<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2917</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бронхиальная астма с явлениями гипервентиляции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bronchial asthma and hyperventilation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овчаренко</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovcharenko</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дробижев</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drobizhev</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ищенко</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishchenko</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневская</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnevskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батурин</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baturin</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Токарева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tokareva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Кафедра внутренних болезней №1 ММА им. И.М. Сеченова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>отдел по изучению пограничной психической патологии и психосоматических расстройств НЦПЗ РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>межклиническое психосоматическое отделение клиники кардиологии ММА им. И.М.Сеченова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2002</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>44</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Овчаренко С.И., Дробижев М.Ю., Ищенко Э.Н., Вишневская О.В., Батурин К.А., Токарева Н.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Овчаренко С.И., Дробижев М.Ю., Ищенко Э.Н., Вишневская О.В., Батурин К.А., Токарева Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ovcharenko S.I., Drobizhev M.Y., Ishchenko E.N., Vishnevskaya O.V., Baturin K.A., Tokareva N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2917">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2917</self-uri><abstract><p>В зависимости от наличия явлений гипервентиляции 80 стационарных больных бронхиальной астмой (БА) (50 женщин, 30 мужчин; средний возраст 45,4±1,3 года, средняя продолжительность заболевания 9,2±1,1 года) разделены на 2 группы. В 1-ю (основную) включены 22 пациента (16 женщин, 6 мужчин; средний возраст 44,8±1,6 года, средняя продолжительность БА 10,4±2,3 года), обнаруживающие симптомы гипервентиляции. Во 2-ю (контрольную) — оставшиеся 58 больных (34 женщины, 24 мужчины; средний возраст 47,0±2,4 года, средняя продолжительность БА 8,7±1,2 года). Для больных основной группы характерны легкая степень заболевания (в контрольной преобладает тяжелое течение БА), отличающийся сравнительно доброкачественным течением атопический вариант БА (в контрольной чаще наблюдается инфекционно-зависимый вариант БА, сочетающийся с хроническим бронхитом). В большинстве наблюдений у больных основной группы (15 из 22) симптомы гипервентиляции формируются в структуре субсиндромальных соматизированных панических атак (манифестируют в замкнутом, душном помещении, в условиях экспозиции субъективно неприятных запахов и т.д., проявляются весьма полиморфной картиной диспноэ с незначительно повышенной частотой дыхательных движений, ощущением неполноты вдоха, чувством нехватки воздуха, сопряженном с желанием "наполнить легкие кислородом", пароксизмальными поперхиванием, зевотой; как правило, кратковременны, подвергаются обратной редукции спонтанно), имитирующих симптомы острой бронхообструкции (отмечается сохранение значения PEF в пределах нормальных величин или колебание PEF менее 15% от должных показателей). Изученные клинические соотношения могут быть интерпретированы в пределах концепций врожденной чувствительности хеморецептров (Smoller J.W. и соавт ., 1996). Результаты исследования подтверждают предположения о том, что явления гипервентиляции формируются преимущественно у больных с легким течением БА в структуре панических атак. Такие данные могут быть использованы при планировании терапевтических мероприятий у изученного контингента пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Eighty hospitalized bronchial asthma (BA) patients (50 females, 30 males) were divided in two groups according to hyperventilation occurrence. The average age was 45.4±1.3 years, the mean length of the illness was 9.2±1.1 years. The first group, which was the basic, involved 22 patients with the hyperventilation signs (16 females and 6 males) with the average age 44.8±1.6 years and the BA mean length 10.4±2.3 years. The second (control) group included the remained 58 patients (34 females and 24 males with the average age 47.0±2.4 years and the BA mean length 8.7±1.2 years). The mild atopic BA with a quite good course predominated in the basic group, and the severe intrinsic BA combined with chronic bronchitis prevailed in the control group. The basic group patients mostly (15 from 22) formed the hyperventilation signs within subsyndromal somatic panic attacks which started in closed stuffy rooms, or under subjectively unpleasant smells exposure, etc., were shown as dyspnoe with insignificant shortness of breath, a sense of "incomplete inspiration" accompanied by paroxysmal choking, yawning. Typically they took short time, stopped spontaneously and imitated acute bronchial obstruction symptoms, though PEF remained normal or changed less than 15% of predictive value. The searched clinical correlations could be interpreted according to a concept of congenital sensitivity of chemoreceptors (Smoller J. W. et al., 1996). The study results confirm that hyperventilation signs are basically formed in mild BA patients within the structure of the panic attacks. These data could be useful while planning therapy for such patients.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абросимов В.И . Бронхиальная астма: гипервентиляция и гипервентиляционный синдром. В кн.: Чучалин А.Г. (ред.) Бронхиальная астма. М .; Агар; 1997; Т.2: 3-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абросимов В.И . Бронхиальная астма: гипервентиляция и гипервентиляционный синдром. В кн.: Чучалин А.Г. (ред.) Бронхиальная астма. М .; Агар; 1997; Т.2: 3-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронхиальная астма. Глобальная стратегия. Пульмонология 1996; Прил.: 1-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бронхиальная астма. Глобальная стратегия. Пульмонология 1996; Прил.: 1-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаурщикова И.С., Черевинская Т.А., Гехт А.Б. Применение метода коротколатентных вызванных стволовых потенциалов у больных бронхиальной астмой с гипервентиляционным синдромом. Бюл. экспер. биол. 1994; 2: 138-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Татаурщикова И.С., Черевинская Т.А., Гехт А.Б. Применение метода коротколатентных вызванных стволовых потенциалов у больных бронхиальной астмой с гипервентиляционным синдромом. Бюл. экспер. биол. 1994; 2: 138-139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеев Г.Б., Хлопотова Г.П., Лаврова О.В. и др. Предастма — современные представления и пути изучения. В кн.: Эпидемиология и диагностика неспецифических заболеваний легких. Саратов; 1988. 192-193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федосеев Г.Б., Хлопотова Г.П., Лаврова О.В. и др. Предастма — современные представления и пути изучения. В кн.: Эпидемиология и диагностика неспецифических заболеваний легких. Саратов; 1988. 192-193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demeter S.L., Cordasco Е.М . Hyperventilation syndrome and asthma. Am. J. Med. 1986; 81 (6): 989-994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demeter S.L., Cordasco Е.М . Hyperventilation syndrome and asthma. Am. J. Med. 1986; 81 (6): 989-994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garden G.M ., Ayres J.G. Psychiatric and social aspects of brittle asthma. Thorax 1993; 48: 501-505.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garden G.M ., Ayres J.G. Psychiatric and social aspects of brittle asthma. Thorax 1993; 48: 501-505.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lum L.C. Hyperventilation syndromes in medicine and psychiatry: a review. J. Roy. Soc. Med. 1987; 80 (4): 229-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lum L.C. Hyperventilation syndromes in medicine and psychiatry: a review. J. Roy. Soc. Med. 1987; 80 (4): 229-231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magadan G.J. Hyperventilation syndromes: infrequently recognized common expression of anxiety and stress. Medicine (Baltim ore) 1982; 61: 219-236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magadan G.J. Hyperventilation syndromes: infrequently recognized common expression of anxiety and stress. Medicine (Baltim ore) 1982; 61: 219-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smaller J.W., Pollack M.H., Otto M.W. Panic anxiety, dyspnea, and respiratory disease. Theoretical and clinical considerations. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1996; 154: 6-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smaller J.W., Pollack M.H., Otto M.W. Panic anxiety, dyspnea, and respiratory disease. Theoretical and clinical considerations. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1996; 154: 6-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verburg K., Griez E., Meijer J. Respiratory disoders as a possible predisposing factor for panic disorder. J. Affect. Disord. 1995; 33: 129-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verburg K., Griez E., Meijer J. Respiratory disoders as a possible predisposing factor for panic disorder. J. Affect. Disord. 1995; 33: 129-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yellowlees P.M., Kalucy R.S. Psychobiological aspects of asthma and the consequent research implications. Chest. 1990; 97: 628-634.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yellowlees P.M., Kalucy R.S. Psychobiological aspects of asthma and the consequent research implications. Chest. 1990; 97: 628-634.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
