<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2846</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ультраструктурные изменения ресничек при первичной цилиарной дискинезии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ultrastructural ciliar lesions in primary ciliar dyskinesia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эбсен</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ebsen</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бохум</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моргенрот</surname><given-names>К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morgenrot</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бохум</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Рурский университет</institution><country>Germany</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2001</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2001</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>19</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Эбсен М., Моргенрот К., 2001</copyright-statement><copyright-year>2001</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эбсен М., Моргенрот К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ebsen M., Morgenrot K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2846">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2846</self-uri><abstract><p>Первичная цилиарная дискинезия (ПЦЦ) обычно характеризуется ультраструктурными изменениями ресничек. Нами было проведено электронно-микроскопическое исследование ресничек эпителия 99 пациентов с 1990 по 1999 гг. У 23 пациентов была выявлена ПЦД (13 мужчин и 10 женщин). Ультраструктурные изменения чаще были связаны со строением внутренних и наружных денеиновых выступов и радиальных спиц. Нарушение расположения трубочек или потеря центральных трубочек отмечались крайне редко. Данные о частоте и характеристика ультраструктурных изменений ресничек окажут помощь в постановке диагноза и дифференциальной диагностике первичных и вторичных нарушений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Generally primary ciliar dyskinesia (PCD) is characterized by ultrastructural lesions of cilia. We performed electronic microscopic investigation of epithelium cilia in 99 patients in 1990–1999 years. PCD was found in 23 patients (13 males and 10 females). Ultrastructural lesions were provided more often by structure of internal and external denein ledges and radial spokes. A disorder of tubule’s disposition or losses of central tubule were noted extremely rarely. Information about frequency of ultrastructural ciliar lesions and their characterization will be useful for detection and differential diagnosis of primary and secondary disturbances.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bush A., Cole P., Hariri M.et al. Primary ciliary dyskinesia: diagnosis and standards of care. Eur. Respir. J . 1998; 12: 982—988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bush A., Cole P., Hariri M.et al. Primary ciliary dyskinesia: diagnosis and standards of care. Eur. Respir. J . 1998; 12: 982—988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dornbi V.H., Walt H. Primäre ziliare Dyskinesie, ’’immotile-cilia syndrome” und Kartagener - Syndrom: diagnostische Kriterien. Schweiz. Med. Wschr. 1996; 126: 421—433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dornbi V.H., Walt H. Primäre ziliare Dyskinesie, ’’immotile-cilia syndrome” und Kartagener - Syndrom: diagnostische Kriterien. Schweiz. Med. Wschr. 1996; 126: 421—433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wisseman C.L., S im e l D.L., Spock A., Shelburne J.D. The prevalence of abnormal cilia in normal pediatric lungs. Arch. Pathol. Lab. Med. 1981; 105: 552—555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wisseman C.L., S im e l D.L., Spock A., Shelburne J.D. The prevalence of abnormal cilia in normal pediatric lungs. Arch. Pathol. Lab. Med. 1981; 105: 552—555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossman CM ., Lee R.M.K.W., Forrest J.B., Newhouse M.T. Nasal ciliary ultrastructure and function in patients with primary ciliary dyskinesia compared with that in normal subjects and in subjects with various respiratory diseases. Am. Rev. Respir. Dis. 1984; 129: 161—167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossman CM ., Lee R.M.K.W., Forrest J.B., Newhouse M.T. Nasal ciliary ultrastructure and function in patients with primary ciliary dyskinesia compared with that in normal subjects and in subjects with various respiratory diseases. Am. Rev. Respir. Dis. 1984; 129: 161—167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smallman L.A., Gregory J. Ultrastructural abnormalities of cilia in the human respiratory tract. Hum. Pathol. 1986; 17: 848—855.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smallman L.A., Gregory J. Ultrastructural abnormalities of cilia in the human respiratory tract. Hum. Pathol. 1986; 17: 848—855.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hattory Y., Watanabe Y., O ku d aM . Ultrastructural abnormalities of the cilia in the human nasal epithelia. Nippon Jibi-Inkoka Gakkai Kaiho 1991; 94: 942—962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hattory Y., Watanabe Y., O ku d aM . Ultrastructural abnormalities of the cilia in the human nasal epithelia. Nippon Jibi-Inkoka Gakkai Kaiho 1991; 94: 942—962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jorissen M., Cassiman J.J. Relevance of the ciliary ultrastructure in primary ciliary dyskinesia: A review. Am. J. Rhinol. 1991; 5: 91—101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jorissen M., Cassiman J.J. Relevance of the ciliary ultrastructure in primary ciliary dyskinesia: A review. Am. J. Rhinol. 1991; 5: 91—101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lurie M., Rennert G., Goldenberg S. et al. Ciliary ultrastructure in primary ciliary dyskinesia and other chronic respiratory conditions: the relevance of microtubular abnormalities. Ultrastruct. Pathol. 1992; 16: 547—553.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lurie M., Rennert G., Goldenberg S. et al. Ciliary ultrastructure in primary ciliary dyskinesia and other chronic respiratory conditions: the relevance of microtubular abnormalities. Ultrastruct. Pathol. 1992; 16: 547—553.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">R u tla n d J., Dewar A., Сох Т., Cole P.J. Nasal brushing for the study of ciliary ultrastructure. J. Clin. Pathol. 1982; 35: 356—359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R u tla n d J., Dewar A., Сох Т., Cole P.J. Nasal brushing for the study of ciliary ultrastructure. J. Clin. Pathol. 1982; 35: 356—359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green C.G. Letter to the editor. Pediatr. Pulmonol. 1990; 9: 131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green C.G. Letter to the editor. Pediatr. Pulmonol. 1990; 9: 131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trevisani L., Sartori S., Pazzi P. et al. Acquired ciliary defects in bronchial epithelium of patients with chronic bronchitis. Respi-bronchial 1990; 57: 6—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trevisani L., Sartori S., Pazzi P. et al. Acquired ciliary defects in bronchial epithelium of patients with chronic bronchitis. Respi-bronchial 1990; 57: 6—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verra F., Escudier E., Lebargy F. et at. Ciliary abnormalities in bronchial epithelium of smokers, ex-smokers and nonsmokers. Am. ration 1J. Respir. Crit. Care Med. 1995; 151: 630—634.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verra F., Escudier E., Lebargy F. et at. Ciliary abnormalities in bronchial epithelium of smokers, ex-smokers and nonsmokers. Am. ration 1J. Respir. Crit. Care Med. 1995; 151: 630—634.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
