<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18093/0869-0189-2013-0-5-53-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-281</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структура региональной лекарственной устойчивости популяции микобактерий туберкулеза в лечебном учреждении ФСИН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Spectrum of local drug resistance of Mycobacterium tuberculosis in penitentiary healthcare facilities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровицкий</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovitsky</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-фтизиатр учреждения</p><p>613040, Кировская обл., Кирово-Чепецк. Тел.: (83361) 4-60-39, доб. 2-29.</p></bio><email xlink:type="simple">qwertyuiop54@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Федеральное казенное учреждение "Лечебное исправительное учреждение № 12" Управления Федеральной службы исполнения наказаний РФ по Кировской области</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>53</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Боровицкий В.С., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Боровицкий В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borovitsky V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/281">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/281</self-uri><abstract><p>Резюме. Рассмотрена региональная структура лекарственной устойчивости (ЛУ) микобактерий туберкулеза (МБТ) в лечебном исправительном учреждении Федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН) Кировской области. ЛУ установлена у 84,7 % пациентов, монорезистентность – у 1,9 %, полирезистентность – у 9,3 %, множественная ЛУ + широкая ЛУ – у 73,6 %. Устойчивость к основным противотуберкулезным препаратам (ПТП) достигает: к изониазиду – 82,9 %, рифампицину – 74,5 %, этамбутолу – 76,9 %, стрептомицину – 72,2 % пациентов. множественная ЛУ к основным и резервным ПТП достигает 50,9 %. Наиболее частое сочетание – изониазид + рифампицин + этамбутол + стрептомицин + этионамид (протионамид) – у 13,4 % больных. Режимы химиотерапии с использованием основных ПТП будут малоэффективны у большинства заболевших в лечебном исправительном учреждении ФСИН и могут привести к индукции ЛУ МБТ к большему числу препаратов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Summary. A local spectrum of Mycobacterium tuberculosis drug resistance in penitentiary healthcare facilities at Kirov region has been studied. Drug resistance was found in 84.7 % of patients; the drug resistance to one anti-TB drug was found in 1.9 %, multiple drug resistance (MDR) was found in 9.3 % and multiple wide-spectrum drug resistance (MDR + XDR) was found in 73.6 % of cases. The resistance to most common anti-TB drugs was as follows: to isoniazid 82.9 %, to rifampicin 74.5 %, to ethambutol 76.9 %, and to streptomycin 72.2 %. MDR to first-line and second-line antiTB drugs was as high as 50.9 %. MDR to the most common anti-TB combination (isoniazid + rifampicin + ethambutol + streptomycin + ethionamide (protionamid)) was 13.4 %. Therefore, the chemotherapeutic regimens used the principal anti-TB drugs are expected no to be very effective in most patients treated in penitentiary healthcare facilities; their administration could induce further drug resistance of M. tuberculosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>лекарственная устойчивость</kwd><kwd>Федеральная служба исполнения наказаний</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>drug resistance</kwd><kwd>penitentiary healthcare facilities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ МЗ РФ № 109 от 21.03.03 года "О совершенствовании противотуберкулезных мероприятий в Российской федерации". М.; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ МЗ РФ № 109 от 21.03.03 года "О совершенствовании противотуберкулезных мероприятий в Российской федерации". М.; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перельман М.И. (ред.). Фтизиатрия: Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перельман М.И. (ред.). Фтизиатрия: Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
