<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дозозависимые эффекты флютиказона пропионата у детей с тяжелым течением бронхиальной астмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dose-dependent effects of fluticazone propionate in severe bronchial asthma children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смоленов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smolenov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аликова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>AIikova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медникова</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mednikova</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г.Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Волгоградская медицинская академия, кафедра клинической фармакологии</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГлаксоВэллком Экспорт Лтд, Представительство в России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1999</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>1999</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>75</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петров В.И., Смоленов И.В., Аликова О.А., Смирнов Н.А., Медникова О.Б., 1999</copyright-statement><copyright-year>1999</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петров В.И., Смоленов И.В., Аликова О.А., Смирнов Н.А., Медникова О.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrov V.I., Smolenov I.V., AIikova O.A., Smirnov N.A., Mednikova O.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3151">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3151</self-uri><abstract><p>Целью работы явилась оценка дозозависимых фармакодинамических эффектов флютиказона пропионата у детей с тяжелой бронхиальной астмой и обоснование режимов дозирования этого ингаляционного кортикостероида.В работу (дизайн — простое слепое рандомизированное исследование в параллельных группах) было включено 40 детей с тяжелым течением бронхиальной астмы в возрасте 6-14 лет. Больные были разделены на 4 равные группы, получавшие флютиказона пропионат в дозах 100, 200, 400 и 500 мкг в сутки. Протокол исследования включал оценку выраженности основных клинических симптомов бронхиальной астмы, показателей функции внешнего дыхания, тяжести постнагрузочного бронхоспазма и уровня метахолининдуцированной бронхиальной гиперреактивности.Установлено, что увеличение дозы флютиказона пропионата от 100 до 500 мкг/сут приводит к дозозависимому возрастанию динамических показателей выдоха, уменьшению выраженности постнагрузочного бронхоспазма и уровня бронхиальной гиперреактивности. Дозозависимое возрастание фармакодинамических эффектов флютиказона пропионата наиболее отчетливо выражено в диапазоне доз от 100 до 200 мкг/сутки и уменьшается по мере возрастания дозы препарата от 200 до 500 мкг/сут.Рекомендуется при лечении тяжелой бронхиальной астмы у детей 6—14 лет начинать терапию с назначения флютиказона пропионата в дозе 200 мкг/сутки, обеспечивающую достаточный контроль над симптомами астмы, приводящей к нормализации динамических показателей выдоха, устранению постнагрузочного бронхоспазма и уменьшению бронхиальной гиперреактивности у подавляющего числа больных. Использование более высоких доз (300—500 мкг/сутки) показано лишь при недостаточной эффективности начальной терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study was aimed to evaluate dose-dependent effects of fluticazone propionate in severe bronchial asthma children and to substantiate its dosage regimen.It was a simple blind randomised study in parallel groups. It involved 40 children aged from 6 to 14 years with severe bronchial asthma. The patients were divided into 4 equal groups. They received 100, 200, 400 and 500 meg of fluticazone propionate daily. The study protocol included the evaluation of the main clinical asthmatic symptoms, lung function parameters, the seventy of post-loading bronchoconstriction and metacholine-induced hyperreactivity.It was revealed that the increase of fluticazone propionate daily dose from 100 to 500 meg leads to dose-dependent improvement of dynamic expiratory parameters, reduction of severity of both post-loading bronchoconstriction and bronchial hyperreactivity. The dose-dependent improvement of fluticazone propionate pharmacodynamic effects is shown most distinctly in a dose range of 100—200 meg daily and it decreases with the drug dose growth from 200 to 500 meg per a day.We recommend starting to treat severe asthma children of 6-14 years old with the administration of fluticazone propionate in a daily dose of 200 meg. Such approach provides a sufficient control of asthma symptoms, the dynamic expiratory parameters standardisation, post-loading bronchoconstriction elimination and metacholine-induced hyperreactivity reduction in most patients. Higher fluticazone propionate doses (300—500 meg daily) could be acceptable in cases of primary therapy efficacy failure.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронхиальная астма. Глобальная стратегия. Совместный доклад Национального института Сердце, Легкие, Кровь и Всемирной Организации Здравоохранения / / Пульмонология.— 1996.— Прил.— С.1 — 166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бронхиальная астма. Глобальная стратегия. Совместный доклад Национального института Сердце, Легкие, Кровь и Всемирной Организации Здравоохранения / / Пульмонология.— 1996.— Прил.— С.1 — 166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронхиальная астма у детей. Стратегия лечения и профилактика: Национальная программа.— М., 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бронхиальная астма у детей. Стратегия лечения и профилактика: Национальная программа.— М., 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе H.A., Карпушина A.B., Большакова Т.Д., Бунатян А.Ф. Эффективность ингаляционных кортикостероидов при бронхиальной астме у детей / / Рос. вестн. перинатол. и педиат.— 1997._ № 4.— С.39—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геппе H.A., Карпушина A.B., Большакова Т.Д., Бунатян А.Ф. Эффективность ингаляционных кортикостероидов при бронхиальной астме у детей / / Рос. вестн. перинатол. и педиат.— 1997._ № 4.— С.39—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гущин И.С. Аллергическое воспаление и его фармакологический контроль.— М.: Фармарус Принт. 5. Кахновский И.М., Соломатин A.C. Беклометазона дипропионат, будесонид и флунисолид в лечении бронхиальной астмы (обзор литературы и собственные исследования) / / Тер. арх.— 1995.— N° 3.— С.34—38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гущин И.С. Аллергическое воспаление и его фармакологический контроль.— М.: Фармарус Принт. 5. Кахновский И.М., Соломатин A.C. Беклометазона дипропионат, будесонид и флунисолид в лечении бронхиальной астмы (обзор литературы и собственные исследования) / / Тер. арх.— 1995.— N° 3.— С.34—38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцева A.B., Балаболкин И.И., Кучеренко А.Г., Арсеньева Е.Н. Опыт лечения бронхиальной астмы тяжелого течения у детей с применением ингаляционных глюкокортикостероидов / / Педиатрия.— 1997.— № 2.— С. 102—105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудрявцева A.B., Балаболкин И.И., Кучеренко А.Г., Арсеньева Е.Н. Опыт лечения бронхиальной астмы тяжелого течения у детей с применением ингаляционных глюкокортикостероидов / / Педиатрия.— 1997.— № 2.— С. 102—105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандартизация легочных функциональных тестов. Доклад рабочей группы “Стандартизация тестов легочной функции”. Официальный отчет “Европейского респираторного общества” / / Пульмонология.— 1993.— Прил.— С.1—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стандартизация легочных функциональных тестов. Доклад рабочей группы “Стандартизация тестов легочной функции”. Официальный отчет “Европейского респираторного общества” / / Пульмонология.— 1993.— Прил.— С.1—96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суточникова О.А. Ингаляционные глюкокортикостероиды при лечении больных бронхиальной астмой / / Бронхиальная астма / Под ред. А.Г.Чучалина.— М., 1997.— Т.2.— С.254—268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суточникова О.А. Ингаляционные глюкокортикостероиды при лечении больных бронхиальной астмой / / Бронхиальная астма / Под ред. А.Г.Чучалина.— М., 1997.— Т.2.— С.254—268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Метод оптимизации антиастматической терапии / Чучалин А.Г., Антонов Н.С., Сахарова Г.М. и др.— М., 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Метод оптимизации антиастматической терапии / Чучалин А.Г., Антонов Н.С., Сахарова Г.М. и др.— М., 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмушкович Б.И. Клиническая эффективность и механизмы противовоспалительного действия глюкокортикоидных гормонов влечении больных бронхиальной астмой / / Бронхиальная астма / Под ред. А.Г.Чучалина.— М., 1997.— Т.2.— С.224—253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмушкович Б.И. Клиническая эффективность и механизмы противовоспалительного действия глюкокортикоидных гормонов влечении больных бронхиальной астмой / / Бронхиальная астма / Под ред. А.Г.Чучалина.— М., 1997.— Т.2.— С.224—253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allen D.B., Mullen M.L., Mullen В. A meta-analvsis of the effect of oral and inhaled corticosteroids on growth / / J. Allergy clin. Immunol.— 1994.— Vol.93, N° 6.— P.967—976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allen D.B., Mullen M.L., Mullen В. A meta-analvsis of the effect of oral and inhaled corticosteroids on growth / / J. Allergy clin. Immunol.— 1994.— Vol.93, N° 6.— P.967—976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bisgaard H. Use of inhaled corticosteroids in pediatric asthma / / Pediat. Pulmonol.— 1997.— Vol.7.— Suppl.l5.— P.27—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bisgaard H. Use of inhaled corticosteroids in pediatric asthma / / Pediat. Pulmonol.— 1997.— Vol.7.— Suppl.l5.— P.27—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foucard T. Aggressive treatment of childhood asthma with local steroids. Good or bad? / / Allergy. Eur. J. Allergy clin. Immunol.— 1996.— Vol.51, N° 6.— P.367—371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foucard T. Aggressive treatment of childhood asthma with local steroids. Good or bad? / / Allergy. Eur. J. Allergy clin. Immunol.— 1996.— Vol.51, N° 6.— P.367—371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. National Heart, Lung and Blood Institute, National Institute of Health.— Bethesda, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. National Heart, Lung and Blood Institute, National Institute of Health.— Bethesda, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gustafsson P., Tsanakas J., Gold M. et al. Comparison of the efficacy and safety of inhaled fluticasone propionate 200 mcg/day with inhaled beclomethasone dipropionate 400 mcg/day in mild and moderate asthma / / Arch. Dis. Child.— 1993.— Vol.69, N° 2.— P.206—211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gustafsson P., Tsanakas J., Gold M. et al. Comparison of the efficacy and safety of inhaled fluticasone propionate 200 mcg/day with inhaled beclomethasone dipropionate 400 mcg/day in mild and moderate asthma / / Arch. Dis. Child.— 1993.— Vol.69, N° 2.— P.206—211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoekx J.C., Hedlin G., Pedersen W. et al. Fluticasone propionate compared with budesonide: A double-blind trial in asthmatic children using powder devices at a dosage of 400 microg x day(-l) / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, N° П .— P.2263—2272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoekx J.C., Hedlin G., Pedersen W. et al. Fluticasone propionate compared with budesonide: A double-blind trial in asthmatic children using powder devices at a dosage of 400 microg x day(-l) / / Eur. Respir. J.— 1996.— Vol.9, N° П .— P.2263—2272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McConnell W., Howarth P. The airway anti-inflammatory effects of fluticasone propionate / / Rev. Contemp. Pharmacother.— 1998.— Vol.9, N° 8.— P.523—532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McConnell W., Howarth P. The airway anti-inflammatory effects of fluticasone propionate / / Rev. Contemp. Pharmacother.— 1998.— Vol.9, N° 8.— P.523—532.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meibohm B., Wagner М., Derendorf И. The clinical pharmacology of fluticasone propionate / / Ibid.— P.535—547.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meibohm B., Wagner М., Derendorf И. The clinical pharmacology of fluticasone propionate / / Ibid.— P.535—547.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pedersen S. Safety aspects of corticosteroids in children / / Eur. Respir. Rev.— 1994.— Vol.4, N° 17.— P.33—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedersen S. Safety aspects of corticosteroids in children / / Eur. Respir. Rev.— 1994.— Vol.4, N° 17.— P.33—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Price J.F. Inhaled corticosteroids: clinical relevance of safety measures / / Pediat. Pulmonol.— 1997.— Vol.7.— Suppl. 15.— P.40—45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Price J.F. Inhaled corticosteroids: clinical relevance of safety measures / / Pediat. Pulmonol.— 1997.— Vol.7.— Suppl. 15.— P.40—45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rufin P., Scheinmann P., De-Blic J. Exercise-induced asthma. Diagnosis, prophylaxis and treatment / / Bio Drugs.— 1997.— Vol.8, N° 1.— P.6— 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rufin P., Scheinmann P., De-Blic J. Exercise-induced asthma. Diagnosis, prophylaxis and treatment / / Bio Drugs.— 1997.— Vol.8, N° 1.— P.6— 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russell G. Inhaled corticosteroid therapy in children: An assessment of the potential for side effects / / Thorax.— 1994.— Vol.49, N° 12.— P.l 185— 1188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russell G. Inhaled corticosteroid therapy in children: An assessment of the potential for side effects / / Thorax.— 1994.— Vol.49, N° 12.— P.l 185— 1188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams J. Fluticasone propionate in the treatment of asthma in children: Efficacy and safety / / Rev. Contemp. Pharmacother.— 1998.— Vol.9, N° 8.— P.581—587.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams J. Fluticasone propionate in the treatment of asthma in children: Efficacy and safety / / Rev. Contemp. Pharmacother.— 1998.— Vol.9, N° 8.— P.581—587.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
