<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3142</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт клинического применения нетромицина в комплексной антибактериальной терапии у взрослых больных муковисцидозом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The clinical experience of netromycin use in complex antibacterial therapy of adult patients with cystic fibrosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кронина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kronina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самойленко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samoylenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чучалин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuchalin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ пульмонологии М3 РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1999</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>1999</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>36</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кронина Л.А., Самойленко В.А., Чучалин А.Г., 1999</copyright-statement><copyright-year>1999</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кронина Л.А., Самойленко В.А., Чучалин А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kronina L.A., Samoylenko V.A., Chuchalin A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3142">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3142</self-uri><abstract><p>В настоящем исследовании приведены результаты использования антибиотика из класса аминогликозидов нетилмицина (Нетромицин — фирма Schering-Plough, США) у 12 взрослых больных муковисцидозом (МВ) в составе комплексной терапии.Оценка эффективности антибактериальной терапии осуществлялась по следующим критериям: динамика клинических проявлений по шкале Швахмана, динамика рентгенограмм органов грудной клетки и функции внешнего дыхания, микробиологическое исследование мокроты. Чувствительность к Нетромицину определяли диско-диффузионным методом.Нетилмицин назначался в дозе 10 мг/кг веса в сутки в виде внутривенных инфузий 2 раза в день в течение 14 дней в комбинации с цефалоспоринами III поколения.Положительный клинический эффект получен у 11 больных, в 1 случае достигнута стабилизация клинического состояния. Микробиологически подтверждено уменьшение колоний микроорганизмов до единичных у 11 больных. Отмечена хорошая переносимость и отсутствие побочных эффектов у Нетромицина в применяемых дозах.Настоящее исследование показало, что использование нетилмицина в дозе 10 мг/кг веса в сутки в комбинации с цефалоспоринами III поколения является эффективным и может быть рекомендовано для лечения взрослых больных MB в условиях стационара.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The present study shows results of use of aminoglycoside antibiotic netylmycin (Netromycin — ScheringPlough, USA) со-administered with a complex therapy in 12 adult cystic fibrosis patients.The antibacterial therapy efficacy was evaluated according to the following criteria: clinical state dynamics according to Schwachman score, chest radiography dynamics, lung function testing dynamics and sputum microbiological examination. The sensitivity of microorganisms for Netromycin was detected by disk-diffusion method.Netromycin was administered in a daily dose of 10mg/kg of body weight intravenously twice a day for 14 days in a combination with cephalosporines of the 3-rd generation.The positive clinical effect was reached in 11 patients. The clinical stabilisation was obtained in 1 case. The microorganisms colonies number was reduced to single ones in 11 patients and it was confirmed microbiologically.The drug was well tolerated without any adverse events if used in the doses mentioned above.Thus, the present study has demonstrated that Netromycin in a daily dose of 10 mg/kg of body weight combined with cephalosporines of the 3-rd generation is effective drug and it could be recommended for treatment of adult cystic fibrosis patients.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капранов Н.И. Современные проблемы и достижения в области изучения муковисцидоза в России / / Пульмонология.— 1994. №3.— С.6—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капранов Н.И. Современные проблемы и достижения в области изучения муковисцидоза в России / / Пульмонология.— 1994. №3.— С.6—16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консенсус по муковисцидозу / / Мед. газета.— 1995.— № 41.— 2 июня.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Консенсус по муковисцидозу / / Мед. газета.— 1995.— № 41.— 2 июня.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойленко В.А., Амелина E.Л., Кронина Л.A., Черняев A.Л. Меронем: опыт клинического применения у взрослых больных муковисцидозом / / Пульмонология.— 1998.— № 1.— С.43—49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самойленко В.А., Амелина E.Л., Кронина Л.A., Черняев A.Л. Меронем: опыт клинического применения у взрослых больных муковисцидозом / / Пульмонология.— 1998.— № 1.— С.43—49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Воронина Л.M., Кронина Л.А., Самсонова М.В. Муковисцидоз у взрослых: этиология, патогенез, перспективы лечения / / Там же.— 1994.— № 3.— С.17—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Воронина Л.M., Кронина Л.А., Самсонова М.В. Муковисцидоз у взрослых: этиология, патогенез, перспективы лечения / / Там же.— 1994.— № 3.— С.17—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bosso J.A., Towusend P.L., Herbst J.J., Matsen J.M. Pharmacokinetics and dosage requirements of netilmicin in cystic fibrosis patients / / Antimicrob. Agents Chemother.— 1985.-- Vol.28, № 6.— P.829—830.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bosso J.A., Towusend P.L., Herbst J.J., Matsen J.M. Pharmacokinetics and dosage requirements of netilmicin in cystic fibrosis patients / / Antimicrob. Agents Chemother.— 1985.-- Vol.28, № 6.— P.829—830.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hjelte L., Malmborg A.S., Strandvik B. Serum and sputum concentrations of netilmicin in combination with acylureidopenicillin and cephalosporins in clinical treatment of pulmonary exacerbation in cystic fibrosis / / J. antimicrob. Chemother.— 1989.— Vol.23, № 6.— P.885—890.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hjelte L., Malmborg A.S., Strandvik B. Serum and sputum concentrations of netilmicin in combination with acylureidopenicillin and cephalosporins in clinical treatment of pulmonary exacerbation in cystic fibrosis / / J. antimicrob. Chemother.— 1989.— Vol.23, № 6.— P.885—890.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hodson M.E., Geddes D.M. Cystic Fibrosis.— London, 1995.— P.237—255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hodson M.E., Geddes D.M. Cystic Fibrosis.— London, 1995.— P.237—255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoiby N. Изоляция и лечение больных муковисцидозом, страдающих заболеваниями легких, вызванными Pseudomonas (Вигkholderia) cepacia и мультирезистентной Pseudomonas aeruginosa / / Рус. мед. журн.— 1996.— Т.З, № 1.— С. 15—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoiby N. Изоляция и лечение больных муковисцидозом, страдающих заболеваниями легких, вызванными Pseudomonas (Вигkholderia) cepacia и мультирезистентной Pseudomonas aeruginosa / / Рус. мед. журн.— 1996.— Т.З, № 1.— С. 15—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schoad U.B., Desgrand Champs D., Kraemer R. Antimicrobial therapy of Pseudomonas pulmonary exacerbations in cystic fibrosis. A prospective evaluation of netilmicin plus azlocillin versus netilmicin plus ticarcillin / / Acta paediat. scand. 1986. Vol.75, № 1.— P.128—138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schoad U.B., Desgrand Champs D., Kraemer R. Antimicrobial therapy of Pseudomonas pulmonary exacerbations in cystic fibrosis. A prospective evaluation of netilmicin plus azlocillin versus netilmicin plus ticarcillin / / Acta paediat. scand. 1986. Vol.75, № 1.— P.128—138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
