<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2712</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О влиянии лекарственных препаратов на одышку</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To medication influence on dyspnoe</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абросимов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abrosimov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шутов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shutov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Кафедра терапии факультета последипломного образования Рязанского государственного медицинского университета им. акад. И.П.Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>100</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абросимов В.Н., Шутов А.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абросимов В.Н., Шутов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abrosimov V.N., Shutov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2712">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2712</self-uri><abstract><p>.</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Driscoll М., Corner Bailey С. The experience of breathlessness in lung cancer. Eur. J. Cancer Care 1999; 8 (1): 37-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Driscoll М., Corner Bailey С. The experience of breathlessness in lung cancer. Eur. J. Cancer Care 1999; 8 (1): 37-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anto J. М., Vermeire P., Sunyer J. Chronic obstructive pulmonary disease. Respiratory epidemiology in Europe. Eur. Respir. Monograph 2000; 5; 1-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anto J. М., Vermeire P., Sunyer J. Chronic obstructive pulmonary disease. Respiratory epidemiology in Europe. Eur. Respir. Monograph 2000; 5; 1-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lynn J., Ely E.W ., Zhong Z. et al. Living and dying with chronic obstructive pulmonary disease. J. Am. Geriatr. Soc. 2000; 48 (5, suppl.): 91-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lynn J., Ely E.W ., Zhong Z. et al. Living and dying with chronic obstructive pulmonary disease. J. Am. Geriatr. Soc. 2000; 48 (5, suppl.): 91-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luce J.M., Luce J.A. Perspectives on care at the close of life. Management of dyspnea in patients with far-advanced lung disease: "once I lose it, it's kind of hard to catch it... ". J.A.M.A. 2001; 285 (10): 1331-1337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luce J.M., Luce J.A. Perspectives on care at the close of life. Management of dyspnea in patients with far-advanced lung disease: "once I lose it, it's kind of hard to catch it... ". J.A.M.A. 2001; 285 (10): 1331-1337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вотчал Б. E., Магазаник И. А. Современные представления об одышке. Клин. мед. 1966; 3: 15-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вотчал Б. E., Магазаник И. А. Современные представления об одышке. Клин. мед. 1966; 3: 15-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comroe J.H. Some theories of me mechanism of dyspnea. In: Howell J.B.L., Campbell E.J.M., eds. Breathlessness. Philadelphia: FA Davis, 1966. 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comroe J.H. Some theories of me mechanism of dyspnea. In: Howell J.B.L., Campbell E.J.M., eds. Breathlessness. Philadelphia: FA Davis, 1966. 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенкевич Н.Ю. Качество жизни при хронической обструктивной болезни легких. В кн.: Чучалин А.Г. (ред.) Хронические обструктивные болезни легких. М.: ЗАО Изд-во "Бином"; 1998. 171-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сенкевич Н.Ю. Качество жизни при хронической обструктивной болезни легких. В кн.: Чучалин А.Г. (ред.) Хронические обструктивные болезни легких. М.: ЗАО Изд-во "Бином"; 1998. 171-189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siafakas N. М., Schiza S., Xirouhaki N., Bouros D. Is dyspnoea the main determinant of quality of life in the failing lung? A review. Eur. Respir. Rev. 1997; 7 (42): 53-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siafakas N. М., Schiza S., Xirouhaki N., Bouros D. Is dyspnoea the main determinant of quality of life in the failing lung? A review. Eur. Respir. Rev. 1997; 7 (42): 53-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knuiman M .W ., James A.L., Divitini M.L. et al. Lung function, respiratory symptoms, and mortality: results from the Busselton Health Study. Ann. Epidemiol. 1999; 9 (5): 297-306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knuiman M .W ., James A.L., Divitini M.L. et al. Lung function, respiratory symptoms, and mortality: results from the Busselton Health Study. Ann. Epidemiol. 1999; 9 (5): 297-306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stark R.D. Dyspnoea: assessment and pharmacological manipulation. Eur. Respir. Rev. 1988; 1: 280-287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stark R.D. Dyspnoea: assessment and pharmacological manipulation. Eur. Respir. Rev. 1988; 1: 280-287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones G.L., Killian K.J., Summers E. et al. Inspiratory muscle forces and endurance in maximum resistive loading. J. Appl. Physiol. 1985; 58: 1608-1615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones G.L., Killian K.J., Summers E. et al. Inspiratory muscle forces and endurance in maximum resistive loading. J. Appl. Physiol. 1985; 58: 1608-1615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burdon J.G.W., Juniper E.F., Killian K.J. et al. The perception of breathlessness in asthma. Am. Rev. Respir. Dis. 1982; 126: 825-828.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burdon J.G.W., Juniper E.F., Killian K.J. et al. The perception of breathlessness in asthma. Am. Rev. Respir. Dis. 1982; 126: 825-828.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stark R.D., Gambles S.A., Chatterjee S.S. An exercise test to assess clinical dyspnoea; estimation of reproducibility and sensitivity. Br. J. Dis. Chest 1982; 76: 269-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stark R.D., Gambles S.A., Chatterjee S.S. An exercise test to assess clinical dyspnoea; estimation of reproducibility and sensitivity. Br. J. Dis. Chest 1982; 76: 269-278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stark R.D., Gambles S.A. Effects of salbutamol, ipratropium bromide and disodium cromoglycate on breathlessness induced by exercise in normal subjects. Br. J. Clin. Pharmacol. 1981; 12: 497-501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stark R.D., Gambles S.A. Effects of salbutamol, ipratropium bromide and disodium cromoglycate on breathlessness induced by exercise in normal subjects. Br. J. Clin. Pharmacol. 1981; 12: 497-501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolkove N., Dajczman E., Colacone A., Kreisman H. The relationship between pulmonary function and dyspnea in obstructive lung disease. Chest 1989; 96: 1247-1251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolkove N., Dajczman E., Colacone A., Kreisman H. The relationship between pulmonary function and dyspnea in obstructive lung disease. Chest 1989; 96: 1247-1251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Misuri G., Mancini М., Iandelli I. et al. Respiratory muscle overloading and dyspnoea during bronchoconstriction in asthma: protective effects of fenoterol. Pulm. Pharmacol. Ther. 1997; 10 (5—6): 299-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misuri G., Mancini М., Iandelli I. et al. Respiratory muscle overloading and dyspnoea during bronchoconstriction in asthma: protective effects of fenoterol. Pulm. Pharmacol. Ther. 1997; 10 (5—6): 299-304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poole P.J., Brodie S.М., Stewart J.M., Black P.N. The effects of nebulised isotonic saline and terbutaline on breathlessness in severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Aust. N. Z. J. Med. 1998; 28 (3): 322-326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poole P.J., Brodie S.М., Stewart J.M., Black P.N. The effects of nebulised isotonic saline and terbutaline on breathlessness in severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Aust. N. Z. J. Med. 1998; 28 (3): 322-326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taube C., Lehnigk B., Paasch K. et al. Factor analysis of changes in dyspnea and lung function parameters after bronchodilation in chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 162 (1): 216-220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taube C., Lehnigk B., Paasch K. et al. Factor analysis of changes in dyspnea and lung function parameters after bronchodilation in chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 162 (1): 216-220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiner P., Magadle R., Berar-Yanay N. et al. The cumulative effect of long-acting bronchodilators, exercise, and inspiratory muscle training on the perception of dyspnea in patients with advanced COPD. Chest 2000; 118 (3): 672-678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiner P., Magadle R., Berar-Yanay N. et al. The cumulative effect of long-acting bronchodilators, exercise, and inspiratory muscle training on the perception of dyspnea in patients with advanced COPD. Chest 2000; 118 (3): 672-678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dullinger D., Kronenberg R., Niewoehner D.E. Efficacy of inhaled metaproterenoi and orally administered theophylline in patients with chronic airflow obstruction. Ibid. 1986; 89: 171-173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dullinger D., Kronenberg R., Niewoehner D.E. Efficacy of inhaled metaproterenoi and orally administered theophylline in patients with chronic airflow obstruction. Ibid. 1986; 89: 171-173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papiris S., Galavotti V., Sturani C. Effects of beta-agonists on breathlessness and exercise tolerance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respiration 1986; 49: 101-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papiris S., Galavotti V., Sturani C. Effects of beta-agonists on breathlessness and exercise tolerance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respiration 1986; 49: 101-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guyatt G.H., Townsend М., Pugsley S.O. et al. Bronchodilators in chronic airflow limitation: effects on airway function, exercise capacity and quality of life. Am. Rev. Respir. Dis. 1987; 135: 1069-1074.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guyatt G.H., Townsend М., Pugsley S.O. et al. Bronchodilators in chronic airflow limitation: effects on airway function, exercise capacity and quality of life. Am. Rev. Respir. Dis. 1987; 135: 1069-1074.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calverley P.M.A. Pharmacotherapy and quality of life. Eur. Respir. Rev. 1997; 42: 96-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calverley P.M.A. Pharmacotherapy and quality of life. Eur. Respir. Rev. 1997; 42: 96-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rennard S.I. Anticholinergics and B-agonists: efficacy, safety and combination therapy in chronic obstructive pulmonary disease. In: Barns P.J., Buist A.S., eds. The role of anticholinergics in chronic obstructive pulmonary disease chronic asthma. 1997. 137-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rennard S.I. Anticholinergics and B-agonists: efficacy, safety and combination therapy in chronic obstructive pulmonary disease. In: Barns P.J., Buist A.S., eds. The role of anticholinergics in chronic obstructive pulmonary disease chronic asthma. 1997. 137-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шварц Г.Я., Цой А.Н. Антихолинергические средства в лечении больных хронической обструктивной болезнью легких. В кн.: Чучалин А.Г. (ред.) Хроническая обструктивная болезнь легких. М.; 1998. 234-249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шварц Г.Я., Цой А.Н. Антихолинергические средства в лечении больных хронической обструктивной болезнью легких. В кн.: Чучалин А.Г. (ред.) Хроническая обструктивная болезнь легких. М.; 1998. 234-249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noseda A., Carpiaux J.P., Schmerber J. et al. How do patients with either asthma and COPD perceive acute bronchodilatation? Eur. Respir. J. 1993; 6: 636-644.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noseda A., Carpiaux J.P., Schmerber J. et al. How do patients with either asthma and COPD perceive acute bronchodilatation? Eur. Respir. J. 1993; 6: 636-644.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krai B., Parakova Z ., Tilser P. Perception of dyspnea in astmatics-long-term study. Vnitr-Lek. 1995; 41 (12): 810-815.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krai B., Parakova Z ., Tilser P. Perception of dyspnea in astmatics-long-term study. Vnitr-Lek. 1995; 41 (12): 810-815.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hay J.G., Stone P., Carter J. et al. Bronchodilatator reversibility, exercise performance and breathlessness in stable chronic obstructive pulmonary disease. Eur. Respir. J. 1992; 5: 659-664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hay J.G., Stone P., Carter J. et al. Bronchodilatator reversibility, exercise performance and breathlessness in stable chronic obstructive pulmonary disease. Eur. Respir. J. 1992; 5: 659-664.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calverley P.M.A. Pharmacology of bronchodilators used in obstructive airways disease. In: Barns P.J., Buist A.S., eds. The role of anticholinergics in chronic obstructive pulmonary disease chronic asthma. 1997; 72-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calverley P.M.A. Pharmacology of bronchodilators used in obstructive airways disease. In: Barns P.J., Buist A.S., eds. The role of anticholinergics in chronic obstructive pulmonary disease chronic asthma. 1997; 72-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Donnell A.E., Lam М., Webb K.A. Measurement of symptoms, lung hyperinflation, and endurance during exercise in chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Resp. Crit. Care Med. 1998; 158: 1557-1565.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Donnell A.E., Lam М., Webb K.A. Measurement of symptoms, lung hyperinflation, and endurance during exercise in chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Resp. Crit. Care Med. 1998; 158: 1557-1565.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Donnell A.E., Lam М., Webb K.A. Spirometric correlates of improvement in exercise performance after anticholinergic therapy in chronic obstructive pulmonary disease. Ibid. 1999; 160: 542-549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Donnell A.E., Lam М., Webb K.A. Spirometric correlates of improvement in exercise performance after anticholinergic therapy in chronic obstructive pulmonary disease. Ibid. 1999; 160: 542-549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Donnell A.E., Webb KA. Exertional breathlessness in patients with chronic airflow limitation. Am. Rev. Respir. Dis. 1993; 148: 1351-1357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Donnell A.E., Webb KA. Exertional breathlessness in patients with chronic airflow limitation. Am. Rev. Respir. Dis. 1993; 148: 1351-1357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aldrich Т.К., Hendler J.M., Vizioli L.D. et al. Intrinsic positive end-expiratory pressure in ambulatory patients with airways obstruction. Ibid. 147: 845-849.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aldrich Т.К., Hendler J.M., Vizioli L.D. et al. Intrinsic positive end-expiratory pressure in ambulatory patients with airways obstruction. Ibid. 147: 845-849.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hatipoglu U., Laghi F., Tobin M.J. Does inhaled albuterol improve diaphragmatic contractility in patients patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1999; 160: 1916-1921.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hatipoglu U., Laghi F., Tobin M.J. Does inhaled albuterol improve diaphragmatic contractility in patients patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1999; 160: 1916-1921.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boni E., Corda L., Damiani G. P. et al. Volume effect and exertional dyspnea after bronchodilator in COPD patients with and without expiratory flow limitation. In: European Respiratory Society. Annual congress. Geneva; 1998. N P1079.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boni E., Corda L., Damiani G. P. et al. Volume effect and exertional dyspnea after bronchodilator in COPD patients with and without expiratory flow limitation. In: European Respiratory Society. Annual congress. Geneva; 1998. N P1079.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teramoto S., Suzuki М., Matsuse T. et al. [The effect of inhaled anticholinergic drug on dyspnea and on the physiologic function of respiratory system in patients with chronic obstructive pulmonary disease]. Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi 1997; 35 (11): 1209-1214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teramoto S., Suzuki М., Matsuse T. et al. [The effect of inhaled anticholinergic drug on dyspnea and on the physiologic function of respiratory system in patients with chronic obstructive pulmonary disease]. Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi 1997; 35 (11): 1209-1214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burdon J.G.W., Pain M.C.F., Rubinfeld A.R., Nana A. Chronic lung disease and the perception of breathlessness: a clinical perspective. Eur. Respir. J. 1994; 7: 1342-1349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burdon J.G.W., Pain M.C.F., Rubinfeld A.R., Nana A. Chronic lung disease and the perception of breathlessness: a clinical perspective. Eur. Respir. J. 1994; 7: 1342-1349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абросимов B.H., Бяловский Ю.Ю. Способ использования Ипратропиум бромида с целью повышения устойчивости к дополнительному респираторному сопротивлению. Описание изобретения к патенту Российской Федерации RU 2108091 С1. 10. 04. 98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абросимов B.H., Бяловский Ю.Ю. Способ использования Ипратропиум бромида с целью повышения устойчивости к дополнительному респираторному сопротивлению. Описание изобретения к патенту Российской Федерации RU 2108091 С1. 10. 04. 98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blosser S.A., Maxwell S.L., Reeves-Hoche М.К. et al. Is an anticholinergic agent superior to a beta 2-agonist in improving dyspnea and exercise limitation in COPD? Chest 1995; 108 (3): 730-735.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blosser S.A., Maxwell S.L., Reeves-Hoche М.К. et al. Is an anticholinergic agent superior to a beta 2-agonist in improving dyspnea and exercise limitation in COPD? Chest 1995; 108 (3): 730-735.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patakas D., Andreadis D., M avrofridis E., Argyropoulou P. Comparison of the effects of salmeterol and ipratropium bromide on exercise performance and breathlessness in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 1998; 92 (9): 1116-1121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patakas D., Andreadis D., M avrofridis E., Argyropoulou P. Comparison of the effects of salmeterol and ipratropium bromide on exercise performance and breathlessness in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 1998; 92 (9): 1116-1121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ram irez-Venegas A., Ward J., Lentine Т., Mahler D.A. Salmeterol reduces dyspnea and improves lung function in patients with COPD. Chest 1997; 112 (2): 336-340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ram irez-Venegas A., Ward J., Lentine Т., Mahler D.A. Salmeterol reduces dyspnea and improves lung function in patients with COPD. Chest 1997; 112 (2): 336-340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahler D.A., Donohue J.F., Barbee R.A. et al. Efficacy of salmeterol xinafoate in the treatment of COPD. Ibid. 1999; 116 (4): 1137-1138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahler D.A., Donohue J.F., Barbee R.A. et al. Efficacy of salmeterol xinafoate in the treatment of COPD. Ibid. 1999; 116 (4): 1137-1138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ashutosh K., Dev G., Steele D. Nonbronchodilator effects of pirbuterol and ipratropium in chronic obstructive pulmonary disease. Ibid. 1995; 107 (1): 173-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashutosh K., Dev G., Steele D. Nonbronchodilator effects of pirbuterol and ipratropium in chronic obstructive pulmonary disease. Ibid. 1995; 107 (1): 173-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colice G.L. Nebulized bronchodilators for outpatient management of stable chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Med. 1996; 100 (1A): 11-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colice G.L. Nebulized bronchodilators for outpatient management of stable chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Med. 1996; 100 (1A): 11-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murciano D., Aubier М., Lecocguic Y., Pariente R. Effects of theophylline on diaphragmatic strength and fatigue in patients with chronic obstructive pulmonary disease. N. Engl. J. Med. 1984; 311: 349-353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murciano D., Aubier М., Lecocguic Y., Pariente R. Effects of theophylline on diaphragmatic strength and fatigue in patients with chronic obstructive pulmonary disease. N. Engl. J. Med. 1984; 311: 349-353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alexander M.R., Dull W.L., Kasik J.E. Treatment of chronic obstructive pulmonary disease with orally administered theophylline. J.A.M.A. 1980; 244: 2286-2290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexander M.R., Dull W.L., Kasik J.E. Treatment of chronic obstructive pulmonary disease with orally administered theophylline. J.A.M.A. 1980; 244: 2286-2290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eaton M.L., McDonald F.M., Church T.R., Niewoehner D.E. Effects of theophylline on breathlessness in patients with chronic airflow obstruction. Chest 1982; 82: 538-542.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eaton M.L., McDonald F.M., Church T.R., Niewoehner D.E. Effects of theophylline on breathlessness in patients with chronic airflow obstruction. Chest 1982; 82: 538-542.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahler D.A., Matthay R.A., Snyder P.E. et al. Sustainedrelease theophylline reduces dyspnea in non-reversible obstructive airway disease. Am. Rev. Respir. Dis. 1985; 131: 22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahler D.A., Matthay R.A., Snyder P.E. et al. Sustainedrelease theophylline reduces dyspnea in non-reversible obstructive airway disease. Am. Rev. Respir. Dis. 1985; 131: 22-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murciano D., Auclair M.-H., Pariente R., Aubier M. A randomized, controlled trial of theophylline in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. N. Engl. J. Med. 1989; 320: 1521-1525.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murciano D., Auclair M.-H., Pariente R., Aubier M. A randomized, controlled trial of theophylline in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. N. Engl. J. Med. 1989; 320: 1521-1525.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anthonisen N.R., Benn V., Glenn F. et al. Trial of theophylline therapy in stable COPD. Am. Rev. Respir. Dis. 1991; 143: A446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anthonisen N.R., Benn V., Glenn F. et al. Trial of theophylline therapy in stable COPD. Am. Rev. Respir. Dis. 1991; 143: A446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Neill P.A., Stark R.D., Morton P.B. Do prostaglandins have a role in breathlessness? Ibid. 1985; 132: 22-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Neill P.A., Stark R.D., Morton P.B. Do prostaglandins have a role in breathlessness? Ibid. 1985; 132: 22-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Neill P.A., Stretton T.B., Stark R.D., Ellis S.H. The effect of indomethacin on breathlessness in patients with diffuse parenchymal disease of the lung. Br. J. Dis. Chest 1986; 80: 72-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Neill P.A., Stretton T.B., Stark R.D., Ellis S.H. The effect of indomethacin on breathlessness in patients with diffuse parenchymal disease of the lung. Br. J. Dis. Chest 1986; 80: 72-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Л.И., Букреева E.Б., Боярко В.В., Польща Н.Г. Опыт применения фенспирида при обострении хронического бронхита. Клин, фармакол. и тер. 2000; 9 (5): 10-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волкова Л.И., Букреева E.Б., Боярко В.В., Польща Н.Г. Опыт применения фенспирида при обострении хронического бронхита. Клин, фармакол. и тер. 2000; 9 (5): 10-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guz A. Effects of blocking the vagus nerves in man. In: Howell J.B.L., Campbell E.J.M., eds. Breathlessness. Oxford: Blackwell; 1966. 35-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guz A. Effects of blocking the vagus nerves in man. In: Howell J.B.L., Campbell E.J.M., eds. Breathlessness. Oxford: Blackwell; 1966. 35-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noble M.I.M., Eisele J.H., Trenchard D., Guz A. Effect of selective peripheral nerve blocks on respiratory sensations. In: Porter R., ed. Breathing: Hering-Breuer Centenary Symposium,. London: Churchill; 1970. 233-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noble M.I.M., Eisele J.H., Trenchard D., Guz A. Effect of selective peripheral nerve blocks on respiratory sensations. In: Porter R., ed. Breathing: Hering-Breuer Centenary Symposium,. London: Churchill; 1970. 233-246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stark R.D., O'Neill P.A., Russell N.J.W. et al. Effects of smallparticle aerosols of local anaesthetic on dyspnoea in patients with respiratory disease. Clin. Sei. 1985; 69: 29-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stark R.D., O'Neill P.A., Russell N.J.W. et al. Effects of smallparticle aerosols of local anaesthetic on dyspnoea in patients with respiratory disease. Clin. Sei. 1985; 69: 29-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paintal A.C. Mechanisms of stimulation of type J pulmonary receptors. J. Physiol. (Lond.) 1969; 203: 511-532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paintal A.C. Mechanisms of stimulation of type J pulmonary receptors. J. Physiol. (Lond.) 1969; 203: 511-532.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paintal A.C. Thoracic receptors connected with sensation. Br. Med. Bull. 1977; 33: 169-174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paintal A.C. Thoracic receptors connected with sensation. Br. Med. Bull. 1977; 33: 169-174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Howard P., Cayton R.M ., Brennan S .R., Anderson P.B. Lignocaine aerosol and persistent cough. Br. J. Dis. Chest 1977; 71: 19-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howard P., Cayton R.M ., Brennan S .R., Anderson P.B. Lignocaine aerosol and persistent cough. Br. J. Dis. Chest 1977; 71: 19-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guz A., Noble M.I.M., Eisele J.H., Trenchard D. Experimental results of vagal block in cardiopulmonary disease. In: Porter R., ed. Breathing: Hering-Breuer Centenary Symposium. London: Churchill; 1970. 315-328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guz A., Noble M.I.M., Eisele J.H., Trenchard D. Experimental results of vagal block in cardiopulmonary disease. In: Porter R., ed. Breathing: Hering-Breuer Centenary Symposium. London: Churchill; 1970. 315-328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guz A., Hamilton R.D., Winning A.J. The effects of local anaesthetic aerosols of different particle size on the response to C02 rebreathing in man. J. Physiol. (Lond.) 1985; 358: 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guz A., Hamilton R.D., Winning A.J. The effects of local anaesthetic aerosols of different particle size on the response to C02 rebreathing in man. J. Physiol. (Lond.) 1985; 358: 94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamilton R.D., Winning A.J., Guz A. Maximal exercise in normal man — effect of inhaled local anaesthetic aerosol depositing at alveolar level. Clin. Sei. 1985; 68: 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamilton R.D., Winning A.J., Guz A. Maximal exercise in normal man — effect of inhaled local anaesthetic aerosol depositing at alveolar level. Clin. Sei. 1985; 68: 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stark R.D., Gambles S.A., Morton P.B., Sharm an P. The effects of codeine on respiratory sensations during exercise in healthy subjects. Ibid. 1982; 63: 53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stark R.D., Gambles S.A., Morton P.B., Sharm an P. The effects of codeine on respiratory sensations during exercise in healthy subjects. Ibid. 1982; 63: 53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robin E.D., Burk C.M. Single-patient randomized clinical trial: opiates for intractable dyspnea. Chest 1986; 90: 888-892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robin E.D., Burk C.M. Single-patient randomized clinical trial: opiates for intractable dyspnea. Chest 1986; 90: 888-892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woodcock A.A., Gross E.R., Geliert A. et al. Effects of dihydrocodeine, alcohol and caffeine on breathlessness and exercise tolerance in patients with chronic obstructive lung disease and normal blood gases. N. Engl. J. Med. 1981; 305: 1611-1616.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woodcock A.A., Gross E.R., Geliert A. et al. Effects of dihydrocodeine, alcohol and caffeine on breathlessness and exercise tolerance in patients with chronic obstructive lung disease and normal blood gases. N. Engl. J. Med. 1981; 305: 1611-1616.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rise K.L. Treatment of dyspnea with psychotropic agents. Chest 1986; 90 (6): 789-790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rise K.L. Treatment of dyspnea with psychotropic agents. Chest 1986; 90 (6): 789-790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Light R.W ., Muro J.R., Sato R.I. et al. Effects of oral morphine on breathlessness and exercise tolerance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am. Rev. Respir. Dis. 1989; 139: 126-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Light R.W ., Muro J.R., Sato R.I. et al. Effects of oral morphine on breathlessness and exercise tolerance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am. Rev. Respir. Dis. 1989; 139: 126-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altose M.D. Management of breathlessness. In: Jones L.M., Killian J.K., eds. Breathlessness. The Campbell Symposium. Ontario; 1992. 161-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altose M.D. Management of breathlessness. In: Jones L.M., Killian J.K., eds. Breathlessness. The Campbell Symposium. Ontario; 1992. 161-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanaka K., Shima Y., Kakinuma R. et al. Effect of nebulized morphine in cancer patients with dyspnea: a pilot study. Jpn. J. Clin. Oncol. 1999; 29 (12): 600-603.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanaka K., Shima Y., Kakinuma R. et al. Effect of nebulized morphine in cancer patients with dyspnea: a pilot study. Jpn. J. Clin. Oncol. 1999; 29 (12): 600-603.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit70"><label>70</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazzocato C., Buclin T., Rapin C.H. The effects of morphine on dyspnea and ventilatory function in elderly patients with dvanced cancer: a randomized double-blind controlled trial. Ann. Oncol. 1999; 10 (12): 1511-1514.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazzocato C., Buclin T., Rapin C.H. The effects of morphine on dyspnea and ventilatory function in elderly patients with dvanced cancer: a randomized double-blind controlled trial. Ann. Oncol. 1999; 10 (12): 1511-1514.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit71"><label>71</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitchell-Heggs P., Murphy K., Minty K. et al. Diazepam in the treatment of dyspnea in the "pink puffer" syndrome. Quart. J. Med. 1980; 193: 9-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitchell-Heggs P., Murphy K., Minty K. et al. Diazepam in the treatment of dyspnea in the "pink puffer" syndrome. Quart. J. Med. 1980; 193: 9-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit72"><label>72</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woodcock A.A., Gross E.R., Geddes D.M. Drug treatment of breathlessness: contrasting effects of diazepam and promethazine in pink puffers. Br. Med. J. (Clin. Res.) 1981; 282: 343-346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woodcock A.A., Gross E.R., Geddes D.M. Drug treatment of breathlessness: contrasting effects of diazepam and promethazine in pink puffers. Br. Med. J. (Clin. Res.) 1981; 282: 343-346.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit73"><label>73</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Man G.C.W., Hsu K., Sproule B. Effect of alprazolam on exercise and dyspnea in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1986; 90: 832-836.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Man G.C.W., Hsu K., Sproule B. Effect of alprazolam on exercise and dyspnea in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1986; 90: 832-836.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit74"><label>74</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Neill P.A., Morton P.B., Stark R.D. Chlorpromazine — a specific effect on breathlessness? Br. J. Clin. Pharmacol. 1985; 19: 793-797.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Neill P.A., Morton P.B., Stark R.D. Chlorpromazine — a specific effect on breathlessness? Br. J. Clin. Pharmacol. 1985; 19: 793-797.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit75"><label>75</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woodcock A.A., Johnson M.A., Geddes D.M. Breathlessness, alcohol and opiates. N. Engl. J. Med. 1982; 306: 1363-1364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woodcock A.A., Johnson M.A., Geddes D.M. Breathlessness, alcohol and opiates. N. Engl. J. Med. 1982; 306: 1363-1364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit76"><label>76</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burki N.K. Dyspnea. Lung 1987; 165: 269-277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burki N.K. Dyspnea. Lung 1987; 165: 269-277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
