<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2750</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внебольничная пневмония: ступенчатая терапия левофлоксацином</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Community-acquired pneumonia: consecutive therapy with levofloxacin</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ноников</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nonikov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маликов</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malikov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Центральная клиническая больница Медицинского центра УД Президента России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>97</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ноников В.Е., Макарова О.В., Маликов В.Е., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ноников В.Е., Макарова О.В., Маликов В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nonikov V.E., Makarova O.V., Malikov V.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2750">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2750</self-uri><abstract><p>Целью исследования было изучение эффективности и переносимости левофлоксацина при последовательном внутривенном и пероральном применении в лечении больных внебольничной пневмонией среднетяжелого течения. В исследовании участвовали 19 больных (11 женщин и 8 мужчин), средний возраст составил 43,3 года. Эффективность и переносимость левофлоксацина оценивалась на 2-4-й день лечения, на 3-5-й и 21-28-й день после завершения терапии. У всех пациентов лечение начиналось с внутривенного введения левофлоксацина, которое продолжалось в среднем 3 сут. Следующим этапом лечения было пероральное применение препарата в дозе 500 мг каждые 24 ч в течение 6,8 дня в среднем. По результатам клинико-рентгенологического мониторинга такая схема оказалась эффективной у 18 больных. Побочные эффекты со стороны желудочно-кишечного тракта, отмеченные у 2 больных, были кратковременными и регрессировали после назначения эубиотиков и спазмолитиков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to Investigate efficacy and tolerability of levofloxacin given consecutively intra­venously and orally in moderate community-acquired pneumonia. The study involved 19 patients (11 females and 8 males), the average age was 43.3 yrs. The efficacy and tolerability were assessed at the 2-4-th day of the therapy and at the 3-5-th and 21-28-th days after finishing the treatment. All the patients firstly received the Intravenous levofloxacin for 3 days, then they took it orally in the dose of 500 mg daily for 6.8 day in average. According to clinical and radiological monitoring results this mode was effective in 18 patients. Adverse digestive effects were noted in 2 patients for short time and abolished after taking eubiotic and antispasmodic drugs.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ноников В.Е., Макарова О.В., Минаев В.И., Константинова Т.Д. Применение ровамицина при лечении бронхолегочных инфекций. Клин, фармакол. и тер. 1995; 4 (1): 18-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ноников В.Е., Макарова О.В., Минаев В.И., Константинова Т.Д. Применение ровамицина при лечении бронхолегочных инфекций. Клин, фармакол. и тер. 1995; 4 (1): 18-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ноников В.Е. Антибактериальная терапия пневмоний в стационаре. Рус. мед. журн. 2001; 9 (21): 923-929.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ноников В.Е. Антибактериальная терапия пневмоний в стационаре. Рус. мед. журн. 2001; 9 (21): 923-929.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ноников В.Е. Левофлоксацин и моксифлоксацин при лечении бронхолегочных инфекций. Врач 2002; 3: 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ноников В.Е. Левофлоксацин и моксифлоксацин при лечении бронхолегочных инфекций. Врач 2002; 3: 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ноников В.Е. Фторхинолоны новых генераций при лечении бронхолегочных инфекций. Рус. мед. журн. 2002; 10 (4): 186-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ноников В.Е. Фторхинолоны новых генераций при лечении бронхолегочных инфекций. Рус. мед. журн. 2002; 10 (4): 186-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ball P., Mandell L., Niki Y., Tillotson G. Comparative tolerability of the newer fluoroquinolone antibacterials drug safety. 1999; 21 (5): 407-422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ball P., Mandell L., Niki Y., Tillotson G. Comparative tolerability of the newer fluoroquinolone antibacterials drug safety. 1999; 21 (5): 407-422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartlett J. Management of respiratory tract Infections. Philadelphia: Lippincott; Baltimore: Williams &amp; Wilkins; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartlett J. Management of respiratory tract Infections. Philadelphia: Lippincott; Baltimore: Williams &amp; Wilkins; 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reese R.. Betts R., Gumustop B. Handbook of antibiotics. Philadelphia: Lippincott; Baltimore: Williams &amp; Wilkins; 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reese R.. Betts R., Gumustop B. Handbook of antibiotics. Philadelphia: Lippincott; Baltimore: Williams &amp; Wilkins; 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
