<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-3034</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Психологические аспекты организации и проведения занятий в “Астма-школе”</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Psychological aspects of organization and training conduction at “Asthma-school”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Провоторов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Provotorov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Будневский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budnevsky</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Воронежская государственная медицинская академия им. Н.Н.Бурденко</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2000</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2000</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>63</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Провоторов В.М., Будневский А.В., 2000</copyright-statement><copyright-year>2000</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Провоторов В.М., Будневский А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Provotorov V.M., Budnevsky A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3034">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/3034</self-uri><abstract><p>Обследовано 228 больных бронхиальной астмой (БА), проходивших обучение в “Астма-школе” , с помощью Торонтской алекситимической шкалы (TAS), сокращенного варианта методики многостороннего исследования личности (СМОЛ), теста Спилбергера-Ханина. Алекситимия выявлена у 54,9% пациентов с БА. Больные БА с алекситимией имели достоверно более высокий уровень невротизации личности, чем неалекситимичные индивиды. Курение и злоупотребление алкоголем как вредные поведенческие особенности у алекситимичных индивидов встречались достоверно чаще, чем у неалекситимичных. Индивидуальные занятия с алекситимичными больными по формированию банка “эмоций” и способам купирования стресса приводили к снижению общей невротизации и тревожности пациентов с БА, что способствовало повышению эффективности обучения и лечебно-профилактических мероприятий при астме.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We examined 228 bronchial asthma (BA) patients taught at an “Asthma-school” by means of the Toronto alexithymie scale (TAS), and a brief version of the personality multilateral investigation method (PMIM), and the Spilberger-Khanin’s scale. Alexithymia was found in 54.9% of the BA patients. They were significantly higher neurotized compared with non-alexithymic persons. Smoking and excessive alcohol consumption as harmful behaviour features were noted reliably more often in alexithymie persons compared with non-alexithymic ones. Individual training of the alexithymie patients were aimed to the formation of “emotion bank” and to stress removal and increased the efficacy of the training and asthma management.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белевский A.C., Булкина Л.С., Княжеская Н.П. Организация и проведение занятий в астма-школе: Метод, рекомендации № 96/93 - М., 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белевский A.C., Булкина Л.С., Княжеская Н.П. Организация и проведение занятий в астма-школе: Метод, рекомендации № 96/93 - М., 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бройтигам В., Кристиан П., Рад М . Психосоматическая медицина.- М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бройтигам В., Кристиан П., Рад М . Психосоматическая медицина.- М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронхиальная астма / Под ред. А.Г.Чучалина.- М., 1997.- Т.2.- С. 187-207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бронхиальная астма / Под ред. А.Г.Чучалина.- М., 1997.- Т.2.- С. 187-207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронхиальная, астма. Глобальная стратегия. Совместный доклад Национального института Сердце, Легкие, Кровь (США) и Всемирной организации здравоохранения / / Пульмонология.-1996.- Прил.- С.1-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бронхиальная, астма. Глобальная стратегия. Совместный доклад Национального института Сердце, Легкие, Кровь (США) и Всемирной организации здравоохранения / / Пульмонология.-1996.- Прил.- С.1-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лещенко И.В., Кузнецова Е.И., Медведский Е.А. О психологических особенностях больных бронхиальной астмой во время длительной базисной терапии и занятий в Астма-школе / / Тер. арх.- 1999.- № 3.- С.19-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лещенко И.В., Кузнецова Е.И., Медведский Е.А. О психологических особенностях больных бронхиальной астмой во время длительной базисной терапии и занятий в Астма-школе / / Тер. арх.- 1999.- № 3.- С.19-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палеев И.Р., Краснов В.H., Подрезова Л.А. и др. Диагностика и лечение психопатологических нарушений у больных бронхиальной астмой / / Клин, мед.- 1997.- Т.75, № 9.- С. 16-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Палеев И.Р., Краснов В.H., Подрезова Л.А. и др. Диагностика и лечение психопатологических нарушений у больных бронхиальной астмой / / Клин, мед.- 1997.- Т.75, № 9.- С. 16-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Провоторов В.М., Будневский А.В., Харчевникова С.В. и др. Психологические аспекты профилактики бронхиальной астмы / / Актуальные проблемы медицины.- Воронеж, 1998.- С.305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Провоторов В.М., Будневский А.В., Харчевникова С.В. и др. Психологические аспекты профилактики бронхиальной астмы / / Актуальные проблемы медицины.- Воронеж, 1998.- С.305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Провоторов В.М., Будневский A.B., Кравченко А.Я. и др. Алекситимия в структуре личности больных бронхиальной астмой / / Современные аспекты пульмонологии.- М., 2000 - С.272-276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Провоторов В.М., Будневский A.B., Кравченко А.Я. и др. Алекситимия в структуре личности больных бронхиальной астмой / / Современные аспекты пульмонологии.- М., 2000 - С.272-276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Н.Д., Малевич М., Периц С. Психотерапия в системе реабилитации больных бронхиальной астмой (на материале клуба для больных астмой). Часть 1: Групповая психотерапия и групповая динамика / / Пульмонология.- 1997.- № 3.- С.22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенова Н.Д., Малевич М., Периц С. Психотерапия в системе реабилитации больных бронхиальной астмой (на материале клуба для больных астмой). Часть 1: Групповая психотерапия и групповая динамика / / Пульмонология.- 1997.- № 3.- С.22-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Н.Д., Малевич М., Периц С. Психотерапия в системе реабилитации больных бронхиальной астмой (на материале клуба для больных астмой). Часть 2: Основное содержание психотерапии / / Там же.- С.28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенова Н.Д., Малевич М., Периц С. Психотерапия в системе реабилитации больных бронхиальной астмой (на материале клуба для больных астмой). Часть 2: Основное содержание психотерапии / / Там же.- С.28-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин Л.Г., Медников Б.Л,, Белевский А.С. и др. Бронхиальная астма. Руководство для врачей России. (Формулярная система) / / Там же.- 1999.- Прил.- С.28-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин Л.Г., Медников Б.Л,, Белевский А.С. и др. Бронхиальная астма. Руководство для врачей России. (Формулярная система) / / Там же.- 1999.- Прил.- С.28-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dirks J.F., Robinson S.К., Dirks D.L. Alexithymia and psychosomaintenance of bronchial asthma / / Psychother. and Psychosom.- 1981.- Vol.36, № 1,- P.63-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dirks J.F., Robinson S.К., Dirks D.L. Alexithymia and psychosomaintenance of bronchial asthma / / Psychother. and Psychosom.- 1981.- Vol.36, № 1,- P.63-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irie М., Kihara H., Kawamura H. et al. Psychosomatic study of inhalation therapy in patients with bronchial asthma. I. Evaluation by questionnaire / / Jap. J. Allergy.- 1991.- Vol.40, № 10 - P. 1297-1309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irie М., Kihara H., Kawamura H. et al. Psychosomatic study of inhalation therapy in patients with bronchial asthma. I. Evaluation by questionnaire / / Jap. J. Allergy.- 1991.- Vol.40, № 10 - P. 1297-1309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irie М., Kubo C., Sogawa H., Kawamura И. Psychosomatic study of inhalation therapy in patients with bronchial asthma. II. Relationship between subjective self-assessment of dispnea and peak expiratory flow rates / / Ibid.- № 11.- P. 1384-1390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irie М., Kubo C., Sogawa H., Kawamura И. Psychosomatic study of inhalation therapy in patients with bronchial asthma. II. Relationship between subjective self-assessment of dispnea and peak expiratory flow rates / / Ibid.- № 11.- P. 1384-1390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joukama M., Karlsson H., Sohlman B., Lehtinen V. Alexithymia and psychological distress among frequent attendance patients in health care / / Psychother. and Psychosom.- 1996 - Vol.65, № 4 .- P. 199-200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joukama M., Karlsson H., Sohlman B., Lehtinen V. Alexithymia and psychological distress among frequent attendance patients in health care / / Psychother. and Psychosom.- 1996 - Vol.65, № 4 .- P. 199-200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jula A., Salminen I.K., Saarijarvi S. Alexithymia: a facet of essential hypertension / / Hypertension.- 1999.- Vol.33, № 4.- P. 1057-1061.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jula A., Salminen I.K., Saarijarvi S. Alexithymia: a facet of essential hypertension / / Hypertension.- 1999.- Vol.33, № 4.- P. 1057-1061.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sifneos P.E. The prevalence of alexithymie characteristics in psychosomatic patients / / Psychother. and Psychosom.- 1973 - Vol.22, № 2 - P.255-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sifneos P.E. The prevalence of alexithymie characteristics in psychosomatic patients / / Psychother. and Psychosom.- 1973 - Vol.22, № 2 - P.255-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor G.J. Alexithymia: Concept, measurement and implications for treatment / / Am. J. Psychiatr.- 1984.- Vol.141, № 6 - P.725-732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor G.J. Alexithymia: Concept, measurement and implications for treatment / / Am. J. Psychiatr.- 1984.- Vol.141, № 6 - P.725-732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor G.J., Bagby R.M., Parker I.D.A. Disorders of Affect Regulation: Alexithymia in Medical and Psychiatric Illness. — Cambridge: University Press, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor G.J., Bagby R.M., Parker I.D.A. Disorders of Affect Regulation: Alexithymia in Medical and Psychiatric Illness. — Cambridge: University Press, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
