<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2847</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рак легкого, развившийся у лиц, длительное время проживавших на радиоактивно-загрязненных территориях Семипалатинской области Казахстана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lung carcinoma in persons lived for long time at radioactive contaminated territories of Semipalatinsk region (Kazakhstan)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коган</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kogan</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра патологической анатомии</p><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сагиндикова</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sagindikova</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра патологической анатомии</p><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Секамова</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sekamova</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра патологической анатомии</p><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жак</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Jak</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра онкологии, гематологии, иммунологии</p><p>Марбург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Реджабаева</surname><given-names>Л. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Redzhabaeva</surname><given-names>L. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Актюбинск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ММА им. И.М. Сеченова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Университет Филиппса</institution><country>Germany</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Областное патолого-анатомичсское бюро</institution><country>Kazakhstan</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2001</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2001</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>23</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коган Е.А., Сагиндикова Г.С., Секамова С.М., Жак Г., Реджабаева Л.Ш., 2001</copyright-statement><copyright-year>2001</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коган Е.А., Сагиндикова Г.С., Секамова С.М., Жак Г., Реджабаева Л.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kogan E.A., Sagindikova G.S., Sekamova S.M., Jak G., Redzhabaeva L.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2847">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2847</self-uri><abstract><p>Цель работы заключалась в изучении морфологических особенностей и экспрессии биомолекулярных опухолевых маркеров, в том числе членов IGF-системы, при РЛ улиц, длительное время проживавших на радиоактивно-загрязненных территориях Семипалатинской области.</p><p>Исследование выполнено на операционном и биопсийном материале от 27 больных с РЛ, из которых 17 пациентов (1-я группа) с детских лет до 1993 г. проживали вблизи полигона и в течение длительного времени подвергались воздействию радиации (годовая доза облучения превысила 0,1 бэр). В качестве группы сравнения использовался операционный и биопсийный материал от 10 больных (2-я группа), проживавших в Казахстане на территории с неизмененным радиационным фоном. Среди больных было 23 мужчины и 4 женщины, возраст которых колебался от 45 до 69 лет. Метастазы имелись в 5 из 17 случаев РЛ, развившегося в условиях радиации, и в РЛО на территориях с неизмененным радиационным фоном в 7 случаях из 10. РЛ был представлен различными гистологическими типами опухоли, по современной классификации ВОЗ. Для исследования были использованы парафиновые блоки из архива онкологического центра Семипалатинска. Срезы окрашивали гематоксилином и эозином, альциановым синим, пикрофуксином по ван Гизону.</p><p>Для уточнения гистогенеза опухолей использовалась электронная микроскопия из парафиновых блоков и полутонкие срезы с окраской метиленовым синим, азуром II, фуксином.</p><p>Проводили иммуногистохимическое исследование иммунопероксидазным методом с помощью моно- и поликлональных антител к хромогранину, IGFI, IGFII, IGFBP1-6.</p><p>Отличительной особенностью РЛ, развившегося улиц, проживавших на радиоактивно-загрязненных территориях Семипалатинской области Казахстана, явилось постоянное обнаружение пылевых частиц в опухолях различной локализации и гистологического типа.</p><p>РЛ Семипалатинской области имеет гистогенетические особенности и может быть классифицирован как нейроэндокринный рак, представленный не только МРЛ с НЭД (классический, комбинированный), но и НМРЛ с НЭД (ПРЛ С НЭД, АК с НЭД, ККР с НЭД).</p><p>Исследованный РЛ имеет особые механизмы регуляции опухолевого роста семейства ЮР с высокой активностью IGF II, IGFBP1,2 в отличие от группы сравнения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this work was to study morphological peculiarities and expression of biomolecular tumor markers including IGF family members in lung carcinoma patients lived for long time at Semipalatinsk territories with radioactive contamination.</p><p>The investigation drew operated and biopsy materials of 27 lung cancer patients; among them 17 patients (the 1-st group) lived from their childhood to 1993 near the proving ground and experienced radiation for long time (the annual irradiation dose exceeded 0.1 ber). The comparative group involved 10 patients (the 2-nd group) lived at Kazakhstan territories with normal radiation level. There were 23 males and 4 females aged from 45 to 69 years among the patients. Metastases were found in 5 of 17 lung carcinomas occurred under radiation exposure and in 7 of 10 lung carcinoma patients from areas with normal radiation level. The tumors had various histological types according to the WHO characterization. We used paraffin embedded archive blorks from Semipalatinsk oncology center. The sections were stained by hemotoxyllin and eosin, alcian blue, and by the van Gieson staining.</p><p>To detect the tumor histogenesis we used electronic microscopy of paraffin blocks and semi-thin sections stained by methylene bine, azur II, fuxine.</p><p>We performed immunohistochemical examination using immune peroxidase method, mono- and polyclonal antibodies against chromogranin, IGFI, IGFII, IGFBP1-6.</p><p>The characteristic features of lung carcinomas in residents at the radioactive contaminated territories of Semipalatinsk region (Kazakhstan) were constant presence of dust particles in tumors of various histological types and from different sites.</p><p>Lung carcinomas at the Semipalatinsk region have histogenetic peculiarities and they can be characterized as neuroendocrine tumors, not only small cell type but also non-small cell type with neuroendocrine differentiation.</p><p>The investigated lung carcinomas have specific mechanisms for tumor growth regulation referred to IGF family with high activity of IGF II and IGFBP1, 2 compared to the 2-nd group.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко O.A., Сорока С.В., Фризюк М.А. Исследование микродозиметрических характеристик горячих частиц после аварии на ЧАЭС. В кн.: Проблемы радиационной медицины. Киев: Здоровье; 1992; вып.4: 24—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондаренко O.A., Сорока С.В., Фризюк М.А. Исследование микродозиметрических характеристик горячих частиц после аварии на ЧАЭС. В кн.: Проблемы радиационной медицины. Киев: Здоровье; 1992; вып.4: 24—28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубасов 10.В., Зеленцов С.А., Красилов Г.А. Хронология ядерных испытаний в атмосфере на Семипалатинском полигоне и их радиационная характеристика. Вестн. науч. программы “Семипалатинский полигон — Алтай” 1994; 4: 78—86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубасов 10.В., Зеленцов С.А., Красилов Г.А. Хронология ядерных испытаний в атмосфере на Семипалатинском полигоне и их радиационная характеристика. Вестн. науч. программы “Семипалатинский полигон — Алтай” 1994; 4: 78—86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган Е.А. Межклеточные взаимодействия при опухолевом росте. В кн.: Пальцева М.А., Иванова A.A. (ред.) Межклеточные взаимодействия. М.: Медицина; 1995. 127—189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коган Е.А. Межклеточные взаимодействия при опухолевом росте. В кн.: Пальцева М.А., Иванова A.A. (ред.) Межклеточные взаимодействия. М.: Медицина; 1995. 127—189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган Е.А., Жак Г. Молекулярная патология рака легкого и система инсулиноподобных факторов роста. Арх. пат. 1999; 5: 55—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коган Е.А., Жак Г. Молекулярная патология рака легкого и система инсулиноподобных факторов роста. Арх. пат. 1999; 5: 55—60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган Е.А., Черняев A.Л., Чучалин А.Г. Морфологические и молекулярно-генетические особенности рака легкого, развившегося у лиц, работавших на радиационных производствах и проживавших на загрязненных после аварии на Чернобыльской АЭС территориях России. Там же 1: 22—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коган Е.А., Черняев A.Л., Чучалин А.Г. Морфологические и молекулярно-генетические особенности рака легкого, развившегося у лиц, работавших на радиационных производствах и проживавших на загрязненных после аварии на Чернобыльской АЭС территориях России. Там же 1: 22—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москалев Ю.И., Стрельцов В.H., Василенко И.Я. О радиации и облучении как факторах риска возникновения злокачественных новообразований у человека. Вопр. онкол. 1983; 29 (3): 95—106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москалев Ю.И., Стрельцов В.H., Василенко И.Я. О радиации и облучении как факторах риска возникновения злокачественных новообразований у человека. Вопр. онкол. 1983; 29 (3): 95—106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ходаева О.В. Столичное обозрение (Алматы) 1998; 18 дек.: 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ходаева О.В. Столичное обозрение (Алматы) 1998; 18 дек.: 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Ляскина O.A., Плешанов П.Г. и др. Содержание тяжелых элементов и их соединений в клетках бронхоальвеолярных смывов и в ткани опухолей легких улиц, подвергшихся радиационному воздействию. Тер. арх. 1999; 4: 47—51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Ляскина O.A., Плешанов П.Г. и др. Содержание тяжелых элементов и их соединений в клетках бронхоальвеолярных смывов и в ткани опухолей легких улиц, подвергшихся радиационному воздействию. Тер. арх. 1999; 4: 47—51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Гробова О.М., Черникова В.П. Радионуклид в ткани легких у ликвидаторов последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Пульмонология 1993; 4: 27—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Гробова О.М., Черникова В.П. Радионуклид в ткани легких у ликвидаторов последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Пульмонология 1993; 4: 27—32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvanja M.C., Brownson R.C., Lubin J.N. et al. Residential radon exposure and lung cancer among nonsmoking women. J. Natl. Cancer Inst. 1994; 86 (24): 1829—1837.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvanja M.C., Brownson R.C., Lubin J.N. et al. Residential radon exposure and lung cancer among nonsmoking women. J. Natl. Cancer Inst. 1994; 86 (24): 1829—1837.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson R.E., Berthrong M., Fajardo L.F. Radiation injury. In: Damjanov I., Linder J., eds. Anderson’s pathology. 10-th ed. Boston; 1996. 484—512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson R.E., Berthrong M., Fajardo L.F. Radiation injury. In: Damjanov I., Linder J., eds. Anderson’s pathology. 10-th ed. Boston; 1996. 484—512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boon M.E., Kok L.P. Microwave cookbook of pathology. The art of microscopic visualization. Leiden; 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boon M.E., Kok L.P. Microwave cookbook of pathology. The art of microscopic visualization. Leiden; 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bourne J. Handbook of immunoperoxidase staining methods. Carpinteria; 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourne J. Handbook of immunoperoxidase staining methods. Carpinteria; 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doll R. Epidemiology of human neoplasia. In: McGee J., Isaacson P., Wright N.. eds. Oxford textbook of pathology. Oxford; 1992. 679—693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doll R. Epidemiology of human neoplasia. In: McGee J., Isaacson P., Wright N.. eds. Oxford textbook of pathology. Oxford; 1992. 679—693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Exposure to enhanced natural radiation and its regulatory implications. Proc. of seminar held in Maastricht, March, 1985. Sci. Total Environ. 1985; 45: 233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Exposure to enhanced natural radiation and its regulatory implications. Proc. of seminar held in Maastricht, March, 1985. Sci. Total Environ. 1985; 45: 233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaques G., Noll K.} Witten S. et al. Nuclear localization of insulin-like growth factor binding protein 3 in a lung cancer cell line. Endocrinology 1996; 138: 1767—1770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaques G., Noll K.} Witten S. et al. Nuclear localization of insulin-like growth factor binding protein 3 in a lung cancer cell line. Endocrinology 1996; 138: 1767—1770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kreyberg L., Liebow А.А., Uehlinger Е.А. Histological typing of lung tumors. Geneva: World Health Organization; 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreyberg L., Liebow А.А., Uehlinger Е.А. Histological typing of lung tumors. Geneva: World Health Organization; 1967.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olsen J.H. Epidemiology of lung cancer. Eur. Respir. Monogr. 1995; 1 (1): 1—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olsen J.H. Epidemiology of lung cancer. Eur. Respir. Monogr. 1995; 1 (1): 1—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rajah R., Valentinis B., Cohen P. Insulin-like growth factor binding protein-3 induces apoptosis and mediates the effects of transforming growth factor-bl on programmed cell death through a p53- and IGF-independent mechanism. J. Biol. Chem. 1997; 272: 11281—11288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajah R., Valentinis B., Cohen P. Insulin-like growth factor binding protein-3 induces apoptosis and mediates the effects of transforming growth factor-bl on programmed cell death through a p53- and IGF-independent mechanism. J. Biol. Chem. 1997; 272: 11281—11288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schneider C. The indoor pollution burden. EPA J. 1986; August: 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schneider C. The indoor pollution burden. EPA J. 1986; August: 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. International histological classification of tumours. Histological typing of lung and pleural tumours / Travis W.D., Colby T.V., Corrin B. et al. Berlin; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. International histological classification of tumours. Histological typing of lung and pleural tumours / Travis W.D., Colby T.V., Corrin B. et al. Berlin; 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamamoto Т., Nishimori I., Tahara E., Sekine I. In: Shigematsu I., Kagan A., eds. Cancer in atomic bomb survivors. Tokyo; 1986. 143—154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamamoto Т., Nishimori I., Tahara E., Sekine I. In: Shigematsu I., Kagan A., eds. Cancer in atomic bomb survivors. Tokyo; 1986. 143—154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
