<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2861</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническая эффективность формотерола при отсутствии ответа на сальметерок</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical efficiency of formoterol when there is no response to salmeterol</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коттакис</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kottakis</surname><given-names>J.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Horsham</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вудс</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Woods</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Switzerland</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ле Гросс</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Le Gross</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Rueil Malmaison</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Делла Сьоппа</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Della Cioppa</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Horsham</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Novartis Respiratory Reseach Centre</institution><country>United Kingdom</country></aff><aff xml:lang="en" id="aff-2"><institution>Novartis Pharma AG Basel</institution><country>Switzerland</country></aff><aff xml:lang="en" id="aff-3"><institution>Novartis Pharma SA</institution><country>France</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2001</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2001</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>98</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коттакис Д., Вудс Р., Ле Гросс В., Делла Сьоппа Д., 2001</copyright-statement><copyright-year>2001</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коттакис Д., Вудс Р., Ле Гросс В., Делла Сьоппа Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kottakis J., Woods R., Le Gross V., Della Cioppa G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2861">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2861</self-uri><abstract><p>.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell L.M., Anderson J., Paraschchak M.R. et al. A comparison of the efficacy of long-acting p2-agonists: eformoterol via Turbohaler and salmeterol via pressurized metered dose inhaler or Accuhaler, in mild to moderate asthmatics. Force Research Group. Respir. Med. 1999; 93: 236—244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell L.M., Anderson J., Paraschchak M.R. et al. A comparison of the efficacy of long-acting p2-agonists: eformoterol via Turbohaler and salmeterol via pressurized metered dose inhaler or Accuhaler, in mild to moderate asthmatics. Force Research Group. Respir. Med. 1999; 93: 236—244.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vervloet D., Ekstrom Т., Pela R. et al. A 6-month comparison between formoterol and salmeterol in patients with reversible obstructive airways disease. Ibid. 1998; 92: 836—842.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vervloet D., Ekstrom Т., Pela R. et al. A 6-month comparison between formoterol and salmeterol in patients with reversible obstructive airways disease. Ibid. 1998; 92: 836—842.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Redington A.E., Rees P.J. Long-acting inhaled p2-agonists in the management of asthma: recent advances and current recommendations. Int. J. Clin. Pract. 1998; 52(7): 482—486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redington A.E., Rees P.J. Long-acting inhaled p2-agonists in the management of asthma: recent advances and current recommendations. Int. J. Clin. Pract. 1998; 52(7): 482—486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wallin A., Sandstorm Т., Rosenhall L., Melander B. Time course and duration of bronchodilation with formoterol dry powder in patients with stable asthma. Thorax 1993; 48: 611—614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wallin A., Sandstorm Т., Rosenhall L., Melander B. Time course and duration of bronchodilation with formoterol dry powder in patients with stable asthma. Thorax 1993; 48: 611—614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Noord J.A., S treets J.J., Raaijmakers S.A.M. et al. Salmeterol versus formoterol in patients with moderately severe asthma: onset and duration of action. Eur. Respir. J. 1996; 9: 1684—1688.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Noord J.A., S treets J.J., Raaijmakers S.A.M. et al. Salmeterol versus formoterol in patients with moderately severe asthma: onset and duration of action. Eur. Respir. J. 1996; 9: 1684—1688.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palmqvist М., Persson G., L azer L. et al. Inhaled dry-powder formoterol and salmeterol in asthmatic patients: onset of action, duration of effect and potency. Ibid. 1997; 10: 2484—2489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmqvist М., Persson G., L azer L. et al. Inhaled dry-powder formoterol and salmeterol in asthmatic patients: onset of action, duration of effect and potency. Ibid. 1997; 10: 2484—2489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ulrik C.S., Kok-Jensen A. Different bronchodilating effect of salmeterol and formoterol in an adult asthmatic. Ibid. 1994; 7: 1003—1005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulrik C.S., Kok-Jensen A. Different bronchodilating effect of salmeterol and formoterol in an adult asthmatic. Ibid. 1994; 7: 1003—1005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartuschka B., Querfert H., Ortland C. et al. Formoterol Turbuhaler shows bronchodilating efficacy in patients not responding to salmeterol diskus. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 161 (3): A 190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartuschka B., Querfert H., Ortland C. et al. Formoterol Turbuhaler shows bronchodilating efficacy in patients not responding to salmeterol diskus. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 161 (3): A 190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noppen M., Vincken W. Bronchodilating effect of formoterol but not of salmeterol in two asthmatic patients. Respiration 2000; 67 (1): 112—113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noppen M., Vincken W. Bronchodilating effect of formoterol but not of salmeterol in two asthmatic patients. Respiration 2000; 67 (1): 112—113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bousquet J., Meziane H., Le Gros V., Bourdeux I. Efficacite du formoterol chez des asthmatiques equilibres de facon non optimale par le salmeterol. Rev. Mai. Respir. 2001; 18 (1): S31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bousquet J., Meziane H., Le Gros V., Bourdeux I. Efficacite du formoterol chez des asthmatiques equilibres de facon non optimale par le salmeterol. Rev. Mai. Respir. 2001; 18 (1): S31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersen G.P. Formoterol: pharmacology, molecular basis of antagonism, and mechanism of long duration of a highly potent and selective p9-adrenoceptor agonist bronchodilator. Life Sci. 1993; 52: 2145—2160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen G.P. Formoterol: pharmacology, molecular basis of antagonism, and mechanism of long duration of a highly potent and selective p9-adrenoceptor agonist bronchodilator. Life Sci. 1993; 52: 2145—2160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green S.A., Spasoff A.P., Coleman R.A. et al. Sustained activation of a G-protein-coupled receptor via anchored agonist binding. J. Biol. Chem. 1996; 271 (39): 24029—24036.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green S.A., Spasoff A.P., Coleman R.A. et al. Sustained activation of a G-protein-coupled receptor via anchored agonist binding. J. Biol. Chem. 1996; 271 (39): 24029—24036.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palmqvist M., Ibsen T., Mellen A., Lotvall J. Comparison of the relative efficacy of formoterol and salmeterol in asthmatic patients. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1999; 160: 244—249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmqvist M., Ibsen T., Mellen A., Lotvall J. Comparison of the relative efficacy of formoterol and salmeterol in asthmatic patients. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1999; 160: 244—249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molimard M., Naline E., Zhang Y. et al. Long- and short-acting p2-adrenoceptor agonists interactions in human contracted bronchi. Eur. Respir. J. 1998; 11: 583—588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molimard M., Naline E., Zhang Y. et al. Long- and short-acting p2-adrenoceptor agonists interactions in human contracted bronchi. Eur. Respir. J. 1998; 11: 583—588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Veen A., Weller F.R., Wierenga E.A. et al. Regular use of long-acting p2-adrenoceptor agonists attenuates the bronchoprotective efficacy of short-acting p2-adrenoceptor agonists in asthma. Br. J. Clin. Pharmacol. 2000; 50: 485P—499P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Veen A., Weller F.R., Wierenga E.A. et al. Regular use of long-acting p2-adrenoceptor agonists attenuates the bronchoprotective efficacy of short-acting p2-adrenoceptor agonists in asthma. Br. J. Clin. Pharmacol. 2000; 50: 485P—499P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hancox R.J., Sears M.R., Taylor D.R. Polymorphism of the p2-adrenoceptor and the response to long term P2-agonist therapy in asthma. Eur. Respir. J. 1998; 11: 589—593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hancox R.J., Sears M.R., Taylor D.R. Polymorphism of the p2-adrenoceptor and the response to long term P2-agonist therapy in asthma. Eur. Respir. J. 1998; 11: 589—593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pauwels R.A., Lofdahl C.G., Postma D.S. et al. Effect of inhaled formoterol and budesonide on exacerbations of asthma. Formoterol and Corticosteroids Establishing Therapy (FACET) International Study Group. N. Engl. J. Med. 1997; 337 (20): 1405—1411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pauwels R.A., Lofdahl C.G., Postma D.S. et al. Effect of inhaled formoterol and budesonide on exacerbations of asthma. Formoterol and Corticosteroids Establishing Therapy (FACET) International Study Group. N. Engl. J. Med. 1997; 337 (20): 1405—1411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bourns D., Bachlitzanakis N., Kottakis J. et al. Formoterol and beclomethasone versus higher dose beclomethasone as maintenance therapy in adult asthma. Eur. Respir. J. 1999; 14 (3): 627—632.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourns D., Bachlitzanakis N., Kottakis J. et al. Formoterol and beclomethasone versus higher dose beclomethasone as maintenance therapy in adult asthma. Eur. Respir. J. 1999; 14 (3): 627—632.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greening A. P., Ind P.W., Northfie ld M., S haw G. Added salmeterol versus higher dose corticosteroid in asthma patients with symptoms on existing inhaled corticosteroid. Allen&amp;Hanburys UK Study Group. Lancet 1994; 344: 219—224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greening A. P., Ind P.W., Northfie ld M., S haw G. Added salmeterol versus higher dose corticosteroid in asthma patients with symptoms on existing inhaled corticosteroid. Allen&amp;Hanburys UK Study Group. Lancet 1994; 344: 219—224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hancox R.J., Stevens D.A., Adcock A. M. et al. Effects of inhaled p-agonist and corticosteroid treatment on nuclear transcription factors in bronchial mucosa in asthma. Thorax 1999; 54: 488—492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hancox R.J., Stevens D.A., Adcock A. M. et al. Effects of inhaled p-agonist and corticosteroid treatment on nuclear transcription factors in bronchial mucosa in asthma. Thorax 1999; 54: 488—492.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor D.R., Hancox R.J. Interactions between corticosteroids and p-agonists. Ibid. 2000; 55: 596—602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor D.R., Hancox R.J. Interactions between corticosteroids and p-agonists. Ibid. 2000; 55: 596—602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scarceriaux V., Pelaprat D., Forgez P. et al. Effects of dexamethasone and forskolin on neurotensin production in rat hypothalamic cultures. Endocrinology 1995; 136: 2554—2560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scarceriaux V., Pelaprat D., Forgez P. et al. Effects of dexamethasone and forskolin on neurotensin production in rat hypothalamic cultures. Endocrinology 1995; 136: 2554—2560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peters M.J., Adcock I.M., Brown C.R. et al. p-adrenoceptor agonists interfere with glucorticoid receptor DNA binding in rat lung. Eur. J. Pharmacol. 1995; 289: 275—281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peters M.J., Adcock I.M., Brown C.R. et al. p-adrenoceptor agonists interfere with glucorticoid receptor DNA binding in rat lung. Eur. J. Pharmacol. 1995; 289: 275—281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
