<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pulmo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пульмонология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PULMONOLOGIYA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0189</issn><issn pub-type="epub">2541-9617</issn><publisher><publisher-name>Scientific and Practical Journal “PULMONOLOGIYA” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pulmo-2664</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности табачной зависимости у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Smoking dependence in patients with chronic obstructive pulmonary disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бримкулов</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brimkulov</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бишкек</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Винников</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinnikov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бишкек</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Медицинский факультет Кыргызско-Российского (Славянского) университета;&#13;
Кыргызский астма-центр</institution><country>Kyrgyzstan</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>20</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бримкулов Н.Н., Винников Д.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бримкулов Н.Н., Винников Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Brimkulov N.N., Vinnikov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2664">https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/view/2664</self-uri><abstract><p>С целью изучения особенностей табачной зависимости у курящих больных хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) по сравнению с курящими, не имеющими симптомов ХОБЛ, обследовано 166 больных ХОБЛ, в том числе 146 курящих, в возрасте от 20 до 55 лет, и группа контроля — 115 курящих без признаков ХОБЛ. Кроме анкетирования с помощью теста Фагерстрома и теста прекращения курения изучали вентиляционные показатели и содержание выдыхаемого монооксида углерода. В отличие от курящих без симптомов ХОБЛ у пациентов с ХОБЛ выявлены особенности табачной зависимости, которые отмечались и в группах с различной степенью тяжести ХОБЛ. Мотивация к прекращению курения была большей у пациентов со средней тяжестью ХОБЛ. Метод измерения монооксида углерода газа должен обязательно применяться при оценке степени зависимости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aiming to estimate smoking behavior and nicotine addiction in smokers with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) compared with smokers not having COPD symptoms, 166 COPD patients were examined comprising 146 smokers (aged 20-55 yrs) and 115 smokers without COPD as a control group. They were experienced to the Fagerstrom test, a motivation to quit test, ventilation and exhaled carbon monoxide assessment. Nicotine dependence in the smoking COPD patients was different from that in the persons without COPD. It also differed in various COPD severity. The motivation to quit was maximal in COPD stage II. The exhaled carbon monoxide should be implemented to verify the nicotine dependence.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Сахарова Г.М. Практическое руководство по лечению табачной зависимости. Рус. мед. жури. 2001; 9 (21): 904-911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Сахарова Г.М. Практическое руководство по лечению табачной зависимости. Рус. мед. жури. 2001; 9 (21): 904-911.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berglund Е., Birath G., Bjure J. et al. Spirometric studies in normal subjects. I. Forced expirograms in subjects between 7 and 70 years of age. Acta Med. Scand.1963; 173: 185-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berglund Е., Birath G., Bjure J. et al. Spirometric studies in normal subjects. I. Forced expirograms in subjects between 7 and 70 years of age. Acta Med. Scand.1963; 173: 185-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fagerstrom K., Heatherton T.F., Kozlowski L.T. Nicotine addiction and its assessment. Ear Nose Throat J.1991; 69: 763-768</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fagerstrom K., Heatherton T.F., Kozlowski L.T. Nicotine addiction and its assessment. Ear Nose Throat J.1991; 69: 763-768</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fife C.E., Otto G.H., Koch S. et al. A noninvasive method for rapid diagnosis for carbon monoxide poisoning. Intern. J. Emerg. Intens. Med. 2001; 5 (2): 115-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fife C.E., Otto G.H., Koch S. et al. A noninvasive method for rapid diagnosis for carbon monoxide poisoning. Intern. J. Emerg. Intens. Med. 2001; 5 (2): 115-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jarvis M.J., Russel M .A ., Saloojee Y. Expired air carbon monoxide: a simple breath test of tobacco smoke intake. Br. Med. J. 1980; 281: 484-485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarvis M.J., Russel M .A ., Saloojee Y. Expired air carbon monoxide: a simple breath test of tobacco smoke intake. Br. Med. J. 1980; 281: 484-485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Institutes of Health. Global initiative for chronic obstructive lung disease. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI Publ. No.2701. April 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Institutes of Health. Global initiative for chronic obstructive lung disease. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI Publ. No.2701. April 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quanjer P.H. Standardized lung function testing. Report of the working party on standardization of lung function tests. European Community for Coal and Steel. Bull. Eur. Physiopathol. Respir. 1983; 19 (suppl. 16): 1-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quanjer P.H. Standardized lung function testing. Report of the working party on standardization of lung function tests. European Community for Coal and Steel. Bull. Eur. Physiopathol. Respir. 1983; 19 (suppl. 16): 1-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skwarski K., MacNee W., Wraith P.K. et al. Predictors of survival in patients with chronic obstructive pulmonary disease treated with longterm oxygen therapy. Chest. 1991; 100 (6): 522-527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skwarski K., MacNee W., Wraith P.K. et al. Predictors of survival in patients with chronic obstructive pulmonary disease treated with longterm oxygen therapy. Chest. 1991; 100 (6): 522-527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trulock E.P. Lung transplantation for chronic obstructive pulmonary disease. Ibid. 1998; 113 (4): 269S-276S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trulock E.P. Lung transplantation for chronic obstructive pulmonary disease. Ibid. 1998; 113 (4): 269S-276S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">US Surgeon General. The health consequences of smoking: chronic obstructive pulmonary disease. Washington, DC: US Department of Health and Human Services; 1984. 320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">US Surgeon General. The health consequences of smoking: chronic obstructive pulmonary disease. Washington, DC: US Department of Health and Human Services; 1984. 320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu X., Weiss S.T ., Rijcken B., Schonten J.P. Association of smoking and changes in smoking habits with rate of decline in FEVj: new insight into gender differences. Eur. Respir. J. 1994; 7: 1056-1061.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu X., Weiss S.T ., Rijcken B., Schonten J.P. Association of smoking and changes in smoking habits with rate of decline in FEVj: new insight into gender differences. Eur. Respir. J. 1994; 7: 1056-1061.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
