences in airway responsiveness between children and adults living in the same environment: an epidemiological study in two regions of New South Wales / / Eur. Respir. J.— 1994.— Vol.7, № 10.— P.1805—1813.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sandstrom Т., Blomberg A., Helleday R. Air pollution-allergy interaction: experiences from animal studies / / Eur. Respir. Rev.— 1998.— Vol.8, № 53.— P. 168—174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandstrom Т., Blomberg A., Helleday R. Air pollution-allergy interaction: experiences from animal studies / / Eur. Respir. Rev.— 1998.— Vol.8, № 53.— P. 168—174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tunnicliffe W.C., Burge P.C., Ayers J.G. Effect of domestic concentrations of nitrogen dioxide on airway responses to inhaled allergen in asthmatic patients / / Lancet.— 1994.— Vol.344.— P.1733—1736.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tunnicliffe W.C., Burge P.C., Ayers J.G. Effect of domestic concentrations of nitrogen dioxide on airway responses to inhaled allergen in asthmatic patients / / Lancet.— 1994.— Vol.344.— P.1733—1736.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang J., Devalia J.L., Duddle J.M. et al. The effect of exposure for six hours to nitrogen dioxide on early phase nasal response to allergen challenge in patients with a history of seasonal allergic rhinitis / / J. Allergy Clin. Immunol.— 1995.— Vol.96, № 2.— P.669—676.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang J., Devalia J.L., Duddle J.M. et al. The effect of exposure for six hours to nitrogen dioxide on early phase nasal response to allergen challenge in patients with a history of seasonal allergic rhinitis / / J. Allergy Clin. Immunol.— 1995.— Vol.96, № 2.— P.669—676.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
