<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рентгенологические особенности нозокомиальных пневмоний</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiological peculiarities of nosocomial pneumonia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лаптев</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Laptev</surname><given-names>V. Ya.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Домникова</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Domnikova</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунов</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ghorbunov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Новосибирский медицинский институт</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>1999</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>1999</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>31</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лаптев В.Я., Домникова Н.П., Горбунов Н.А., 1999</copyright-statement><copyright-year>1999</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лаптев В.Я., Домникова Н.П., Горбунов Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Laptev V.Y., Domnikova N.P., Ghorbunov N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3119">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3119</self-uri><abstract><p>Проведен ретроспективный анализ клинико-лабораторных показателей и рентгенологических данных у 60 пациентов с нозокомиальной пневмонией. Во всех случаях проводилось динамическое изучение клинико-лабораторных показателей и лабораторных данных. Рентгенография выполнялась, как правило, при появлении первых клинико-лабораторных признаков воспалительного процесса в легких. В клинической картине преобладали лихорадка и одышка, аускультативно определялось ослабление дыхания и влажные мелкопузырчатые хрипы. Рентгенологически у большинства больных были выявлены инфильтративные изменения в легких. В 10 случаях отсутствовали достоверные рентгенологические признаки пневмонии. Диагноз пневмонии был подтвержден у всех пациентов с рентгенонегативной нозокомиальной пневмонией при аутопсии. Таким образом, отсутствие рентгенологической картины пневмонии не исключает ее наличия у больного. Возможными причинами рентгенонегативности нозокомиальной пневмонии могут быть: атипичное течение пневмонии у пациентов с нейтропенией, сложность диагностики на фоне хронических обструктивных заболеваний легких и у пожилых больных, недостаточная чувствительность традиционной рентгенографии в выявлении данной патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A retrospective analysis of clinical and laboratory parameters and radiological data was performed in 60 patients with nosocomial pneumonia. A dynamic investigation of clinical-and-laboratory parameters and radiological data was carried out in all the cases. Typically, radiographic examination was performed at the time when the first  clinical and laboratory features of pulmonary inflammatory process appeared. Fever and breathlessness prevailedin clinical picture, lungs’ auscultation revealed breathing weakening and fine crackles. Most patients demonstrated infiltration in lungs found by X-ray examination. In 10 cases reliable radiological sings of pneumonia were absent. During autopsy the diagnosis of pneumonia was confirmed in all the patients with X-ray negative nosocomial pneumonia. So, the absence of radiological features of pneumonia does not evidence its absence in a patient. The possible causes of nosocomial pneumonia X-ray negativity could be an atypical course of pneumonia in patients with neutropenia; the intrinsic diagnostics of nosocomial pneumonia on a background of chronic obstructive pulmonary diseases as well as in elderly people; insufficient sensitivity of traditional radiography for detection of this kind of pathology.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружинина B.C., Фетисов В.М., Соломин Г.В. Динамические наблюдения за течением и исходами острых пневмоний по данным рентгенологических исследований / / Вестн. рентгенол.— 1994.— № 4.— С.5— 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дружинина B.C., Фетисов В.М., Соломин Г.В. Динамические наблюдения за течением и исходами острых пневмоний по данным рентгенологических исследований / / Вестн. рентгенол.— 1994.— № 4.— С.5— 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интенсивная терапия: Пер. с англ. с доп. / Гл. ред. А.И .Мартынов.— М .: ГЭОТАР Медицина, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интенсивная терапия: Пер. с англ. с доп. / Гл. ред. А.И .Мартынов.— М .: ГЭОТАР Медицина, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров П.М. Лучевая диагностика острых пневмоний / / Materia medica.— 1995.— Т.4, № 8.— С .19— 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котляров П.М. Лучевая диагностика острых пневмоний / / Materia medica.— 1995.— Т.4, № 8.— С .19— 26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров П.М. Лучевая диагностика острых пневмоний в клинической практике / / Пульмонология.— 1997.— № 1.— С.7— 13. Г</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котляров П.М. Лучевая диагностика острых пневмоний в клинической практике / / Пульмонология.— 1997.— № 1.— С.7— 13. Г</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов А.А. Острые пневмонии на фоне ХНЗЛ / / Тер. арх.— 1994.— № 3.— С.54— 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов А.А. Острые пневмонии на фоне ХНЗЛ / / Тер. арх.— 1994.— № 3.— С.54— 57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенштраух Л.C., Виннер М.Г. Дифференциальная рентгенодиагностика заболеваний органов дыхания и средостения.— М .: Медицина, 1991.— Т.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розенштраух Л.C., Виннер М.Г. Дифференциальная рентгенодиагностика заболеваний органов дыхания и средостения.— М .: Медицина, 1991.— Т.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чичалин А.Г. Пневмония — актуальная проблема медицины ’ / / Тер. арх.— 1995.— Т.67, № 3.— С.З— 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чичалин А.Г. Пневмония — актуальная проблема медицины ’ / / Тер. арх.— 1995.— Т.67, № 3.— С.З— 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonten M.J.M., Gaillard С.А., Wounters E.F.M. Problems in diagnosing nosocomial pneumonia in mechanically ventilated patients: A review / / Crit. Care M ed.— 1994.— Vol.22, № 10.— P.1683— 1691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonten M.J.M., Gaillard С.А., Wounters E.F.M. Problems in diagnosing nosocomial pneumonia in mechanically ventilated patients: A review / / Crit. Care M ed.— 1994.— Vol.22, № 10.— P.1683— 1691.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coalson J.J. The pathology of nosocomial pneumonia / / Clin. ’ Chest M ed.— 1995.— Vol. 16, № 1.— P. 13— 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coalson J.J. The pathology of nosocomial pneumonia / / Clin. ’ Chest M ed.— 1995.— Vol. 16, № 1.— P. 13— 28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fagon J.Y., Chastre J., Vuagnat A. Nosocomial pneumonia and mortality among patients in intensive care units / / J.A .M .A .— 1996.— Vol.275, № 11.— P.866— 869.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fagon J.Y., Chastre J., Vuagnat A. Nosocomial pneumonia and mortality among patients in intensive care units / / J.A .M .A .— 1996.— Vol.275, № 11.— P.866— 869.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kollej M.H. Ventilator-associated pneumonia: a multivariate analysis / / Ibid.— 1993.— Vol.270, № 16.— P. 1965— 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kollej M.H. Ventilator-associated pneumonia: a multivariate analysis / / Ibid.— 1993.— Vol.270, № 16.— P. 1965— 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nielsen S.L., Roder B., Magnussen P. Nosocomial pneumonia in an ICU in Danish university hospital / / Scand. J. infect. Dis.— 1992.— Vol.24, No 1.— P.65— 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nielsen S.L., Roder B., Magnussen P. Nosocomial pneumonia in an ICU in Danish university hospital / / Scand. J. infect. Dis.— 1992.— Vol.24, No 1.— P.65— 70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
